Текстовая версия листа: оригинал и перевод
Нида 43b — Талмуд с русским переводом
И спустилась и совершила погружение для своего обращения, а затем выпустила мочу, которая была отторгнута ещё прежде . Что с этим? И сомнение таково: даже если предположить, что мы следуем за…
Оригинальный текст Нида 43b
וירדה וטבלה
לגירותה, ואחר כך הטילה את מי הרגלים [שנעקרו קודם],
מהו?
והספק הוא: גם
אם תימצי לומר בתר עקירה אזלינן אף על גב דמצי נקיט להו
[אפילו לצד שבישראלית היא נטמאת באופן הזה אם טבלה בין עקירה להטלת מים],
הני מילי ישראלית, דטמאה דאורייתא. אבל עובדת כוכבים זבה, דטמאה
רק מ
דרבנן,
אימא
לא
גזרו עליה למיזל בתר עקירה.
או דילמא לא שנא
גיורת מישראלית. וכיון שנעקרו מימי רגליה לפני טבילתה ויצאו לאחר מכן, הרי היא מטמאה.
ומסקינן:
תיקו!
שנינו במשנה: הזב ובעל קרי
מטמאין בכל שהן.
אמר שמואל: זב צריך
שיהיה בזובו שיעור לפחות
כחתימת פי האמה
כדי שיטמא
. שנאמר "או החתים בשרו מזובו",
שמשמעותו - שהזוב יחתים את מקום יציאתו מבשרו, והיינו פי האמה.
ומקשה הגמרא:
והאנן תנן
: הזב ובעל קרי
מטמאין בכל שהן?
ומתרצת הגמרא:
הוא
[שמואל]
דאמר כרבי נתן
49 .
דתניא: רבי נתן אומר משום רבי ישמעאל: זב צריך כחתימת פי האמה, ולא הודו לו.
מאי טעמא דרבי ישמעאל?
דאמר קרא "או החתים בשרו מזובו".
ורבנן
, הסוברים שאפילו כל שהוא זוב מטמא, מה הם למדו מהפסוק "או החתים"?
ההוא
קרא
מבעי ליה
לחדש לנו שרק זוב
לח
[היכול לחתום פי האמה]
מטמא.
ואינו מטמא
זוב
יבש,
שאינו חותם פי האמה, כי בהתייבשו הוא נופל.
ורבי ישמעאל,
מנין לו שזוב יבש אינו מטמא?
ההוא,
הדין שרק זוב לח מטמא,
מ"רר" נפקא,
דמשמע לח ולא יבש.
ורבנן,
מה הם דורשים מהפסוק "רר"?
ההוא
קרא לא בא ללמדנו שצריך זוב לח, אלא
למנינא הוא דאתא,
ללמדנו על מנין הראיות המטמאות את הזב. וכמו שדרשו את הפסוק בזב "וזאת תהיה טומאתו בזובו, רר בשרו את זובו", ודורשים:
"זובו"
-
חדא.
"רר בשרו"
-
תרי.
"את זובו"
-
תלת.
לימד
הכתוב
על זב בעל שלש ראיות, שחייב בק רבן.
ומסיפא דקרא, דכתיב "
או החתים בשרו מזובו,
טומאתו היא", דורשים שגם אם לא ראה "זוב שלם" של שלש ראיות, אלא רק
טמא "מקצת" זובו,
כלומר, שלא ראה שלש ראיות אלא שתיים בלבד, הרי הוא
טמא.
לימד
הכתוב
על זב בעל שתי ראיות
-
שמטמא משכב ומושב
[אך אינו מביא קרבן].
ורבי ישמעאל,
שדורש את הפסוק "רר" שרק לח מטמא ולא יבש,
מנינא
של שלשת ראיות הזב לחיוב קרבן,
מנא ליה?
נפקא ליה מדרבי סימאי.
דתניא: רבי סימאי אומר: מנה הכתוב
בפסוק הראשון בפרשת זבים
שתים
ראיות בלבד, שנאמר "איש איש כי יהיה -
א. זב מבשרו,
ב. זובו טמא הוא".
וקראו
הכתוב "
טמא"
לאחר שתי ראיות בלבד.
ואילו לאחר מכן, בפסוק הבא, מנה הכתוב
שלש
ראיות,
ו
רק אז
קראו טמא.
א. "וזאת תהיה טומאתו
בזובו.
ב. רר בשרו את
זובו.
ג. או החתים בשרו
מזובו".
הא כיצד
ניישב את הסתירה, אם נחשב טמא אחרי שתי ראיות או אחרי שלש?
שתים
ראיות
לטומאה, ושלש
ראיות
ל
חייב את הזב
קרבן
.
ולמאן
[רבנן לעיל]
דנפקא ליה תרוייהו,
גם לטומאה גם לקרבן,
מ"זאת תהיה טומאתו בזובו,
רר בשרו את זובו" [שהוא הפסוק השני], קרא קמא ד
"איש איש כי יהיה זב מבשרו", מאי עביד ליה?
מבעי ליה
ללמדנו שאינו מטמא
עד שיצא מבשרו.
וסיפא דקרא קמא דכתיב
"זובו טמא", למה לי?
לימד על הזוב
[הטיפה עצמה]
שהוא טמא,
מלבד מה שהוא מטמא את האדם בראיה.
ועתה הגמרא חוזרת לדון במה שאומרת המשנה, שבעל קרי מטמא בכל שהוא.
אמר רב חנילאי משום רבי אלעזר ברבי שמעון: שכבת זרע
שיעורה:
לרואה
את שכבת הזרע [כלומר שיוצא מגופו],
במשהו.
לנוגע בה,
בטיפה עצמה
, בכעדשה.
ומקשה הגמרא:
והאנן "מטמאין בכל שהוא", תנן.
מאי לאו, לנוגע
בה תנן, ואמאי אמר רב חנילאי ששיעורה בכעדשה?
ומתרצת הגמרא: המשנה
לא
מדברת על נוגע. אלא
לרואה
תנן. שרואה מטמא בכל שהוא, אבל הנוגע, שיעורו בכעדשה.
תא שמע: חומר בשכבת זרע מבשרץ, וחומר בשרץ מבשכבת זרע
:
חומר בשרץ
-
שהשרץ אין חלוקה טומאתו,
שכל שרץ מטמא, בין קטן בין גדול.
מה שאין כן בשכבת זרע,
שאין מטמאה אלא ביוצאת מאדם גדול, אבל קטן פחות מגיל תשע אין לו קרי.
חומר בשכבת זרע
-
שהשכבת זרע מטמא בכל שהוא, מה שאין כן בשרץ.
מאי לאו,
הא דאיתא בברייתא חומר בשכבת זרע משרץ שהיא מטמאה בכל שהוא, הוא
לנוגע.
וקשה על רב חנילאי, הסובר שהנוגע בשכבת זרע נטמא רק בכעדשה.
ומתרצת הגמרא:
לא.
החומר הוא ביחס
לרואה,
ששיעורו בכל שהוא.
אלא דאכתי תקשי:
והא דומיא דשרץ קתני,
ששכבת זרע חמורה משרץ,
מה שרץ
נאמר שיעורו בכעדשה
בנגיעה, אף שכבת זרע
שיעורה בכל שהוא
בנגיעה!?
ומתרצת הגמרא:
אמר רב אדא בר אהבה: "שום שרץ" קתני, ו"שום שכבת זרע" קתני.
שהתנא לא השווה אותם לצורת הטומאה, אלא שנה לנו שיש חומר בשכבת זרע משרץ, ששכבת זרע מטמאה בראיה בכל שהוא ואילו בשרץ לא מצינו לטומאתו, שהיא רק במגע, שיעור כל שהוא פחות מכעדשה.
ומקשה הגמרא:
ו
כי
שרץ לא מטמא
בשום פנים
במשהו?
והא אנן תנן: האברים
[של מת או נבלה או שרץ]
אין להם שיעור
לטומאתם, ואפילו יש באברים
פחות מכזית בשר המת, ופחות מכזית בשר נבילה, ופחות מכזית מכעדשה מן השרץ
מטמאים, כל אחד בטומאה שלו .
ואם כן, כיצד שנה התנא לעיל שלא תיתכן טומאה בשרץ בפחות מכעדשה?
ומתרצת הגמרא:
שאני אבר, דכוליה
אבר בשלמותו -
במקום עדשה קאי!
שחשיבות אבר שלם הוא כחשיבות עדשה, ולכן אמר התנא שלא מצינו בשרץ טומאה בלי חשיבות של עדשה. אבל שכבת זרע מטמאת גם בלי חשיבות של עדשה.
תדע שחשיבות האבר הוא בשלימותו,
דהא אילו חסר פורתא אבר
-
מי קמטמיא?
כי כאשר אבר קטן הוא בשיעור פחות מכעדשה, הוא אינו מטמא אלא בשלימותו, ומתוך שלימות זו הוא חשוב כעדשה .
וחוזרת הגמרא להסבר הברייתא:
שכבת זרע דחלוקה טומאתו
-
מאי היא?
אילימא
שהחלוקה היא
בין ישראל לנכרים,
שהנכרי אינו מטמא בטומאת קרי.
לא יתכן. כי
הכי נמי איכא
מצינו חלוקה כזאת בשרץ. שיש
עכבר דים
שאינו מטמא,
ועכבר דיבשה
שמטמא.
אלא
כוונת התנא היא שאין בשרץ חלוקה
בין קטן לגדול.
שכל שרץ מטמא, מה שאין כן בשכבת זרע, שלקטן אין טומאת קרי.
אמר רב פפא
: דינו של רב חנילאי ששכבת זרע מטמאת בכעדשה ולא בכל שהוא, הוא
כתנאי,
נחלקו תנאים בדבר: דתניא:
מנין לרבות נוגע בשכבת זרע
שאינה מטמאת אלא את הנוגע בה בכעדשה?
תלמוד לומר "או איש"
[וסובר רב פפא שמדובר בפסוק "או איש אשר יגע בכל שרץ אשר יטמא"].
והיות
ופליגי תנאי בעלמא,
במחלוקת כללית עקרונית,
דאיכא דאמרי,
בכל מקום שלומדים דין אחד מדין אחר [על ידי גזירה שווה או היקש או במה מצינו]
דון מינה ומינה,
עלינו להשוות לגמרי את הדין הנלמד לדין המלמד, וכל הפרטים שיש במלמד יהיו בנלמד
. ואיכא
תנאי
דאמרי,
אמנם את עיקר הדין
דון מינה,
אבל לא לגמרי, אלא את שאר הפרטים של הדין
אוקי באתרה,
נלמד ממקומו.
הרי גם כאן תהיה את אותה מחלוקת תנאים:
למאן דאמר דון מינה ומינה,
נשווה דין שכבת זרע לשרץ לגמרי, ונאמר, דון מינה:
מה שרץ
מטמא
בנגיעה, אף שכבת זרע
מטמאת
בנגיעה.
ונמשיך ונדון גם את שאר הפרטים,
ומינה: מה שרץ
שיעור טומאתו
בכעדשה, אף שכבת זרע
אינה מטמאה אלא
בכע דשה.
ולמאן דאמר דון מינה ואוקי באתרא,
אמנם דון מינה:
מה שרץ
מטמא
בנגיעה, אף שכבת זרע
מטמאת
בנגיעה,
אבל,
ואוקי באתרא,
את שאר הפרטים והצורה ששכבת זרע מטמאה בנגיעה נלמד ממקומו [והיינו משכבת זרע עצמו] ולא מהלמד [שרץ],
מה שכבת זרע
מטמאה
לרואה
אותה בטומאת קרי
במשהו, אף לנוגע
בה הרי היא מטמאה אותו בטומאת מגע
במשהו
53 .
אמר ליה רב הונא בריה דרב נתן לרב פפא: ממאי דמ"או איש"
האמור בפרשה
דשרץ קמרבי ליה
תנא דברייתא, ונתלה את הדין בפלוגתא דתנאי אי דון מינה ומינה או דון מינה ואוקי באתרא?
דילמא מ"או איש אשר תצא ממנו שכבת זרע" קמרבי ליה
שנטמא בנגיעה בדומה לראיה.
ודכולי עלמא
סברי הכא
דון מינה ומינה,
ויש לו את כל דיני שכבת זרע, שהרי זה לימוד מדין שכבת זרע אחד למשנהו, כמו שרואה מטמא בכל שהוא, אף נוגע.
שיילנהו ל"תנאי"
[האמוראים השונים את הברייתות] על איזה פסוק שנו את הברייתא.
איכא דתני,
שנו שהברייתא מדברת על הפסוק של שרץ,
כרב פפא.
ואיכא דתני,
שנו שהברייתא מדברת על הפסוק של שכבת זרע,
כרב הונא בריה דרב נתן.
מתניתין:
מכאן עד סוף הפרק מפרטת המשנה את כל הדינים שחלים על האדם התלויים בגיל.
המשנה מתחילה למנות כמה דברים שנוהגים בכל גיל, משעת הלידה, אפילו בתינוק בן יומו. אבל בעובר שאינו בן יומו אין נוהגים הדינים האלו. ואלו הם:
תינוקת,
אפילו
בת יום אחד
שיצא ממנה דם נדות
, מטמאה בנדה.
תינוקת
בת י' ימים
שראתה דם ביום לידתה, ונהיית נדה למשך שבעה ימים, אם אחר כך ראתה דם בימים השמיני, התשיעי והעשירי ללידתה,
מטמאה בזיבה.
אבל לפני י' ימים אין אפשרות במציאות שתהיה זבה, מאחר וראיית דם בתחילה מטמאת אותה בשבעת ימי נידות, ורק אם רואה דם נוסף אחרי שבעת ימי הנדות, במשך שלשה ימים, היא נעשית זבה גדולה.
תינוק בן יום אחד
-
אם ראה זוב, אפילו ביומו הראשון,
מטמא בזיבה.
כי זכר מטמא בזיבה מיד ביום הראשון לראייתו
.
ו
אם היה התינוק מצורע, הרי הוא
מטמא בנגעים.
ו
אם נגע התינוק במת, או שהיה באהל המת, הרי הוא
מטמא בטמא מת.
וזוקק ליבום.
אם אחרי שנולד התינוק מת אחיו בלי להשאיר אחריו זרע, אסורה אשת אחיו המת להינשא עד שיגדל התינוק וייבם או יחלוץ לה.
ואם מת אביו של התינוק בלי זרע אחר, הרי תינוק זה
פוטר
את אמו
מהיבום,
אפילו מת התינוק בהיותו בן יומו, ובלבד שיהיה בן קיימא ולא נפל.
ומאכיל בתרומה.
בת ישראל הנשואה לכהן אוכלת בתרומה. ואם מת בעלה הכהן, הרי כל זמן שיש לה זרע מבעלה הכהן, עדיין היא אוכלת בתרומה.
אבל אם אין לה זרע מבעלה הכהן, היא שבה אל בית אביה הישראל, ואסורה לאכול בתרומה.
ופוסל מן התרומה.
בת כהן הנשואה לישראל, אסור לה לאכול תרומה אפילו אם מת בעלה, כל זמן שיש לה זרע מבעלה הישראל. אבל אם מת בעלה, ומת גם כל הזרע שנולד לה מבעלה הישראל, הרי היא שבה אל בית אביה הכהן ואוכלת בתרומה.
Русский перевод
И спустилась и совершила погружение
для своего обращения, а затем выпустила мочу, которая была отторгнута ещё прежде
. Что с этим?
И сомнение таково:
даже если предположить, что мы следуем за моментом отторжения, несмотря на то что она может удержать мочу
(то есть согласно мнению, что у еврейки в таком случае возникает нечистота, если она совершила погружение между отторжением и выделением мочи),
это относится к еврейке, поскольку её нечистота имеет статус Торы. Но если нееврейка, страдающая истечением, нечиста
лишь
по постановлению мудрецов,
то, возможно,
не
постановили, что в её случае следует за моментом отторжения.
Или, возможно, нет различия
между обращённой и еврейкой. И поскольку её моча была отторгнута до погружения, а выделилась после него, она становится нечистой.
И приходим к выводу:
тейку!
Мы учили в Мишне: «Зав и тот, у кого было семя»
делают нечистым при любом количестве.
Сказал Шмуэль: зав должен
иметь в своём истечении количество не меньше
запечатывания отверстия члена,
чтобы стать нечистым
. Как сказано: „или запечатал плоть свою своим истечением“,
то есть истечение должно запечатать место выхода из его плоти — отверстие члена.
И возражает Гемара:
но ведь мы учили в Мишне:
«зав и тот, у кого было семя»
делают нечистым при любом количестве?
И отвечает Гемара:
он
(Шмуэль)
высказал мнение рабби Натана 49 .
Ибо учили в барайте: рабби Натан говорит от имени рабби Ишмаэля: зав должен иметь истечение, достаточное для запечатывания отверстия члена, но с ним не согласились.
В чём причина рабби Ишмаэля?
Поскольку сказал стих: „или запечатал плоть свою своим истечением“.
А мудрецы,
которые считают, что нечистым делает даже любое количество истечения, что они выводят из стиха «или запечатал»?
Этот
стих
нужен ему
для того, чтобы научить: только истечение,
жидкое
(способное запечатать отверстие члена),
делает нечистым.
И не делает нечистым
истечение
засохшее,
которое не запечатывает отверстие члена, поскольку, высохнув, оно осыпается.
А рабби Ишмаэль,
откуда он знает, что засохшее истечение не делает нечистым?
Это
положение о том, что нечистым делает лишь жидкое истечение,
выводится из слова „истечение“,
которое означает жидкость, а не засохшее вещество.
А мудрецы,
что они выводят из слова «истечение»?
Этот
стих пришёл не для того, чтобы научить необходимости жидкого истечения, а
для счёта,
чтобы научить числу истечений, делающих зав нечистым. Так же они истолковали стих о заве: «И вот его нечистота при его истечении: его плоть источает его истечение»:
«Его истечение» —
одно.
«Его плоть источает» —
два.
«Его истечение» —
три.
Писание научило
этому
о заве, имеющем три истечения, который обязан принести жертву.
А из окончания стиха, где сказано:
«или запечатал плоть свою своим истечением — он нечист»,
они выводят, что даже если он увидел не «полное истечение» из трёх истечений, а лишь
«часть» своего истечения, он нечист,
то есть увидел не три истечения, а только два, он
нечист.
Писание научило
этому
о заве, имеющем два истечения, —
что он делает нечистыми лежбище и сиденье
(но не приносит жертву).
А рабби Ишмаэль,
который истолковывает слово «истечение» как указание на то, что нечистым является только жидкое, а не засохшее,
счёт
трёх истечений заве, обязывающих принести жертву,
откуда он выводит?
Он выводит это из учения рабби Симаи.
Ибо учили в барайте: рабби Симаи говорит: Писание насчитало
в первом стихе раздела о завим
два
истечения, как сказано: «Если у кого-либо будет истечение из его плоти»:
а. «зав из его плоти»,
б. «его истечение — нечисто».
И назвало
Писание его
«нечистым»
уже после двух истечений.
Но далее, в следующем стихе, Писание насчитало
три
истечения,
и
только тогда
назвало его нечистым:
а. «И вот его нечистота
при его истечении.
б. Его плоть источает
его истечение.
в. Или запечатал его плоть
своим истечением».
Как же
согласовать это противоречие: считать его нечистым после двух истечений или после трёх?
Два
истечения —
для нечистоты, а три
истечения —
для
обязанности принести
жертву.
А для того, кто
(для мудрецов выше)
выводит оба положения
— и нечистоту, и обязанность принести жертву, —
из стиха „И вот его нечистота при его истечении: его плоть источает его истечение“
(то есть из второго стиха), что он делает с первым стихом:
„Если у кого-либо будет зав из его плоти“?
Он нужен ему
для того, чтобы научить: он не делает нечистым,
пока истечение не выйдет из его плоти.
А окончание первого стиха, где написано
«его истечение — нечисто», зачем нужно?
Оно научило относительно истечения
(самой капли),
что оно нечисто,
помимо того, что при истечении оно делает нечистым человека.
Теперь Гемара возвращается к обсуждению сказанного в Мишне, что тот, у кого было семя, делает нечистым при любом количестве.
Сказал рав Ханилай от имени рабби Элазара, сына рабби Шимона: семя
имеет такую меру:
для увидевшего
семя (то есть вышедшее из его тела) —
любое количество.
Для прикоснувшегося к нему
(к самой капле) —
размер с чечевичное зерно.
И возражает Гемара:
но ведь мы учили в Мишне: „делают нечистым при любом количестве“.
Разве не о прикоснувшемся
к нему мы учили? И почему рав Ханилай сказал, что его мера — с чечевичное зерно?
И отвечает Гемара: Мишна
не
говорит о прикоснувшемся. Она говорит
о увидевшем. Увидевший становится нечистым при любом количестве, а для прикоснувшегося мера — с чечевичное зерно.
мы учили. Увидевший делает нечистым в любом количестве, но для коснувшегося мера — с величину чечевицы.
Та шма: семя обладает большей строгостью, чем пресмыкающееся, а пресмыкающееся — большей строгостью, чем семя:
Строгость пресмыкающегося —
его нечистота не подразделяется,
поскольку любое пресмыкающееся делает нечистым — и маленькое, и большое.
В отличие от семени,
которое делает нечистым только семя, вышедшее из взрослого человека; у ребёнка младше девяти лет семя не бывает.
Строгость семени —
семя делает нечистым при любом количестве, в отличие от пресмыкающегося.
Разве не
сказанное в барайте, что семя обладает большей строгостью, чем пресмыкающееся, поскольку делает нечистым при любом количестве, относится
к прикоснувшемуся?
Это противоречит раву Ханилаю, считавшему, что прикоснувшийся к семени становится нечистым только при количестве с чечевичное зерно.
И отвечает Гемара:
нет.
Эта большая строгость относится
к увидевшему,
для которого достаточно любого количества.
Но всё же можно возразить:
ведь здесь сказано по аналогии с пресмыкающимся,
что семя строже пресмыкающегося:
как пресмыкающееся
делает нечистым при количестве с чечевичное зерно
при прикосновении, так и семя
делает нечистым при любом количестве
при прикосновении?!
И отвечает Гемара:
сказано: „какое-либо пресмыкающееся“ и сказано: „какое-либо семя“.
Таннай не сравнивал их по форме нечистоты, а научил нас, что семя обладает большей строгостью, чем пресмыкающееся: семя делает нечистым при видении в любом количестве, тогда как у пресмыкающегося, нечистота которого возникает только при прикосновении, мы не находим меры меньше чечевичного зерна.
И возражает Гемара:
и
разве
пресмыкающееся не делает нечистым
ни при каких обстоятельствах
при любом количестве?
Но ведь мы учили в Мишне: органы
(мертвого, падали или пресмыкающегося)
не имеют установленной меры
для возникновения нечистоты; даже если в органах есть
меньше казейта плоти мёртвого, меньше казейта плоти падали и меньше чечевичное зерно пресмыкающегося,
они делают нечистым — каждый своей нечистотой.
Итак, как же таннай выше учил, что пресмыкающееся не может делать нечистым в количестве меньше чечевичины?
И отвечает Гемара:
с органом дело обстоит иначе, поскольку весь он
целиком является органом —
он занимает место чечевичного зерна!
Значимость целого органа равна значимости чечевичного зерна. Поэтому таннай сказал, что у пресмыкающегося мы не находим нечистоты без значимости чечевичины. Но семя делает нечистым и без значимости чечевичины.
Знай, что значимость органа определяется его целостностью:
ведь если у органа отнять немного —
разве он делает нечистым?
Когда орган меньше чечевичины, он делает нечистым только в целостном виде; именно благодаря целостности он приобретает значимость чечевичины.
Гемара возвращается к объяснению барайты:
Что означает: „нечистота семени подразделяется“ —
что это такое?
Если скажешь,
что это подразделение существует
между евреями и неевреями,
поскольку нееврей не становится нечистым нечистотой семени,
это невозможно. Ведь
такое же подразделение существует
и у пресмыкающихся: есть
морская мышь,
которая не делает нечистым,
и сухопутная мышь,
которая делает нечистым.
Но
намерение танная состоит в том, что у пресмыкающегося нет подразделения
между маленьким и большим. Любое пресмыкающееся делает нечистым, в отличие от семени: у маленького нечистоты семени нет.
Всякое ползающее существо делает нечистым, чего нет в семени: у маленького нет нечистоты испускания семени.
Сказал рав Папа:
положение рава Ханилая о том, что семя делает нечистым при количестве с чечевичное зерно, а не при любом количестве, является
мнением одного из таннаев;
таннаи спорили об этом, как учили в барайте:
откуда включают прикоснувшегося к семени,
которое делает нечистым прикоснувшегося только при количестве с чечевичное зерно?
Стих учит: „или человек“
(рав Папа считает, что речь идёт о стихе: «или человек, который прикоснётся к какому-либо пресмыкающемуся, делающему нечистым»).
И поскольку
таннаи в целом расходятся во мнениях,
то есть имеют принципиальный спор,
одни говорят:
везде, где один закон выводят из другого [посредством гзера шава, гикеша или принципа «из того, что находим»],
выводи из него и ему уподобляй,
то есть полностью уподобляем изучаемый закон тому, из которого его выводят, и все детали закона-источника присутствуют в изучаемом законе
. А другие
таннаи
говорят:
основной закон
выводи из него,
но не полностью, а остальные детали закона
оставь на его месте,
выводи из его собственного контекста.
Значит, и здесь будет такой же спор таннаев:
По мнению того, кто говорит: „выводи из него и ему уподобляй“,
мы полностью уподобим закон семени пресмыкающемуся и скажем: «выводи из него» —
как пресмыкающееся
делает нечистым
при прикосновении, так и семя
делает нечистым
при прикосновении.
Продолжим и выведем также остальные детали:
„ему уподобляй“: как пресмыкающееся
имеет меру нечистоты
с чечевичное зерно, так и семя
делает нечистым только
при количестве с чечевичное зерно.
А по мнению того, кто говорит: „выводи из него, а остальное оставь на его месте“,
действительно, выведи из него:
как пресмыкающееся
делает нечистым
при прикосновении, так и семя
делает нечистым
при прикосновении,
но
остальное оставь на его месте:
остальные детали и способ, которым семя делает нечистым при прикосновении, выводятся из его собственного контекста [то есть из законов самого семени], а не из изучаемого источника [пресмыкающегося].
Как семя
делает нечистым
увидевшего
его нечистотой семени
при любом количестве, так и прикоснувшегося
к нему оно делает нечистым нечистотой прикосновения
при любом количестве 53 .
Сказал ему рав Хуна, сын рава Натана, раву Папе: откуда
известно, что выражением «или человек»,
упомянутым в разделе о пресмыкающемся, таннай включает его
и что следует связать этот закон со спором таннаев: придерживаться ли принципа «выводи из него и ему уподобляй» или «выводи из него, а остальное оставь на его месте»?
Возможно, он включает его посредством стиха „или человек, из которого выйдет семя“,
поскольку прикосновение к нему становится нечистым подобно видению.
И все
считают, что здесь следует
выводить из него и ему уподоблять:
здесь действуют все законы семени, поскольку один закон выводится из другого положения о семени: как увидевший делает нечистым при любом количестве, так и прикоснувшийся.
Пусть спросят у таннаев
(амораев, передающих различные барайты), на основании какого стиха они учили эту барайту.
Одни передавали:
они учили, что барайта говорит о стихе, посвящённом пресмыкающемуся,
как рав Папа.
Другие передавали:
они учили, что барайта говорит о стихе, посвящённом семени,
как рав Хуна, сын рава Натана.
Мишна:
С этого места и до конца главы Мишна перечисляет все законы, применяющиеся к человеку в зависимости от его возраста.
Сначала Мишна перечисляет несколько положений, действующих в любом возрасте, начиная с момента рождения, даже в отношении однодневного младенца. Но в отношении плода, которому ещё нет одного дня, эти законы не действуют. Вот они:
Девочка,
даже
однодневная,
если у неё вышла кровь ниды,
становится нечистой нечистотой ниды.
Девочка
десятидневного возраста,
у которой кровь появилась в день рождения и которая стала нидой на семь дней, если затем она увидела кровь на восьмой, девятый и десятый дни после рождения,
становится нечистой нечистотой зивы.
Но до десяти дней она не может стать завой, поскольку первое видение крови делает её нечистой в течение семи дней ниды, и лишь если после этих семи дней ниды она видит кровь ещё три дня, она становится большой завой.
Однодневный мальчик —
если он увидел истечение, даже в первый день жизни,
становится нечистым нечистотой зивы.
Поскольку мужчина становится нечистым нечистотой зивы уже с первого дня видения.
.
И
если младенец был поражён цараат, то он
становится нечистым из-за поражений.
И
если младенец прикоснулся к мёртвому или находился в шатре с мёртвым, он
становится нечистым нечистотой мёртвого.
И обязывает совершить ибур.
Если после рождения младенца его брат умер, не оставив потомства, жена умершего брата не может выйти замуж, пока младенец не вырастет и не совершит ибур или халицу.
А если отец младенца умер, не оставив другого потомства, этот младенец
освобождает
его мать
от ибур,
даже если младенец умер, будучи однодневным, при условии, что он был жизнеспособным, а не выкидышем.
И даёт право есть труму.
Дочь Израиля, вышедшая замуж за коэна, ест труму. Если её муж-коэн умер, она продолжает есть труму, пока у неё есть потомство от мужа-коэна.
Но если у неё нет потомства от мужа-коэна, она возвращается в дом своего отца-израильтянина и не может есть труму.
И лишает права есть труму.
Дочери коэна, вышедшей замуж за израильтянина, запрещено есть труму, даже если её муж умер, пока у неё есть потомство от мужа-израильтянина. Но если муж умер и всё потомство, родившееся от него, также умерло, она возвращается в дом своего отца-коэна и ест труму.