Псахим 121b — Талмуд с русским переводом

Рабби Шемлай оказался на выкупе первенца.

Спросили его:

это

само собой разумеется

нам, что

за выкуп первенца

произносят

«Который освятил нас Своими заповедями и повелел нам о

выкупе первенца», отец первенца произносит

это благословение, а не коэн, у которого он выкупается, поскольку мицва возложена на отца, а не на коэна.

Но вот в чём у нас сомнение:

«Благословен Ты, Всевышний, ... Который даровал нам жизнь, поддержал нас и дал нам дожить до этого времени»

кто произносит при выкупе первенца? Произносит ли

это благословение коэн или произносит его отец первенца?

И стороны вопроса таковы:

Произносит ли

его коэн

потому,

что выгода приходит к нему,

то есть он получает пользу, принимая пять селаим?

Или отец первенца произносит его

потому,

что он исполняет мицву?

Не было у него ответа.

Рабби Шемлай не знал, что ответить.

Он пришёл и спросил в бейт-мидраше.

Ему сказали: отец первенца произносит два благословения!

То есть также и благословение «Шехейану».

И галаха: отец первенца произносит два благословения!

Мы возвращаемся к тебе, глава «Вечера Песахим» и завершён для тебя трактат Псахим