Текстовая версия листа: оригинал и перевод

Менахот 59b — Талмуд с русским переводом

И возразили: напротив, ![](pamud.bmp " точное расположение страницы") следовало бы прибавить хлебы предложения, поскольку они подобны приношению омера, ведь: а. общественное. Хлебы предложения и…

Оригинальный текст Менахот 59b

ופרכינן:

אדרבה,

שתי הלחם הוה ליה לרבויי,

דדמיין למנחת העומר,

שכן

:

א.

ציבור.

שתי הלחם ומנחת העומר הן קרבנות ציבור.

ב.

חובה.

שתיהן חובה להביאם.

ג.

טמיא.

שתיהן דוחות את הטומאה, שהותרה בציבור.

ד.

דאכל.

ושתיהן נאכלות - שתי הלחם בשלימות, ומנחת העומר השיריים.

ה.

פיגולא.

את שתי הלחם מתירים הקרבת הכבשים ואת מנחת העומר מתיר הקומץ, אבל מנחת כהנים אין לה מתיר, שכולה מוקטרת, לפיכך אינה מתפגלת.

ו.

בשבתא.

שתיהן דוחות שבת בהיות קרבן ציבור.

ז.

מתיר.

העומר מתיר את אכילת החדש, ושתי הלחם את הקרבת המנחות מהתבואה החדשה.

ח.

תנופה.

את העומר מניפים ואת שתי הלחם מניפים, ושאר המנחות אין מניפין אותן.

ט.

בארץ.

עומר ושתי הלחם אינן באין אלא מתבואת ארץ ישראל, ושאר המנחות באות אפילו מתבואת חוץ לארץ.

י.

בזמן.

לעומר ולשתי הלחם קבוע זמן, ולשאר המנחות לא קבוע זמן.

יא.

חדש.

עומר ושתי הלחם אינן באין אלא מהתבואה החדשה, ושאר המנחות באות גם מהתבואה הישנה.

והני,

דדמיין שתי הלחם למנחת העומר

נפישן.

שהרי יש הרבה יותר דברים שבהם דומה מנחת העומר לשתי הלחם מאשר למנחת כהנים, ואם כן, הוה לן לרבויי את שתי הלחם לשמן וללבונה, ולא למנחת כהנים!?

ומשנינן:

מסתברא

לרבות את מנחת כהנים מהא דכתיב

"נפש"

במנחת סולת, וממנה ילפינן לכל מנחות היחיד שיהיו טעונים שמן ולבונה.

מתניתין:

א

. שנינו במשנה הקודמת שעל מנחת חוטא אין נותנים לא שמן ולא לבונה.

ו

אם עבר ונתן, הרי הוא

חייב

מלקות

על

מתן

השמן

בפני עצמו

,

ועל

נתינת

הלבונה בפני עצמה,

ואם נתן גם שמן וגם לבונה הרי הוא לוקה משום שניהם. ובסך הכל הרי הוא לוקה שמונים מלקות [פחות שתיים]. שנאמר במנחת חוטא "לא ישים עליה שמן ולא יתן עליה לבונה".

ב.

נתן עליה שמן

-

פסלה.

שהרי אינו יכול להוציא את השמן מתוך הסולת.

ואם נתן עליה

לבונה

-

ילקטנה,

ותהיה כשירה.

ג.

נתן שמן על שיריה

של מנחת חוטא, לאחר שנקמצה, שוב

אינו עובר בלא תעשה

, שהאיסור הוא רק בעודה עומדת לקמוץ ממנה את הקומץ להקטרה.

ד.

נתן כלי

עם שמן

על גבי כלי

שיש בו מנחת חוטא -

לא פסלה.

שהפסול הוא רק כשמערב את השמן במנחת חוטא עצמה ולא כשנותן שמן בכלי נפרד מעליה.

גמרא:

תנו רבנן

: נאמר במנחת חוטא

"לא ישים עליה שמן", ואם שם

עליה שמן -

פסל.

יכול

אני שונה גם בנתינת הלבונה

"לא יתן עליה לבונה", ואם נתן

לבונה -

פסל?

תלמוד לומר "כי חטאת

היא", לומר שגם אם נתן עליה לבונה עדיין מנחת חטאת כשירה היא, והרי היא מכפרת.

יכול אף בשמן

אני קורא "כי חטאת היא", לומר שאף על פי שעבר איסור בנתינת השמן עדיין המנחה כשירה?

תלמוד לומר "היא",

דהוי מיעוטא, לומר רק היא, שנתן בה לבונה, עדיין היא כשירה, ולא כשנתן בה שמן, שאז היא פסולה.

ומה ראית לפסול בשמן, ולהכשיר בלבונה?

פוסל אני בשמן

משום

שאי אפשר ללקטו

מתוך המנחה,

ומכשיר אני בלבונה, שאפשר ללוקטה

ולהכשירה.

בעא רבה בר רב הונא מרבי יוחנן

: מנחת חוטא, ש

נתן עליה לבונה שחוקה,

שאי אפשר ללוקטה מתוך הסולת -

מהו?

וצדדי הספק הם:

האם מה שהכשרנו בנתן עליה לבונה הוא

משום דאפשר ללקטה

מהסולת,

והא

לבונה שחוקה

לא אפשר ללקטה,

ותפסל המנחה.

או דילמא

זה שהכשרנו בנתן עליה לבונה הוא

משום דלא מיבלעא

הלבונה בסולת כמו השמן, שרק השמן, הנבלע בסולת, פוסל את המנחה משום הבלעותו בה, אבל לבונה שרק מעורבת בסולת ואינה נבלעת בו, אינה פוסלת,

והא נמי,

הלבונה השחוקה, אף על פי שאי אפשר ללקטה מתוך הסולת, אינה פוסלת דהא

לא מיבלעא.

תא שמע

: שנינו במשנתנו

ולבונה

אם נתן לבונה על מנחת חוטא -

ילקטנה.

ומוכח שכל ההכשר הוא משום שמלקטים אותה, ולא משום שלא מיבלעא בסולת.

ודחינן:

דלמא

תנא דמשנתנו

חדא

טעמא,

ועוד

טעמא,

קאמר.

דהיינו:

חדא

טעמא להכשירה משום

דלא מיבלעא

הקטורת בסולת.

ועוד

טעמא -

ילקטנה

ותהיה כשירה.

תא שמע

: שנינו בברייתא:

מכשיר אני בלבונה

משום

שאפשר ללוקטה.

ומוכח שרק אם ליקט הרי היא כשירה, ואם לא ליקט הרי היא פסולה, אע"פ דלא מיבלעא הלבונה בסולת.

ודחינן:

הכא נמי "חדא, ועוד" קא אמר.

והוינן בה:

מאי הוה עלה

דאיבעיא רבה בר רב הונא מרבי יוחנן?

אמר רב נחמן בר יצחק: תניא, מנחת חוטא ומנחת קנאות שנתן עליה לבונה

-

מלקט את הלבונה, וכשירה

להקטרה ולכפרה.

ואם עד שלא ליקט לבונתה חישב עליה,

בעבודות המנחה, להקטיר את הקומץ או לאכול את שייריה שלא כדין -

בין

שחישב מחשבת

חוץ לזמנו, בין

שחישב מחשבת

חוץ למקומו

-

פסול

קרבן המנחה,

ואין בו כרת

על אכילתו, שאין חיוב כרת אלא כשאוכל דבר שנפסל אך ורק מחמת מחשבת חוץ לזמנו. ואילו כאן, בשעה שחישב, היה קרבן החוטא פסול גם משום הלבונה שהיתה בו.

ואם משליקט לבונתה חישב עליה

להקטיר את הקומץ או לאכול את השיריים

חוץ למקומו

-

פסול, ואין בו כרת.

ואם חישב

חוץ לזמנו

-

פיגול, וחייבין עליו,

על אכילתו,

כרת.

ומדקאמר שכל זמן שהלבונה בתוכה הרי היא פסולה, מוכח שבליקוט תלוי הכשירה, ולא בכך שלא נבלעה בסולת.

והוינן בה: מדוע פסלה מחשבת חוץ לזמנו או חוץ למקומו בעוד שהיתה בה הלבונה? והרי היא היתה אז פסולה, משום שהיתה בה הלבונה,

ותיהוי

כמו מנחת חוטא שנפל עליה

פך

שמן, שפשיטא שאין מחשבת פיגול תופסת בה, שהרי היא פסולה לעולם מצד השמן שנבלע בה,

ו

אם כן, האי מנחה שנפל בה לבונה,

אמאי פסלה במחשבה,

ונימא כיון שבשעה שהיתה בה לבונה היא היתה פסולה, הרי

דחוי הוא

עולמית [והיינו, דקא סלקא דעתין דקאי האי ברייתא אליבא דמאן דאמר יש דיחוי בקדשים]?

ומשנינן:

אמר אביי: "חטאת" קרייה רחמנא

למנחת חוטא אפילו לאחר שנתן עליה לבונה, כדכתיב "ולא יתן עליה לבונה כי חטאת היא", ולהכי מהניא מחשבה לפסול בה ולתת בה דין פיגול למרות דיחויה.

רבא אמר, הא

תנא דברייתא

מני

-

חנן המצרי הוא, דלית ליה

דין

דחויין.

דתניא: חנן המצרי אומר

: שני שעירין של יום הכיפורים שמטילים עליהן גורלות, אחד לה' שדמו נכנס לפני ולפנים, ואחד שמשתלח לעזאזל, ומת השעיר המשתלח, אין אומרים שיידחה השעיר הפנימי משום שאבד בן זוגו ועתה אי אפשר לזרוק את דמו, ומכח זה ידחה עולמית, אלא,

אפילו

היה

דם

השעיר

בכוס,

והיינו, שכבר נשחט, ונדחה הדם לאחר שחיטה, הרי הוא

מביא

שעיר המשתלח

חבירו, שלא בהגרלה,

ומזווג לו.

ומעתה שבן זוגו המשתלח קיים, יכול הוא לזרוק את הדם לפני ולפנים ובהיכל.

ומוכח שסבר חנן המצרי שאין נוהג דין דיחוי בקדשים אפילו כשאירע הדיחוי לאחר שחיטה.

רב אשי אמר

: אפילו תימא רבנן היא, שאני הכא דלא אמרינן דין דיחוי, כי

כל שבידו

לתקן את הסיבה הגורמת לדיחוי, וכגון הכא שבידו ללקט את הלבונה,

לא הוי דיחוי,

והילכך מהני בה מחשבה.

אמר רב אדא: כוותיה דרב אשי

, דאמר היכא שבידו לתקן לא הוי דיחוי אפילו למאן דאית ליה דין דיחוי,

מסתברא.

והראיה -

דמאן שמעת ליה דאית ליה

דין

דחויין?

-

רבי יהודה היא.

דתנן: ועוד אמר רבי יהודה: נשפך הדם

של השעיר הפנימי -

ימות המשתלח.

שהרי הוא נדחה כשנשפך הדם של בן זוגו. וכן אם

מת

השעיר

המשתלח

-

ישפך הדם

של השעיר הפנימי על הקרקע ולא יזה ממנו בפנים, ויביאו זוג שעירים במקומם של השנים הראשונים. והיינו, דסבר רבי יהודה שאין תקנה להביא שעיר אחר ולזווגו לשעיר שלא נפסל, דכיון שנדחה שעה אחת כשנפסל בן זוגו, הרי הוא דחוי עולמית.

ואילו היכא דבידו

לתקן, מצינו שסבר רבי יהודה שאין נוהג בו דין דיחוי. שהרי

תניא: רבי יהודה אומר: כוס היה

הכהן

ממלא מדם התערובות

של קרבנות הפסח שנשפך על רצפת העזרה,

וזרקו

לדם התערובות

זריקה אחת כנגד היסוד,

משום דחיישינן שמא נשפך הדם מהכוסות שהתקבל בהן דם הפסח על הרצפה ולא יצאו הבעלים ידי חובתם. הילכך, היה ממלא מדם התערובת שעל הארץ, וזורקו על המזבח כדי שמשהו מהדם הנשפך [ושנמצא עתה בתוך התערובת] יגיע למזבח, ויצאו בו הבעלים ידי חובתם.

אלמא, לא אמרינן כיון שנדחה הדם בשעה שנשפך על הקרקע מזריקה הרי הוא נדחה עולמית, אלא אמרינן כיון שבידו לאוספו לתוך הכלי ולזורקו על המזבח, לא חשיב כמי שנדחה.

אמר רב יצחק בר יוסף אמר רבי יוחנן: נתן משהו שמן על גבי כזית מנחה

של חוטא -

פסל

את המנחה.

מאי טעמא

הוי שיעור שימת השמן בכל שהוא, ואילו שיעור המנחה הוא לפחות בכזית? משום שנאמר בשמן "

לא ישים",

ומשמע

שימה כל דהו

של שמן פוסלת, ולאחר מכן נאמר "

עליה",

דמשמע דהוי ריבויא,

עד דאיכא שיעורא.

ללמד שצריך שיעור למנחה ששמים עליה שמן, והשיעור הפחות ביותר הוא בכזית.

ואמר רב יצחק בר יוסף אמר רבי יוחנן: נתן כזית לבונה על גבי משהו מנחה

של חוטא -

פסל

את המנחה.

מאי טעמא

הוי איפכא משימת שמן?

"לא יתן" כתיב

בלבונה, וגמרינן מ"ונתן לכהן את הקודש" שצריך ליתן לכהן דבר הראוי להיות קודש. והיינו נתינה של כזית, והוא הדין נתינה של לבונה לא מיקרי "נתינה"

עד דאיכא נתינה

של כזית לבונה.

והדר כתיב ביחס לשיעור המנחה ריבוי של "

עליה",

לאחר שכבר נכתב מקודם לכן ריבוי של "עליה" בשמן.

Русский перевод

И возразили:

напротив, ![](pamud.bmp "

точное расположение страницы")

следовало бы прибавить хлебы предложения,

поскольку они подобны приношению омера,

ведь:

а.

общественное.

Хлебы предложения и приношение омера — общественные жертвоприношения.

б.

обязательное.

И то и другое обязательно приносить.

в.

нечистота.

И то и другое отодвигает нечистоту, поскольку она разрешена для общественного [жертвоприношения].

г.

едят.

И то и другое едят: хлебы предложения — целиком, а приношение омера — остатки.

д.

пигуль.

Хлебы предложения делает разрешёнными принесение баранов, а приношение омера делает разрешённым комец; но у приношения коэнов нет того, что делает его разрешённым, поскольку оно всё сжигается, и поэтому оно не становится пигулем.

е.

в Шабат.

И то и другое отодвигает Шабат, будучи общественным жертвоприношением.

ж.

делает разрешённым.

Омер делает разрешённым употребление нового [урожая], а хлебы предложения — принесение приношений из нового урожая.

з.

размахивание.

Омером размахивают, и хлебами предложения размахивают, а остальными приношениями не размахивают.

т.

в Земле.

Омер и хлебы предложения приходят только из урожая Земли Израиля, а остальные приношения приходят даже из урожая за пределами Земли Израиля.

й.

по времени.

Для омера и хлебов предложения установлено определённое время, а для остальных приношений определённого времени не установлено.

йа.

новый.

Омер и хлебы предложения приходят только из нового урожая, а остальные приношения приходят также из старого урожая.

А эти,

что хлебы предложения подобны приношению омера,

многочисленнее.

Ведь гораздо больше вещей, в которых приношение омера подобно хлебам предложения, чем приношению коэнов; и если так, нам следовало бы прибавить хлебы предложения к ним в отношении масла и левоны, а не приношение коэнов?!

И разрешили это:

разумно

прибавить приношение коэнов на основании того, что написано

«душа»

в приношении из тонкой муки; и из него мы выводим для всех личных приношений, что они должны иметь масло и левону.

Мишна:

а.

Мы учили в предыдущей Мишне, что на приношение грешника не кладут ни масла, ни левоны.

И

если он всё же положил, то

обязан

получить удары

за

нанесение

масла

самого по себе ,

и за

нанесение

левоны самой по себе,

а если он положил и масло, и левону, то получает удары за оба [нарушения]. В общей сложности он получает восемьдесят ударов [без двух]. Ведь о приношении грешника сказано: «Не положит на него масла и не даст на него левоны». :

Простой смысл этих слов таков: сразу, как только он кладёт масло на приношение грешника, он нарушает запрет «не положит на него масла», несмотря на то что его ещё не принесли. И так же уточняет Ор Самеах [Законы о деяниях жертвоприношений, 12:8], исходя из сказанного в конце: тот, кто кладёт масло на его остатки, не нарушает запрета; значит, несмотря на то что его ещё не принесли, всё же можно обязать его, и освобождён он только потому, что это остатки. Однако Радабаз объяснил слова Рамбама там, где тот написал: «положил и принёс — получает удары», так, что именно когда его принесли, он нарушил этот запрет. А Хину́х [125] написал, что этот запрет относится только к мужчинам из рода коэнов. И Минхат Хинух удивился: поскольку возлияние действительно, если его совершил некоэн, почему же некоэн не будет обязан, если возлил на него масло? И оставил это требующим решения. А Ор Самеах разрешил это затруднение, сказав, что мнение Хинуха соответствует приведённому выше мнению Рамбама: весь запрет относится к принесению, и поэтому он касается только мужчин из рода коэнов. Однако относительно приношения соты Рамбам написал [Сота 3:13]: «А если положил — получает удары». И это означает, что за одно лишь нанесение он получает удары. ГриЗ спросил: откуда нам известно, что здесь следует различать между приношением грешника и приношением ревности? На основании этого вопроса Эвен а-Азель [Законы о деяниях жертвоприношений, там же] объяснил, что в действительности, конечно, основной запрет относится к самому нанесению, а не к принесению; однако в этом запрете имеется условие: только если в конце приношение принесут, тогда он задним числом нарушит этот запрет, но если его не принесут, он вообще не нарушает. И это потому, что вся сущность запрета состоит в том, чтобы положить масло и левону в приношение, которое приносят Всевышнему. Поэтому в законах о соте Рамбам указал основную сущность запрета — нанесение, а в законах о деянии жертвоприношений объяснил, что фактически он нарушает его только если приношение принесут. И смотри там в Эвен а-Азель, который отметил: на первый взгляд, это сомнительное предупреждение, ведь в момент нанесения неизвестно, принесут ли его впоследствии. : Написал Минхат Хинух [125], что этот запрет относится именно после того, как приношение было освящено в сосуде служения; но до этого, поскольку в нём есть только освящение стоимости, он не нарушает. И согласно постановлению Рамбама [Сосуды Храма 1:19], что сухой сосуд освящается, с того момента, как исарон был отмерен в сосуде, уже действует этот запрет. Но согласно мнению рабби Акивы [выше, 57], считающего, что мера для сухого вещества не освящается, получается, что до нанесения масла в нём ещё вообще нет телесного освящения, поскольку это сухое и безмасляное приношение; тогда ещё не запрещено класть в него масло — так почему же он нарушает этот запрет? Возможно, следует сказать, что когда он кладёт на него масло, одновременно наступают телесное освящение [посредством сосуда для масла, являющегося сосудом для жидкости] и запрет нанесения. И это требует решения. И всё ещё неясно относительно левоны, являющейся сухим веществом. б. Если положил на него масло —

сделал его непригодным.

Ведь он не может извлечь масло из тонкой муки. :

Минхат Хинух

просто написал, что приношение непригодно только пока масло находится на нём; но если он хочет, он удаляет из него смазанную маслом тонкую муку и восполняет тонкую муку из другого места — по закону о приношении, уменьшившемся до горсти. И так же написал Хазон Иш [21:11], сравнив это с нанесением левоны, о которой в Мишне разъяснено, что её можно собрать, и приношение возвращается к пригодности. Однако между ними есть различие в определении этого: Минхат Хинух объяснил, что даже когда масло находится в приношении, непригодным является не всё приношение, но в его нынешнем виде, вместе с маслом, его невозможно принести. Однако из слов Хазон Иша следует, что пока масло находится на нём, непригодным является всё оно: всё оно считается приношением, в котором есть масло, но впоследствии оно возвращается к своей первоначальной пригодности. Ниже, с помощью Небес, будет объяснено мнение Рамбама об этом. А если положил на него левону —

собирает её,

и оно становится пригодным. :

Минхат Хинух и Хазон Иш

считают, что несмотря на то, что он собрал её, этим он не исправил нарушение запрета «не положит и не даст», и получает удары [за исключением мнения Рамбама, согласно которому весь запрет относится к принесению, а не к нанесению, как объяснено выше]. в. Если положил масло на его остатки

приношения грешника после того, как была взята горсть, то снова

не нарушает запрет ,

поскольку запрет относится только к тому времени, когда из него ещё предстоит взять горсть для сожжения. :

Таарат а-Кодеш

приводит от имени Корбан Аарон, что этот закон выводится из сказанного в стихе «на него»: это означает именно когда приношение цело, то есть до взятия горсти, но не после взятия горсти, когда оно уже не цело. А выше [23] рабби Йоханан и Рейш Лакиш спорили: по мнению рабби Йоханана, тот, кто кладёт масло на горсть приношения грешника, получает удары; а по мнению Рейш Лакиша, весь запрет действует только до взятия горсти, но после взятия горсти разрешено изначально положить масло даже на горсть. И написал Таарат hа-Кодеш» а-Кодеш, что согласно этому всё толкование из слова «на него» относится только к Рейш Лакишу: поскольку приношение не цело, вообще нет запрета наносить масло — ни на горсть, ни на остатки. Но рабби Йоханан, конечно, так не толкует, ведь согласно ему нанесение масла запрещено и после взятия горсти, во всяком случае на горсть; следовательно, различие проходит не между временем до взятия горсти и временем после него, а между горстью и остатками. И он объяснил там, что рабби Йоханан следует своему методу: выше [9] он считает, что если остатки уменьшились между взятием горсти и сожжением, это не делает приношение непригодным; поэтому то же относится и к нанесению масла на остатки: сами остатки действительно становятся непригодными, но само приношение из-за этого не становится непригодным, и он всё ещё может принести горсть [а возможно, его намерение именно в случае, когда часть остатков сохранилась, поскольку если ничего не осталось, горсть не приносят, согласно рабби Йегошуа, выше [26]]. И Рейш Лакиш также следует своему методу, ведь там, выше, он спорил с рабби Йохананом и объявлял горсть непригодной, если остатки уменьшились; поэтому он вынужден сказать, что после взятия горсти вообще нет запрета наносить масло, поскольку иначе всё приношение стало бы непригодным из-за масла, положенного на остатки до взятия горсти. [И всё ещё нужно понять, почему, по мнению рабби Йоханана, он не нарушает при нанесении масла на остатки: несмотря на то что приношение не становится непригодным по приведённой выше причине, почему же он всё-таки не нарушает? Возможно, следует сказать, что вся сущность запрета — в том, что он делает приношение или его часть непригодными для принесения; однако ниже, с помощью Небес, будет объяснено, что эта сущность зависит от спора между первыми законоучителями. И это требует решения.] . , , , , , . [ " , , ", . , " . "]]А Ор Самеах . , , , , , . [ " , , ", . , " . "]] [Непригодные жертвоприношения 11:11] привёл, что в Торат-Коаним сказано: «Не положит на него масла, но кладёт на остатки». И написал: хотя отсюда, по-видимому, следует, что остатки вообще не становятся непригодными из-за этого и изначально разрешено класть на них масло, всё же можно сказать, что это относится именно после сожжения; но до сожжения запрещено класть на них масло, поскольку этим сами они становятся непригодными, несмотря на то что сама горсть будет принесена. И так же, как сказано выше, по мнению рабби Йоханана. : Таарат а-Кодеш отметил, что по мнению Рейш Лакиша [упомянутому в предыдущем примечании] возникает вопрос: почему таннай сформулировал «на его остатки»? Ведь он может положить его также на горсть. г. Если поставил сосуд

с маслом

на сосуд,

в котором находится приношение грешника, —

не сделал его непригодным.

Поскольку непригодность возникает только тогда, когда он смешивает масло с самим приношением грешника, но не тогда, когда он ставит масло в отдельном сосуде над ним. :

Рамбам

[Законы о деяниях жертвоприношений 12:8] также добавил, что он не нарушает запрет. А Лехем Мишне там отметил, что из Мишны нет доказательства этому закону. И Грака Эйгер разрешил это так: поскольку в начале мы учили, что он собирает левону с приношения и оно пригодно, то так же и когда он поставил сосуд с маслом на приношение — он может снять его с приношения, и оно пригодно. Что же тогда нового сообщается в конце? Необходимо, что новшество состоит также в том, что он не нарушает запрет [чего не было упомянуто в начале. И выше было приведено от имени последних законоучителей, что даже если он собрал левону, он нарушает]. Однако Таарат а-Кодеш написал, что в конце сообщается новое: даже если сосуд с маслом находился на приношении во время взятия горсти, оно от этого не становится непригодным. Хешек Шломо объясняет: поскольку масло само по себе способно сделать его непригодным, то есть когда его кладут на приношение без сосуда, поэтому и когда оно находится в сосуде и не смешивается с приношением, закон должен был бы состоять в том, что оно непригодно, если бы не вывод из стиха ниже, что находящееся в сосуде не делает его непригодным. И так же с измельчённой левоной, о которой в этой сугии разъяснено, что она делает его непригодным подобно маслу, поскольку её невозможно собрать: она также делала бы его непригодным, если бы её положили в сосуд, если бы не исключение, выведенное ниже в Гемаре. Гемара:

Учили мудрецы:

О приношении грешника сказано:

«Не положит на него масла», а если положил

на него масло —

сделал его непригодным.

Могу

я сказать то же и о нанесении левоны:

«Не даст на него левоны», а если дал

левону —

сделал его непригодным?

Стих говорит: «Ибо грехоочистительное

оно», чтобы сказать: даже если он положил на него левону, всё ещё пригодно это приношение грехоочистительного, и ведь оно искупает.

Могу ли я также относительно масла

прочитать «ибо грехоочистительное оно», чтобы сказать: хотя он нарушил запрет нанесением масла, приношение всё ещё пригодно?

Стих говорит: «оно»,

что является исключением: только оно — если он положил в него левону — всё ещё пригодно, но не если он положил в него масло; тогда оно непригодно. :

Таарат а-Кодеш и Хешек Шломо вступили в обсуждение нового вопроса: в приношении соты сказано только о запрете возлияния масла, но оно не делает приношение непригодным. Это потому, что в приношении соты в стихе слово «оно» сказано только один раз, и из него выводят, что если горсть была взята не ради неё самой, приношение непригодно, как разъяснено выше [4:1]; следовательно, нет вывода о том, что масло делает приношение непригодным [и следует рассмотреть: в стихе [Бемидбар 5:15] также сказано «это приношение ревности», так почему же не исключить из этого?]. И Таарат а-Кодеш привёл, что в действительности в словах Рамбама вообще не упомянуто, что приношение соты становится непригодным. И несмотря на то что в барайте ниже также упомянуто приношение ревности, и там разъяснено [во всяком случае согласно мнению Тосафот], что приношение непригодно из-за левоны, находившейся в нём во время взятия горсти, всё же можно сказать, что эта барайта следует мнению рабби Шимона, который [выше, 6а] объяснил, почему Тора запретила класть масло и левону в приношение грешника: чтобы его жертвоприношение не было великолепным; и это же относится к приношению ревности. Поэтому его закон выводят из закона приношения грешника. Но согласно мудрецам возможно, что в действительности оно не становится непригодным из-за масла и левоны. И что ты увидел, чтобы сделать непригодным из-за масла и признать пригодным из-за левоны?

Я делаю непригодным из-за масла

потому,

что его невозможно собрать

из приношения,

а левону признаю пригодной, поскольку её можно собрать

и сделать его пригодным.

Раба бар Рав Гуна спросил у рабби Йоханана:

Приношение грешника,

в которое он положил измельчённую левону,

которую невозможно собрать из тонкой муки, —

что с ним?

Стороны сомнения таковы:

Возможно, то, что мы признали пригодным, когда он положил на него левону, —

потому что её можно собрать

из тонкой муки,

а

измельчённую левону

невозможно собрать,

и приношение станет непригодным.

Или, возможно,

то, что мы признали пригодным, когда он положил на него левону, —

потому что она не впитывается

тонкой мукой, в отличие от масла, которое впитывается в тонкую муку и делает приношение непригодным именно из-за своего впитывания в неё; но левона лишь смешивается с тонкой мукой и не впитывается в неё, поэтому не делает его непригодным,

а это также

измельчённая левона, хотя её невозможно собрать из тонкой муки, не делает его непригодным, ведь она

не впитывается.

Та шма:

Мы учили в нашей Мишне:

«И левону» —

если он положил левону на приношение грешника,

собирает её.

И доказано, что вся пригодность обусловлена тем, что он собирает её, а не тем, что она не впитывается в тонкую муку.

И отвергли:

возможно,

таннай нашей Мишны

одну

причину

и ещё

причину

сказал.

То есть:

одна

причина, чтобы признать её пригодной, —

потому что не впитывается

эта левона в тонкую муку.

И ещё

причина:

собирает её

и она становится пригодной.

Та шма:

Мы учили в барайте:

«Я признаю пригодной левону

потому,

что её можно собрать».

И доказано, что только если он собрал её, она пригодна, а если не собрал, она непригодна, хотя левона и не впитывается в тонкую муку.

И отвергли:

здесь также сказано: «одна и ещё».

И разбирали это:

что же вышло из этого

сомнения, которое Раба бар Рав Гуна задал рабби Йоханану?

Сказал Рав Нахман бар Ицхак: учили: приношение грешника и приношение ревности, на которые он положил левону —

собирает левону, и оно пригодно

для сожжения и искупления.

А если до того, как он собрал его левону, он замыслил о нём

при совершении работ с приношением — сжечь горсть или съесть его остатки ненадлежащим образом, —

то

если он замыслил мысль

за пределами его времени, то

если он замыслил мысль

за пределами его места —

приношение непригодно,

но

нет в нём карета

за его употребление, поскольку обязанность карета возникает только когда едят вещь, ставшую непригодной исключительно из-за мысли «за пределами времени». Здесь же в момент, когда он замыслил, жертвоприношение грешника было непригодным также из-за находившейся в нём левоны.

А если после того, как он собрал его левону, он замыслил о нём

сжечь горсть или съесть остатки

за пределами его места —

непригодно, и нет в нём карета.

А если он замыслил

за пределами его времени —

пигуль, и за него обязаны

за его употребление

каретом. :

Вывод Гемары таков: из-за измельчённой левоны приношение становится непригодным, поскольку её невозможно собрать; поэтому таннай барайты говорит, что мысль не делает его виновным за пигуль, поскольку оно непригодно для совершения работы. Рамбам [Непригодные жертвоприношения 11:10] постановил, что из-за измельчённой левоны оно непригодно по сомнению. Кесеф Мишне написал, что Рамбам не читал в Гемаре слова «что же вышло из этого», и барайта приведена в Гемаре не для разрешения сомнения относительно закона об измельчённой левоне. Однако последние законоучители удивились: во всяком случае, мы можем вывести из барайты, что приношение непригодно, как сказано выше. А Хазон Иш [21:12] разрешает это так: Рамбам истолкует, что всё сомнение относительно измельчённой левоны не относится к пригодности приношения в его нынешнем состоянии, вместе с левоной, поскольку очевидно, что оно непригодно; весь вопрос относится только к случаю, когда из приношения извлекли всю тонкую муку, смешанную с левоной. Что касается масла, закон состоит в том, что приношение полностью становится непригодным и нет возможности исправить его и сделать пригодным посредством удаления тонкой муки, смешавшейся и соединившейся с маслом: поскольку масло смешивается и впитывается в тонкую муку, оно навсегда делает непригодным всё приношение. [В отличие от обычной левоны: поскольку она не смешивается с тонкой мукой, из-за этого непригодность вообще не распространяется на тонкую муку, и только пока левона находится на нём его нельзя принести вместе с ней.] И именно в этом Гемара сомневалась относительно измельчённой левоны: она смешивается с тонкой мукой так, что её невозможно собрать, но не впитывается в неё. Следовательно, из барайты нет никакого разрешения этого вопроса, ведь барайта говорит о времени, когда левона находится в нём; в этом случае, конечно, мысль не делает его пигулем, поскольку сейчас он непригоден для работы. Намерение Рамбама состоит в том, что после удаления всей смешанной с левоной тонкой муки оно непригодно по сомнению, как сказано выше. Всё это также объяснил ГриЗ, но, согласно его словам, всё, что масло навсегда делает приношение непригодным, происходит не потому, что в приношении навсегда сохраняется статус непригодности — как у приношения, смешанного с маслом и не являющегося сухим, — а из-за отвержения: поскольку, пока масло находилось на нём, всё оно получило статус непригодности, ведь это приношение, в котором есть масло, оно отныне навсегда отстранено от принесения. И смотри ниже ещё об этом. И поскольку сказано: «всё время, пока ливона находится в ней, она непригодна», доказано, что её пригодность зависит от вынимания, а не от того, что [ливона] не впиталась в с.

И мы возразили: почему мысль о [принесении] вне его времени или вне его места делает её непригодной, пока в ней находилась ливона? Ведь тогда она уже была непригодна из-за того, что в ней находилась ливона,

и пусть будет

подобна хлебной жертве грешника, на которую упал

кувшин

масла, — ведь очевидно, что мысль о пигуле к ней неприменима, поскольку она навсегда непригодна из-за впитавшегося в неё масла,

и

если так, эта хлебная жертва, в которую упала ливона,

почему становится непригодной из-за мысли,

и не скажем: поскольку в то время, когда в ней находилась ливона, она была непригодна, то

она навсегда отведена

[то есть мы исходили из того, что эта барайта следует мнению того, кто говорит: существует дихуй в посвящённых предметах]? :

Тосафот объясняют, что вопрос относится к Мишне, которая признала хлебную жертву пригодной посредством вынимания ливоны, хотя здесь имеется непригодность из-за дихуя. И Тосафот спросили: ведь выше мы учили из стиха этот закон, что хлебная жертва возвращается к своей пригодности, и если так, что спрашивает Гемара? Они оставили это как вопрос без разрешения. И объяснил Гри́з , что можно было сказать: стих лишь сообщает нам, что после вынимания ливоны в настоящее время в хлебной жертве нет непригодности с её собственной стороны, но всё ещё она непригодна из-за дихуя. Практическое различие этого — относительно бичевания: если бы теперь в ней была непригодность с её собственной стороны, он подвергался бы бичеванию за её принесение, но поскольку это только из-за дихуя, он не подвергается бичеванию. И на это Аббай ответил, что смысл стиха — полностью разрешить принесение после вынимания ливоны, несмотря на то что в действительности было бы надлежащим признать её непригодной из-за дихуя. А Рава сказал, что таннай Мишны считает, что непригодности из-за дихуя никогда не существует, но согласно нашему мнению, считающему, что существует закон дихуя, хлебная жертва не становится пригодной посредством вынимания ливоны; из стиха мы узнали лишь, что теперь в ней нет непригодности по существу, а только из-за дихуя, как сказано выше. И Рав Аши ответил, что поскольку вынимание ливоны находится в его власти, это не считается дихуем. И объяснил Гриз, что, согласно Раву Аши, непригодность в самой хлебной жертве никогда не возникает из-за ливоны, а лишь когда ливона лежит на ней, запрещено приносить хлебную жертву вместе с ней. Поэтому, поскольку исправление находится в его власти, это не считается дихуем. Но если бы в какой-либо момент хлебная жертва сама была непригодна, не помогло бы то, что исправление находится в его власти, поскольку она уже была отведена на один час [и этим он разрешил вопрос Тосафот из закона о жертвеннике, ставшем непригодным]. И мы ответили:

Аббай сказал: «Милосердный назвал её “жертвой греха”

даже после того, как на неё положили ливону, как написано: «и не положит на неё ливону, ибо она — жертва греха». Поэтому мысль делает её непригодной и устанавливает для неё закон пигуля, несмотря на её отведение.

Рава сказал: а этот

таннай барайты

кто? —

Это Ханан-египтянин, который не признаёт

закона

отведённых предметов.

Ибо учили: Ханан-египтянин говорит:

о двух козлах Дня искупления, для которых бросают жребии: один — для Всевышнего, его кровь вносится во внутреннее святилище, а другой отправляется к Азазелю; если козёл, предназначенный для отправки, умер, не говорят, что внутренний козёл отведён, поскольку потерял свою пару и теперь невозможно окропить его кровью, и поэтому он будет отведён навсегда, а

даже

если

кровь

козла

была в чаше,

то есть он уже был зарезан и кровь была отведена после заклания, он

приводит

козла, предназначенного для отправки,

его пару, не по жребию,

и соединяет его с ним.

И теперь, когда его пара, предназначенная для отправки, существует, он может окропить кровь во внутреннем святилище и в чертоге.

И доказано, что Ханан-египтянин считал: закон дихуя не действует в отношении посвящённых предметов, даже когда дихуй произошёл после заклания.

Рав Аши сказал:

можешь даже сказать, что это мнение мудрецов; здесь мы не говорим о законе дихуя, поскольку

всё, исправление чего находится в его власти,

то есть здесь в его власти вынуть ливону,

не является дихуем,

и поэтому мысль применима к ней.

Рав Ада сказал: мнение Рава Аши

что там, где исправление находится в его власти, это не является дихуем даже для того, кто признаёт закон дихуя,

представляется обоснованным.

И доказательство:

от кого ты слышал, что он признаёт

закон

отведённых предметов?

Это рабби Йеуда.

Ибо учили: и ещё сказал рабби Йеуда: если пролилась кровь

внутреннего козла —

пусть предназначенный для отправки умрёт.

Поскольку он был отведён, когда пролилась кровь его пары. И также если

умер

козёл

предназначенный для отправки —

пусть прольётся кровь

внутреннего козла на землю, и пусть не окропляют ею внутри, а приведут вместо двух первых пару козлов. То есть рабби Йеуда считает, что нет исправления в том, чтобы привести другого козла и соединить его с тем, который не стал непригодным, поскольку, как только он был отведён на один час, когда его пара стала непригодной, он навсегда отведён.

Но там, где исправление находится в его власти,

мы находим, что рабби Йеуда считает: закон дихуя к нему не применяется. Ведь

учили: рабби Йеуда говорит: чашу имел

коэн,

наполняя её кровью смеси

жертвоприношений Песаха, которая пролилась на пол двора Храма,

и окропляли

кровь смеси

одним окроплением напротив основания жертвенника,

поскольку мы опасаемся: возможно, кровь пролилась из чаш, в которые была принята кровь Песаха, на пол, и владельцы не исполнили свою обязанность. Поэтому он набирал кровь смеси с земли и окроплял ею жертвенник, чтобы часть пролитой крови [которая теперь находилась внутри смеси] достигла жертвенника, и владельцы исполнили ею свою обязанность.

Следовательно, мы не говорим: поскольку кровь была отведена в тот момент, когда пролилась на землю и перестала быть пригодной для окропления, она навсегда отведена; напротив, мы говорим: поскольку собрать её в сосуд и окропить ею жертвенник находится в его власти, это не считается отведённым предметом.

Сказал Рав Ицхак бар Йосеф от имени рабби Йоханана: если положил немного масла на оливковую долю хлебной жертвы

грешника —

сделал

хлебную жертву непригодной. :

Написал Керен Ора , что из слов Реш Лакиша [выше, 23а] следует доказать, что из-за любого количества масла [хлебная жертва] становится непригодной, ведь там он сказал, что хлебную жертву грешника погружали в остатки лога. И Тосафот там объяснили, что имеется в виду небольшое количество масла, оставшегося в сосуде, в котором находилось масло другой хлебной жертвы, и поскольку Тора не была дана служебным ангелам, первая хлебная жертва не стала непригодной из-за недостатка её масла. И очевидно, что не осталось оливковой доли, поскольку относительно такой большой меры нельзя сказать: «Тора не была дана служебным ангелам». И из слов Реш Лакиша там разъясняется, что всё, что в этом случае признают пригодным, — только потому, что это произошло после комеца. И отсюда доказано, что до комеца даже количество меньше оливковой доли вызывает непригодность. Почему

мера положенного масла — любое количество, тогда как мера хлебной жертвы — по меньшей мере оливковая доля? Потому что о масле сказано

«не положит»,

и из этого следует

положение любого количества

масла, которое делает её непригодной, а затем сказано

«на неё»,

что означает дополнительное [требование],

пока не будет мера.

То есть чтобы научить: необходима мера для хлебной жертвы, на которую кладут масло, и наименьшая мера — оливковая доля. : Следует рассмотреть: согласно разъяснённому выше мнению Рамбама, запрет относится к принесению, а не к положению, — как же возможно, чтобы в хлебной жертве было меньше оливковой доли? Ведь мы постановляем, что сжигание не бывает менее оливковой доли [см. «Непригодность посвящённых предметов», 11:15], и при принесении в ней всегда будет оливковая доля хлебной жертвы. Возможно, это можно объяснить согласно приведённому в примечаниях [выше, 17, примечание 6] от имени Гри́да , что закон о сжигании в размере оливковой доли сказан относительно исполнения сжигания, то есть чтобы на огне находилась оливковая доля, но не требуется, чтобы оливковая доля была в самом действии сжигания, то есть в помещении на огонь. И если два коэна бросят каждый по половине оливковой доли так, что вместе на огне окажется оливковая доля, это будет пригодным сжиганием. И если так, можно сказать, что здесь говорится о случае, когда на огонь положили смешанную с маслом хлебную жертву в количестве меньше оливковой доли, а вместе с ней сжигалось ещё количество меньше оливковой доли, дополнившее её до оливковой доли. И рабби Йоханан сообщает нам, что относительно запрета положения масла требуется именно оливковая доля. : Рабби Йоханан говорил относительно того, чтобы сделать хлебную жертву непригодной. И Керен Ора и другие последние авторитеты просто приняли, что тот же закон относится к запрету положения. А Минхат Хинух сомневался, существует ли всё же в этом запрет половины меры.

И сказал Рав Ицхак бар Йосеф от имени рабби Йоханана: если положил оливковую долю ливоны на какое-либо количество хлебной жертвы

грешника —

сделал

хлебную жертву непригодной. :

Спросил Хазон Иш [ 21:11 ]: ведь ливона делает непригодной только во время комеца, как мы учили в Мишне, а во время комеца необходимо, чтобы вся хлебная жертва соприкасалась вместе, как разъяснено выше [24], см. там; и если так, получается, что ливона снова находится на всей [хлебной жертве]! И Хазон Иш ответил, что, возможно, рабби Йоханан считает: соединение сосудом помогает относительно комеца, то есть когда хлебная жертва находится в одном сосуде, хотя вся она не соприкасается вместе, сосуд соединяет её, подобно тому как в этом сомневался Рав Кахана выше, там. Но относительно непригодности из-за ливоны соединение сосудом не помогает, а она делает непригодной только ту часть, на которой лежит и с которой соприкасается. Ещё он ответил, что, возможно, основное высказывание рабби Йоханана относится к запретительной заповеди, нарушение которой происходит даже до комеца. Почему

получается наоборот по сравнению с положением масла?

О ливоне написано: «не положит»,

и мы выводим из [стиха] «и даст коэну святое», что необходимо дать коэну предмет, пригодный стать святым. То есть это положение в размере оливковой доли; и так же положение ливоны не называется «положением»

пока не будет положения

ливоны в размере оливковой доли.

А затем относительно меры хлебной жертвы снова написано дополнительное значение [слова]

«на неё»,

после того как ранее уже было написано дополнительное значение «на неё» относительно масла.