Text version of this daf: original and translation
Pesachim 91a (צא.) — the Talmud in English
Pesachim 91a (פסחים צא.): And one who clears away the mound. For example, a wall fell upon a person, and he is beneath a mound of stones. There is concern that he may be dead, and consequently there…
Original text — Pesachim 91a (צא.)
והמפקח את הגל
. כגון שנפל כותל על אדם והרי הוא מתחת גל של אבנים, ויש חשש שמא הוא מת, ונמצא ששיש חשש שהמפקח את הגל, שמאהיל עליו בגופו, נטמא.
ואף על פי כן שוחטין עליו את הפסח, שהרי בינתיים, כל זמן שלא מצאנו מת תחת הגל, הרי הוא בחזקת טהרה.
וכן מי שהבטיחוהו להוציאו מבית האסורים
, שהוא חוץ לירושלים, ויש חשש שמא לבסוף לא יוציאוהו ולא יוכל לאכול את הפסח, מכל מקום סומכין על כך שהבטיחוהו להוציאו, ושוחטין עליו את הפסח.
והחולה והזקן שהן יכולין לאכול כזית
, אף על פי שיש לחוש שבלילה יחלשו ולא יוכלו לאכול כזית.
כל אלו,
שוחטין עליהן
את הפסח, אם נמנו בחבורה של אנשים אחרים.
אבל
על כולם
-
אין שוחטין עליהן בפני עצמן
בלא אנשים אחרים, כי
שמא יביאו את הפסח לידי פסול
. שיש לחוש בהם שלא יהיו ראויים לאכול את הפסח בלילה, כדלהלן, ונמצא שקרבן הפסח יבוא לידי פסול.
באונן יש לחוש שמא יטמא למתו בשעת הקבורה.
במפקח הגל יש לחוש שמא ימצא מת תחת הגל, ונטמא מפני שהאהיל עליו.
בהבטיחוהו לצאת מבית האסורים שמא לא יוציאוהו.
בחולה וזקן שמא יחלשו בלילה ולא יוכלו לאכול כזית.
וכיון ששנינו ששוחטין על כל אלו את הפסח בחבורה של אחרים,
לפיכך, אם
נזרק עליהם הדם ולאחר הזריקה
אירע בהם פסול
ואינם ראויים לאכול עתה את הפסח בלילה, אף על פי כן -
פטורין
הם
מלעשות פסח שני,
כיון שבשעת שחיטה וזריקת הדם היו ראויים.
חוץ מן המפקח בגל
, שאם נמצא שהיה מת בתחתית הגל, חייב לעשות פסח שני, מפני
שהוא טמא מתחילתו
. שעתה התברר למפרע שלפני השחיטה כבר נטמא, שהרי האהיל על המת משעה שהתחיל לפקח את הגל. והגמרא מעמידה את המשנה בגל עגול שראשו חד, באופן שמוכרח להיות שהוא האהיל על המת. אבל אם הגל ארוך עד שיתכן שלא האהיל על המת, פטור מלעשות פסח שני.
גמרא:
שנינו במשנה במי שהבטיחוהו להוציאו מבית האסורים, שאין שוחטין עליו בפני עצמו.
אמר רבה בר הונא אמר רבי יוחנן: לא שנו אלא בבית האסורין דעובדי כוכבים
, שאנו חוששין שמא לא יקיימו את הבטחתם, ולא יוציאוהו מבית האסורים.
אבל בית האסורין דישראל
, כגון שנתנוהו בבית האסורים לכוף את אשתו לגרשה או לשלם ממון,
שוחטין עליו בפני עצמו
.
מפני שאנו אומרים:
כיון דאבטחינהו
-
מפיק ליה
. כיון שהבטיחו לו, יוציאו אותו משם.
דכתיב
[בצפניה ג]
"שארית ישראל לא יעשו עולה ולא ידברו כזב".
אמר רב חסדא: הא דאמרת בית האסורין דעובדי כוכבים לא
שוחטין עליו בפני עצמו,
לא אמרן
[לא אמרנו]
אלא
אם היה בית האסורים
חוץ לחומת בית פאגי
, שזהו המקום החיצוני ביותר בירושלים.
אבל לפנים מחומת בית פאגי
-
שוחטין עליו בפני עצמו.
מאי טעמא?
[מהו הטעם?]
אפשר, דאמטו ליה ואכיל ליה
. כי אפשר להביא לו מבשר הפסח לבית האסורים, ויאכל שם.
שנינו במשנה:
לפיכך אם אירע
בהן פסול פטורין מלעשות פסח שני. חוץ מן המפקח בגל שהוא טמא מתחלתו.
אמר רבה בר בר חנה אמר רבי יוחנן: לא שנו
שהמפקח בגל חייב לעשות פסח שני,
אלא
אם היה
גל עגול
, שהמת היה תחת מרכזו, שאז ודאי המפקח האהיל עליו כאשר עמד על חודו [מאירי].
אבל אם היה
גל ארוך
, שיתכן שהמפקח עמד על חודו שלא כנגד המת,
פטור מלעשות פסח שני.
כי
אימא
[אפשר לומר]
טהור היה בשעת שחיטה.
תניא נמי הכי: רבי שמעון בנו של רבי יוחנן בן ברוקה אומר: מפקח בגל
-
עתים
[לפעמים]
פטור
מלעשות פסח שני,
עתים חייב,
כיצד?
גל עגול ונמצאת טומאה תחתיו, חייב. גל ארוך ונמצאת טומאה תחתיו פטור,
כי
אימא טהור היה בשעת שחיטה
.
מתניתין:
אין שוחטין את הפסח על היחיד דברי רבי יהודה,
ובגמרא מפורש טעמו.
ורבי יוסי מתיר
. שאין שחיטת הפסח תלויה במספר האנשים הנמנים עליו, אלא רק אם הם ראויים לאכול כזית.
יש יחיד ששוחטין עליו - כגון שראוי לאכילת כזית, ויש רבים ואין שוחטין עליהן -
ואפילו חבורה של מאה, שאינן יכולין לאכול כזית
, כגון שהם חלשים,
אין שוחטין עליהן
.
ואין
עושין
חבורת נשים ועבדים וקטנים.
וטעם הדבר מפורש בגמרא.
גמרא:
תנו רבנן: מנין שאין שוחטין את הפסח על היחיד?
תלמוד לומר
: [דברים טז]
"לא תוכל לזבוח את הפסח באחד
שעריך". ודורשים מכאן: "לא תוכל לאכול את הפסח באחד" - באדם אחד.
דברי רבי יהודה.
ורבי יוסי אומר: יחיד ויכול לאכלו
שוחטין עליו
עשרה ואין יכולין לאכלו
, אפילו כזית ממנו -
אין שוחטין עליהן.
ומקשינן:
ורבי יוסי, האי
"לא תוכל לאכול את הפסח
באחד"
-
מאי עביד ליה?
מה הוא דורש מהמלה "באחד"?
ומתרצינן:
מיבעי ליה
צריך את המלה "באחד" ללמוד ממנה
לכדרבי שמעון
, שדרש את הפסוק הזה לענין שוחט את הפסח בי"ד ניסן קודם חצות בבמת יחיד, שעובר בלא תעשה, כדלהלן:
בזמן שהיו בני ישראל במדבר הקריבו את קרבנותיהם במשכן בלבד, ולא בבמות.
משבאו לארץ ישראל, לפני שנבנה משכן שילה היו מקריבים את קרבנות הציבור בבמה גדולה של הציבור. ואת קרבנות היחיד יכלו להקריב גם בבמה קטנה של יחיד.
קרבן פסח דינו כקרבן ציבור לענין זה.
[ומשנבחר משכן שילה נאסרו הבמות, והקריבו במשכן בלבד. ואחר שחרב משכן שילה שוב הותרו הבמות, עד שנבנה בית המקדש בירושלים].
קרבנות ציבור שהקריבם בבמת יחיד חייב כרת [כדין השוחט והמעלה קדשים בחוץ].
אבל כל זה בקרבן כשר, שאילו היה קרב בבמה גדולה היה מכפר.
אך קרבן ציבור שאינו כשר, או כגון שהקריבו שלא בזמנו, אין חייבים עליו כרת אם הקריבו בבמה קטנה של יחיד.
ולמד רבי שמעון מהפסוק "לא תוכל לזבוח את הפסח" שאם זבח את הפסח או את שאר קרבנות ציבור בבמת יחיד שלא בזמנם, עובר בלא תעשה, אף על פי שהוא פטור מכרת, כדלהלן:
דתניא: רבי שמעון אומר: מנין לזובח את פסחו בבמת יחיד
בשעת איסור הבמות
[בזמן שהיו במדבר שאין זובחין אלא במשכן, וכן בזמן שהיה משכן בשילה, ובזמן שנבנה בית המקדש שבירושלים], מנין
שהוא בלא תעשה
, אף על פי שזבח את הפסח בי"ד ניסן קודם זמנו לפני חצות היום?
תלמוד לומר: "לא תוכל לזבוח את הפסח באחד שעריך"
.
[ולא בא ללמד על הזובח את הפסח בבמת יחיד בזמנו אחר חצות שעובר בלא תעשה, כי זה אינו צריך ללמדנו, שהרי אפילו כרת יש בו. אלא בהכרח שמדובר קודם חצות, וללמדנו שלמרות שלא חייבין עליו כרת, עוברים עליו בלאו. זבחים קיד ב]
וכך דרשו את הפסוק: "לא תוכל לזבוח את הפסח" אפילו קודם זמנו, אלא רק באותו מקום שנאמר בהמשך הפרשה: "כי אם אל המקום אשר יבחר ה' אלוהיך לשכן שמו". דהיינו בבית המקדש.
ונמצא שהמילים "באחד שעריך" מיותרות, שהרי נאמר בסוף המקרא "כי אם אל המקום".
ומה באו ללמדנו? אלא לכך נאמר "באחד שעריך":
כי
יכול
ש
אף בשעת היתר הבמות
נאמר
כן
. כגון בשעה שהיו בגלגל, בנוב ובגבעון, שאולי גם אז נאמר שיש לאו אם שחט את הפסח לפני זמנו בבמת יחיד. [שהרי אפילו בזמן היתר הבמות אין מקריבים בבמה קטנה אלא קרבן הבא בנדר ובנדבה. אבל פסח שהוא קרבן חובה בי"ד ניסן, אינו קרב בבמות].
תלמוד לומר: "באחד שעריך"
.
לא אמרו
בזובח את הפסח לפני זמנו בבמת יחיד שעובר בלאו -
אלא בשעה שכל ישראל נכנסין בשער אחד
לבית המקדש. ולא לשערים רבים של במות יחיד.
ומקשינן:
ורבי יהודה
שלומד מ"באחד שעריך" שאין שוחטין את הפסח על אדם יחיד -
האי
, זה שאמרנו שבזמן היתר הבמות לא נאמר לאו בזובח את הפסח לפני זמנו,
מנא ליה?
מנין למד רבי יהודה דבר זה?
ומתרצינן: רבי יהודה סובר ש
תרתי שמעת מינה
. אפשר ללמוד מ"באחד שעריך" שני דברים: א. שאין שוחטין את הפסח על היחיד. ב. שבזמן היתר במות לא נאמר לאו בזובח את הפסח לפני זמנו.
ומקשינן:
ולרבי יוסי
, שדרש מהפסוק "באחד שעריך" לענין זובח את הפסח מחוץ לבית המקדש, קשה:
ממאי דלהכי דקאמר רבי שמעון
, מנין שבא הפסוק ללמדנו את דברי רבי שמעון?
דילמא כדקאמר רבי יהודה הוא דאתא
. שמא הפסוק בא ללמדנו שאין שוחטין את הפסח על היחיד, וכמו שאמר רבי יהודה!
ומתרצינן:
אמר לך
רבי יוסי:
לא סלקא דעתך
. אי אפשר לומר כדברי רבי יהודה.
דהא כתיב
[בשמות יב] בענין פסח:
"איש לפי אכלו
תכוסו על השה". כלומר, איש יחיד לפי אכלו תשחטו עליו את השה.
רמי ליה רב עוקבא בר חיננא מפרישנא
[שם מקום]
לרבא
, שיש סתירה בדברי רבי יהודה:
מי
וכי
אמר רבי יהודה
ש
אין שוחטין את
הפסח
על היחיד?
ורמינהו
: שנינו בברייתא:
אשה ב
פסח
ראשון
בי"ד ניסן חייבת בפסח, ו
שוחטין עליה
קרבן פסח אפילו אם היא
בפני עצמה.
וב
פסח
שני,
אין אשה חייבת בו, ואין שוחטין עליה קרבן בפני עצמה. ואם היא רוצה להקריב פסח -
עושין אותה טפילה לאחרים
, מצרפים אותה לחבורה של גברים.
דברי רבי יהודה.
הרי, שרבי יהודה אמר בפירוש שבפסח ראשון שוחטין על האשה בפני עצמה. אף על פי שהיא יחידה!
אמר ליה
רבא תירוץ:
לא תימא
, אל תאמר בדברי רבי יהודה "שוחטין עליה
בפני עצמה"
בלשון יחיד.
אלא אימא
אמור
"בפני עצמן"
, בלשון רבים. ורבי יהודה בא ללמדנו ששוחטין פסח ראשון על חבורה של נשים.
אמר ליה
רב עוקבא בר חיננא לרבא קושיא:
מי עבדינן
וכי עושים
חבורה שכולה נשים?
והתנן
הרי שנינו במשנתנו:
"אין עושין חבורת נשים ועבדים וקטנים".
מאי לאו
, בחבורת
נשים לחודייהו
[לבדן],
ועבדים לחודייהו, וקטנים לחודייהו
. ואם כן, מבואר במשנתנו שאין עושים חבורה של נשים.
אמר ליה
רבא לתרץ:
לא!
אין כוונת המשנה שאסור לעשות חבורת נשים לבדן. אלא חבורות של
נשים ועבדים קטנים
ביחד.
נשים ועבדים
אסור להם להיות בחבורה אחת
משום תפלות
עבירה.
Translation
And one who clears away the mound.
For example, a wall fell upon a person, and he is beneath a mound of stones. There is concern that he may be dead, and consequently there is concern that the one clearing away the mound, who overshadows him with his body, may become impure.
Nevertheless, the Paschal offering is slaughtered on his account, since in the meantime, as long as we have not found a dead person beneath the mound, he has the presumptive status of purity.
And likewise, one whom they promised to release from prison,
which is outside Jerusalem, and there is concern that ultimately they will not release him and he will be unable to eat the Paschal offering; nevertheless, we rely on the fact that they promised to release him, and the Paschal offering is slaughtered on his account.
And a sick person and an elderly person who are capable of eating an olive-bulk,
even though there is concern that they may weaken during the night and be unable to eat an olive-bulk.
All these people
the offering is slaughtered on their account
if they were counted as members of a group together with other people.
But
for all of them—
the offering is not slaughtered on their account individually
without other people, because
perhaps they will cause the Paschal offering to become disqualified.
There is concern in their cases that they will not be fit to eat the Paschal offering at night, as follows, and consequently the Paschal offering will become disqualified.
In the case of an onen, there is concern that he may become impure through contact with his dead relative during the burial.
In the case of one clearing away the mound, there is concern that he may find a dead person beneath the mound and become impure because he overshadows the corpse.
In the case of one who was promised release from prison, there is concern that they may not release him.
In the case of the sick and the elderly, there is concern that they may weaken during the night and be unable to eat an olive-bulk.
And since we learned that the Paschal offering is slaughtered on behalf of all these people when they are in a group together with others,
therefore, if
the blood was sprinkled on their behalf, and after the sprinkling
a disqualifying circumstance occurred to them,
and they are now unfit to eat the Paschal offering at night, nevertheless—
they are exempt
from
bringing the Second Pesaḥ offering,
since at the time of the slaughter and the sprinkling of the blood they were fit.
Except for one clearing away a mound,
for if it is discovered that there was a dead person at the bottom of the mound, he is obligated to bring the Second Pesaḥ offering, because
he was impure from the outset.
It has now become retroactively clear that he had already become impure before the slaughter, since he overshadowed the corpse from the moment he began clearing away the mound. And the Gemara establishes that the Mishna is referring to a round mound whose top is pointed, in such a manner that it is certain that he overshadowed the corpse. But if the mound is long, so that it is possible that he did not overshadow the corpse, he is exempt from bringing the Second Pesaḥ offering.
Gemara:
We learned in the Mishna, with regard to one whom they promised to release from prison, that the offering is not slaughtered on his account individually.
Rabba bar Huna said that Rabbi Yoḥanan said: They taught this only with regard to a prison of gentiles,
as we are concerned that they may not fulfill their promise and may not release him from prison.
But in a Jewish prison,
for example, where they placed him in prison in order to compel him to divorce his wife or to pay money,
the offering is slaughtered on his account individually.
Because we say:
Since they promised him—
they will release him.
Since they promised him, they will release him from there.
As it is written [in Zephaniah 3]:
“The remnant of Israel
will not commit injustice and will not speak lies.”
Rav Ḥisda said: This that you said, that in a prison of gentiles they do not
slaughter the offering on his account individually,
we said
[we said]
only
if the prison was
outside the wall of Beit Pagi,
which is the outermost area of Jerusalem.
But inside the wall of Beit Pagi—
the offering is slaughtered on his account individually.
What is the reason?
[What is the reason?]
It is possible that they will bring it to him and he will eat it.
It is possible to bring him meat from the Paschal offering to the prison, and he will eat it there.
We learned in the Mishna:
Therefore, if a disqualifying circumstance occurred
to them, they are exempt from bringing the Second Pesaḥ offering, except for one clearing away a mound, who was impure from the outset.
Rabba bar bar Ḥana said that Rabbi Yoḥanan said: They taught
that one clearing away a mound is obligated to bring the Second Pesaḥ offering
only
if there was a
round mound,
with the corpse beneath its center, in which case it is certain that the one clearing away the mound overshadowed it when he stood over its point [Meiri].
But if there was a
long mound,
so that it is possible that the one clearing away the mound stood on its point without being directly above the corpse,
he is exempt from bringing the Second Pesaḥ offering.
Because
perhaps
[it can be said that]
he was pure at the time of the slaughter.
It was taught likewise in a beraita: Rabbi Shimon, son of Rabbi Yoḥanan ben Beroka, says: One who clears away a mound—
sometimes
[at times]
is exempt
from bringing the Second Pesaḥ offering,
and sometimes he is liable.
How so?
If it was a round mound and impurity was found beneath it, he is liable. If it was a long mound and impurity was found beneath it, he is exempt,
because
perhaps he was pure at the time of the slaughter.
Mishna:
The Paschal offering may not be slaughtered for an individual; this is the statement of Rabbi Yehuda,
and the Gemara explains his reason.
And Rabbi Yosei permits it.
The slaughter of the Paschal offering is not dependent on the number of people counted for it, but only on whether they are fit to eat an olive-bulk.
There is an individual for whom the offering is slaughtered—for example, one who is fit to eat an olive-bulk— and there are many for whom the offering is not slaughtered—
even a group of one hundred who are unable to eat an olive-bulk,
for example, because they are weak,
the offering is not slaughtered on their account.
And
they do not form
a group consisting of women, slaves, and minors.
And the reason for this is explained in the Gemara.
Gemara:
The Sages taught: From where is it derived that the Paschal offering may not be slaughtered for an individual?
The verse states:
[Deuteronomy 16]
“You cannot slaughter the Paschal offering in one
of your gates.” And they expound from here: “You cannot eat the Paschal offering as one”—as a single person.
This is the statement of Rabbi Yehuda.
And Rabbi Yosei says: If an individual is capable of eating it,
the offering is slaughtered on his account;
if ten are unable to eat it,
even an olive-bulk of it,
the offering is not slaughtered on their account.
And we raise a difficulty:
And Rabbi Yosei, what does he do with this
“You cannot eat the Paschal offering
as one”—
what does he derive from it?
What does he derive from the word “as one”?
And we answer:
He requires it
as a basis for deriving from the word “as one”
the teaching of Rabbi Shimon,
who expounded this verse with regard to one who slaughters the Paschal offering on the fourteenth of Nisan before noon on a private altar, thereby transgressing a prohibition, as follows:
When the Children of Israel were in the wilderness, they offered their sacrifices only in the Tabernacle and not on private altars.
When they entered the Land of Israel, before the Tabernacle at Shiloh was built, they offered communal sacrifices on the great communal altar. An individual could also offer individual sacrifices on a small private altar.
The Paschal offering has the status of a communal offering in this regard.
[And once the Tabernacle at Shiloh was chosen, private altars became prohibited, and they offered sacrifices only in the Tabernacle. After the Tabernacle at Shiloh was destroyed, private altars again became permitted, until the Temple was built in Jerusalem.]
One who offered communal sacrifices on a private altar was liable to karet [as is the law concerning one who slaughters or offers consecrated sacrifices outside the designated area].
But all this applies to a valid offering, which, had it been offered on the great altar, would have achieved atonement.
However, for an invalid communal offering, or one offered outside its proper time, there is no liability to karet if it was offered on a small private altar.
And Rabbi Shimon learned from the verse “You cannot slaughter the Paschal offering” that if one slaughtered the Paschal offering or other communal sacrifices on a private altar outside their proper time, he transgresses a prohibition, even though he is exempt from karet, as follows:
As it was taught in a beraita: Rabbi Shimon says: From where is it derived that one who slaughters his Paschal offering on a private altar
during the period when private altars are prohibited
[when they were in the wilderness, when sacrifices could be offered only in the Tabernacle; and likewise when the Tabernacle was in Shiloh, and when the Temple in Jerusalem was standing]—from where
is it derived that he violates a prohibition,
even though he slaughtered the Paschal offering on the fourteenth of Nisan, before its proper time, before noon?
The verse states: “You cannot slaughter the Paschal offering in one of your gates.”
[It does not come to teach that one who slaughters the Paschal offering on a private altar at its proper time, after noon, transgresses a prohibition, because this does not need to be taught, as it entails even liability to karet. Rather, it must be referring to before noon, to teach that although there is no liability to karet, one transgresses a prohibition. Zevaḥim 114b]
And this is how they expounded the verse: “You cannot slaughter the Paschal offering,” even before its proper time, except in the place mentioned later in the passage: “But only at the place that the Lord your God will choose to make His Name dwell there”—that is, in the Temple.
Consequently, the words “in one of your gates” are superfluous, since the end of the verse states, “But only at the place.”
And what do these words come to teach? Rather, “in one of your gates” is stated for this purpose:
For
one might have thought
that
even during the period when private altars were permitted,
it is
so.
For example, when they were at Gilgal, Nob, and Gibeon, perhaps even then it would be said that there is a prohibition if one slaughtered the Paschal offering before its proper time on a private altar. [For even during the period when private altars were permitted, only offerings brought as vows or freewill offerings could be offered on a small private altar. But the Paschal offering, which is an obligatory offering brought on the fourteenth of Nisan, could not be offered on private altars.]
The verse states: “In one of your gates.”
They said
that one who slaughters the Paschal offering before its proper time on a private altar transgresses a prohibition
only when all Israel enter through one gate
to the Temple, and not through the many gates of private altars.
And we raise a difficulty:
And Rabbi Yehuda,
who derives from “in one of your gates” that the Paschal offering may not be slaughtered for a single person—
this,
the principle we stated, that during the period when private altars were permitted there is no prohibition for one who slaughters the Paschal offering before its proper time,
from where does he derive it?
From where did Rabbi Yehuda learn this?
And we answer: Rabbi Yehuda holds that
two teachings are derived from it.
It is possible to learn two things from “in one of your gates”: first, that the Paschal offering may not be slaughtered for an individual; and second, that during the period when private altars were permitted, one who slaughters the Paschal offering before its proper time does not transgress a prohibition.
And we raise a difficulty:
And as for Rabbi Yosei,
who expounded the verse “in one of your gates” with regard to one who slaughters the Paschal offering outside the Temple, the following difficulty arises:
From where do you know that this is what Rabbi Shimon was saying,
that the verse came to teach us Rabbi Shimon’s ruling?
Perhaps it came to teach what Rabbi Yehuda said.
Perhaps the verse came to teach that the Paschal offering may not be slaughtered for an individual, as Rabbi Yehuda said!
And we answer:
Rabbi Yosei could say
to him:
This cannot be inferred.
It is impossible to interpret it as Rabbi Yehuda did.
For it is written
[in Exodus 12], concerning the Paschal offering:
“Each man according to his eating
shall you count for the lamb.” That is, for each individual according to his eating, you shall slaughter the lamb on his account.
Rav Ukva bar Ḥinana of Parishana
[a place name]
raised an objection to Rava,
for there is a contradiction in Rabbi Yehuda’s statements:
Is it
that
Rabbi Yehuda said
that
the offering may not be slaughtered
on behalf of the Paschal offering
for an individual?
But we raise a contradiction:
We learned in a beraita:
A woman, with regard to the
Paschal offering
first,
on the fourteenth of Nisan, is obligated to bring the Paschal offering, and
the offering is slaughtered on her account
even if she is
by herself.
And with regard to the
Paschal offering
second,
a woman is not obligated to bring it, and the offering is not slaughtered on her account individually. If she wishes to offer the Paschal offering—
she is made ancillary to others,
she is joined to a group of men.
This is the statement of Rabbi Yehuda.
It is therefore clear that Rabbi Yehuda explicitly said that for the first Paschal offering, the offering is slaughtered on behalf of a woman individually, even though she is alone!
He said to him
Rava answered him:
Do not say,
do not understand Rabbi Yehuda’s words, “the offering is slaughtered on her account
by herself,”
in the singular.
Rather, say
that the text reads
“by themselves,”
in the plural. Rabbi Yehuda is teaching us that the first Paschal offering may be slaughtered for a group of women.
He said to him
Rav Ukva bar Ḥinana said to Rava, raising a difficulty:
Do we make
such a group,
consisting entirely of women?
But we learned
in our Mishna:
“They do not form a group of women, slaves, and minors.”
Is that not
referring to a group of
women alone
[by themselves],
and slaves alone, and minors alone?
If so, it is explicit in our Mishna that one does not form a group of women.
He said to him
Rava answered him:
No!
The intention of the Mishna is not that it is prohibited to form a group consisting of women alone. Rather, it is referring to groups of
women, slaves, and minors
together.
Women and slaves
are prohibited from being in one group
because of licentiousness,
that is, because of transgression.