Text version of this daf: original and translation
Nazir 63b (סג:) — the Talmud in English
Nazir 63b (נזיר סג:): He said: Rabbah resolved Rami bar Hama’s doubt from our Mishna: If, before he shaved, he learned that he was impure— in either case— whether it was known impurity or tum’at…
Original text — Nazir 63b (סג:)
אמר
פשט
רבה
את ספיקו של רמי בר חמא ממשנתנו:
אם עד שלא גילח
נודע לו שהוא טמא -
בין כך ובין כך
בין טומאה ידועה ובין טומאת התהום - הרי זה
סותר
את כל ימי נזירותו.
והרי
היכי דמי
, מתי נודעה לו הטומאה שבגינה סותר הוא את כל ימי נזירותו?
אי דאיתידע ליה בתוך מלאת
[אם המשנה עוסקת כשנודע לו על הטומאה בתוך ימי נזרו] - וכי
צריכא למימר
שהוא סותר? והרי כבר שמענו כן מן הרישא ששנינו: נזיר שגילח וכו' ואם טומאת תהום אינו סותר, הרי משמע שאם נודע לו קודם שגילח הרי זה סותר!?
אלא לאו לאחר מלאת
נודע לו,
שמע מינה
שלאחר מלאת נודע לו -
וממשיכה הגמרא לבאר את פשיטותו של רבה בדרך של קושיא ותירוץ:
ועדיין תיבעי לך: כולו סותר או שבעה סותר
.
כלומר: אכן ודאי שהמשנה עוסקת במי שנודע לו לאחר מלאת, אבל איך נדע לפשוט ממשנתנו את ספיקו של רמי בר חמא, אם סותר הוא את כל הנזירות, או שאינו סותר אלא שבעה ימים?
ומבארת הגמרא תחילה את בעייתו של רמי בר חמא:
למאן
לדעת מי נסתפק רמי בר חמא?
אילימא לרבנן
הסוברים שאפילו אם נטמא אחר מלאת [קודם שנזרק עליו אחד מן הדמים] הרי הוא סותר את כל הימים, הרי
פשיטא דכולו סותר!?
ואי לרבי אליעזר
, הרי סובר הוא:
כל אחר מלאת שבעה סותר
, ואף זה יסתור שבעה בלבד!? ומבארת הגמרא את בעייתו של רמי בר חמא:
אמר לך
רמי בר חמא:
הני מילי
שאינו סותר לרבי אליעזר אלא שבעה ימים,
כי נטמא אחר מלאת, והאי
הרי
לפני מלאת הוא
שנטמא.
או דילמא, שאני הכא דידיעה אחר מלאת היא
, כלומר: היות ונודע לו לאחר מלאת, הרי זה כמי שנטמא אחר מלאת.
ומאחר שנתבארה בעייתו של רמי בר חמא, שבה הגמרא לפרש את פשיטותו של רבה:
ומינה
מן המשנה שהביא רבה יש לך לפשוט את הספק:
שהרי
קתני
במשנתנו "
בין כך ובין כך סותר
", וכבר נתבאר שהמשנה בהכרח עוסקת באופן שנודע לו לאחר מלאת -
ו
מכל מקום
לא קמיפלגי
[אין המשנה מחלקת] בין אם היתה אף הטומאה לאחר מלאת, לבין אם היתה הטומאה בתוך מלאת, ומשמע שבשני האופנים דין סתירה אחד להם, וכשם שאם נטמא לאחר מלאת אינו סותר אלא שבעה, כך אם נטמא בתוך מלאת, כיון שנודע לו לאחר מלאת אינו סותר אלא שבעה.
תנו רבנן
בדין "טומאת התהום":
המוצא מת
מכוסה בתבן או בצרורות, והיתה הטומאה "טומאת התהום" [כדמפרש בסוף הברייתא] -
והיה המת
מוטל לרחבה של דרך
שעבר בה, ואי אפשר שלא נגע העובר שם או הסיט את המת או האהיל עליו -
אם העובר באותה דרך כהן הוא, ו
ל
ענין אכילת
תרומה
הרי זה
טמא
, שהרי ודאי נטמא בו, ולא הותרה טומאת התהום לענין תרומה.
ו
אילו
בנזיר
שעבר בה, או
ל
"
עושה פסח
", הרי הוא
טהור
, ומשום שהותרה להם טומאת התהום.
אבל אם היה המת מושכב לאורכו של הדרך, הרי זה טהור אף לתרומה, כי ספק טומאה ברשות הרבים היא שספיקה טהור.
ומסייגת הברייתא את הדין המבואר במת שהיה מוטל לרחבה של דרך, שהכהן העובר בה טמא לענין תרומה, בשני סייגים:
א.
במה דברים אמורים
שלענין תרומה הרי הוא טמא: כ
שאין לו מקום לעבור
באותה דרך מבלי שייטמא, כי המת ממלא את כל רוחב הדרך.
אבל יש לו מקום לעבור
באותה דרך מבלי שייטמא שאין כאן אלא ספק טומאה,
אף לתרומה
הרי הוא
טהור
, דקיימא לן: ספק טומאה ברשות הרבים הרי זה טהור.
ב.
במה דברים אמורים
שלתרומה הרי הוא טמא:
כשמצאו
למת כשהוא
שלם
.
אבל
אם היה המת שמצא
משובר
לחתיכות
או מפורק
לאיברים,
אפילו אין מקום לעבור
, מכל מקום טהור הוא מספק, כי
חיישינן
שמא בין פירקין עבר
, בין האברים המפורקים של המת עבר ולא נגע ולא הסיט ולא האהיל.
ו
אם היה המת שמצא מונח
בקבר
סתום,
אפילו
שהיה המת בתוכו
משובר או מפורק
, הרי הכהן
טמא
לתרומה,
מפני שקבר מצרפו
למת, כלומר: כל הקבר מטמא באוהל אפילו מקום הריקן שבו, כדכתיב: "וכל אשר יגע על פני השדה וגו' או בקבר יטמא שבעת ימים".
במה דברים אמורים
שכשיש לו מקום לעבור או שהוא משובר ומפורק הרי הוא טהור לתרומה:
במהלך ברגליו
.
אבל
אם זה שעבר שם היה
טעון
משא על כתיפו
או
שהיה
רכוב
על גבי בהמה, הרי זה
טמא
אף לתרומה, ואף שהיה לו מקום לעבור או שהיה המת משובר ומפורק.
לפי ש
רק ה
מהלך ברגליו אפשר לו שלא יגע ושלא יסיט ושלא יאהיל
.
אבל כשהוא
טעון
משא
או רכוב, אי אפשר שלא יגע ושלא יסיט
ושלא יאהיל
מפני שהוא הולך נע ונד לכאן ולכאן, ומאהיל אף על צידיו.
במה דברים אמורים
שלנזיר ועושה פסח הרי הוא טהור:
בטומאת התהום
.
אבל
ב
טומאה ידועה
שידעו שאדם מושכב שם
שלשתן טמאים
, כלומר: באותו אופן שהוא טמא לתרומה, הרי הוא טמא גם לנזיר ועושה פסח.
ואיזו היא טומאת התהום: כל שאינו מכירה אחד בסוף העולם
בשעה שנטמא בה זה.
אבל אם היה
מכירה
אפילו
אחד בסוף העולם, אין זו טומאת התהום
.
היה טמון בתבן או בצרורות, הרי זה טומאת התהום
.
אבל אם מצאו טמון
בימים, ובאפילה
[מקום אפל תמיד]
ובנקיקי הסלעים
ולא היה מכוסה,
אין זו טומאת התהום
, שהרי בכל אלו המציץ שם יכול לראותו.
ולא אמרו
שהותרה "
טומאת התהום
"
אלא למת בלבד
, אבל שאר טומאות ואפילו שאינה טומאה ידועה, לא הותרה בהן טומאת התהום.
שנינו במשנה:
כיצד: ירד
לטבול במערה ונמצא מת צף על פי המערה טמא:
קיימא לן: ספק טומאה
צפה
על פני המים,
אינה מטמאה לענין שרץ
, כלומר: אף שספק טומאה ברשות היחיד הרי הוא טמא, מכל מקום אם היה השרץ צף על פני המים, וספק נגע בו ספק לא נגע בו, אינו טמא -
כ
דתניא
:
ספק טומאה צפה
, כלומר: ספק נגע בטומאה צפה,
בין
שהיתה צפה במים ש
בכלים
, ו
בין
שהיתה צפה במים ש
בקרקע
, הרי היא
טהורה
.
רבי שמעון אומר
: אם היתה צפה במים ש
בכלים
הרי היא
טמאה
שספק טומאה ברשות היחיד טמא, ורק כשהיתה צפה במים ש
בקרקע
הרי היא
טהורה
.
Translation
He said:
Rabbah
resolved
Rami bar Hama’s doubt from our Mishna:
If, before he shaved,
he learned that he was impure—
in either case—
whether it was known impurity or tum’at ha-tehom, he
invalidates
all the days of his naziriteship.
But
what are the circumstances?
When did he learn of the impurity on account of which he invalidates all the days of his naziriteship?
If it became known to him within the period of his naziriteship [if the Mishna is dealing with a case in which he learned of the impurity during his naziriteship]—
if so,
is it necessary to say
that he invalidates his naziriteship? We already heard this from the first clause, where we learned: A nazirite who shaved, and so forth, and if it was tum’at ha-tehom he does not invalidate his naziriteship; it follows that if he learned of it before he shaved, he invalidates his naziriteship!?
Rather, it became known to him after the period of his naziriteship,
he learned of it;
learn from this
that he learned of it after the period of his naziriteship.
The Gemara continues to explain Rabbah’s resolution by way of a question and answer:
And still you must ask yourself: Does he invalidate all of it, or does he invalidate seven days?
That is: It is indeed certain that the Mishna is dealing with one who learned of the impurity after the period of his naziriteship. But how can we resolve from our Mishna Rami bar Hama’s doubt—whether he invalidates the entire naziriteship, or whether he invalidates only seven days?
The Gemara first explains Rami bar Hama’s problem:
According to whom—
according to whose view was Rami bar Hama uncertain?
If you say it was according to the Rabbis,
who maintain that even if he became impure after the period of his naziriteship [before one of the bloods was sprinkled on his behalf], he invalidates all the days,
is it not obvious that he invalidates all of it!?
And if it was according to Rabbi Eliezer,
who maintains:
Any impurity after the period of naziriteship invalidates seven days,
this case too should invalidate only seven days!? The Gemara explains Rami bar Hama’s problem:
He could say to you,
Rami bar Hama:
This applies
when, according to Rabbi Eliezer, he does not invalidate more than seven days—
when he became impure after the period of naziriteship; but this case—
he
became impure before the period of naziriteship
and only learned of it afterward.
Or perhaps, here it is different, since the knowledge came after the period of naziriteship,
meaning: Since he learned of it after the period of naziriteship, it is considered as though he became impure after the period of naziriteship.
Once Rami bar Hama’s problem has been clarified, the Gemara returns to explain Rabbah’s resolution:
And from this—
from the Mishna cited by Rabbah, you can resolve the doubt:
For
it teaches
in our Mishna: “
In either case, he invalidates it,” and it has already been explained that the Mishna must be dealing with a case in which he learned of it after the period of his naziriteship—
and
in any event,
it does not distinguish [the Mishna does not distinguish] between a case in which the impurity itself occurred after the period of naziriteship and one in which the impurity occurred within the period of naziriteship. It follows that the two cases have the same rule of invalidation: Just as if he became impure after the period of naziriteship he invalidates only seven days, so too, if he became impure within the period of naziriteship, since he learned of it after the period of naziriteship, he invalidates only seven days.
The Sages taught
with regard to the law of “tum’at ha-tehom”:
One who finds a corpse
covered with straw or stones, and the impurity was tum’at ha-tehom [as the beraita explains at its end]—
and the corpse was
lying across the width of a road
through which he passed, so that the passerby could not have avoided touching the corpse, moving it, or becoming impure through a tent over it—
if the passerby on that road is a priest,
and
with regard to eating
teruma
he is
impure, since he certainly became impure through it, and tum’at ha-tehom was not permitted with regard to teruma.
But
if he was
a nazirite
who passed through it, or
was one who
offers the Paschal sacrifice,
he is
pure, because tum’at ha-tehom was permitted to them.
But if the corpse was lying lengthwise along the road, he is pure even with regard to teruma, because this is a doubtful impurity in the public domain, and a doubt concerning impurity in the public domain is pure.
The beraita qualifies the ruling stated concerning a corpse lying across the width of a road, that the priest who passes through it is impure with regard to teruma, with two qualifications:
a.
In what case is this statement said,
that with regard to teruma he is impure?
When he has no place through which to pass
on that road without becoming impure, because the corpse fills the entire width of the road.
But if he has a place through which to pass
on that road without becoming impure, so that there is only a doubt concerning impurity,
even with regard to teruma
he is
pure, since we maintain: A doubtful impurity in the public domain is pure.
b.
In what case is this statement said,
that with regard to teruma he is impure?
When he found
the corpse
whole.
But
if the corpse that he found was
broken
into pieces
or dismembered
into limbs,
even if there is no place through which to pass,
he is nevertheless pure because of the doubt, since
we are concerned
that perhaps he passed between the pieces,
between the dismembered limbs of the corpse, and did not touch, move, or become impure through a tent over it.
And
if the corpse that he found was lying
in a grave,
sealed,
even
if the corpse within it was
broken or dismembered,
the priest is
impure
with regard to teruma,
because the grave joins with the corpse
—that is, the entire grave conveys impurity through a tent, even its empty space, as it is written: “And whoever touches in the open field, or a slain man, or a bone of a man, or a grave, shall be impure for seven days.”
In what case is this statement said,
that when he has a place through which to pass, or when the corpse is broken and dismembered, he is pure with regard to teruma?
When he is walking on his feet.
But
if the one who passed there was
carrying
a burden on his shoulder
or
was
riding
on an animal, he is
impure
even with regard to teruma, and even if he had a place through which to pass or the corpse was broken and dismembered.
Because
only one who is
walking on his feet can avoid touching, moving, or becoming impure through a tent over it.
But when he is
carrying
a burden
or riding, he cannot avoid touching or moving it
or becoming impure through a tent over it, because he moves back and forth in different directions and becomes impure through a tent even over its sides.
because he moves back and forth in every direction and overhangs even its sides.
In what case is this statement said,
that for a nazirite and one who offers the Paschal sacrifice he is pure?
In a case of tum’at ha-tehom.
But
with
known impurity,
where it was known that a person was lying there,
all three are impure—that is, in the same manner in which he is impure with regard to teruma, he is also impure as a nazirite and as one who offers the Paschal sacrifice.
And what is tum’at ha-tehom? Any impurity that no one at the end of the world knows about
at the time when this person became impure through it.
But if
someone knew about it,
even
one person at the end of the world, this is not tum’at ha-tehom.
If it was hidden in straw or stones, this is tum’at ha-tehom.
But if he found it hidden
in ravines, in darkness [a place that is perpetually dark],
or in crevices of the rocks,
and it was not covered,
this is not tum’at ha-tehom
since anyone who looks there can see it.
And they said
that
“tum’at ha-tehom” is permitted
only in the case of a corpse,
but with regard to other impurities, even if they are not known impurities, tum’at ha-tehom was not permitted.
We learned in the Mishna:
How so? He descended
to immerse in a cave, and a corpse was found floating on the surface of the cave; he is impure.
It is established that a doubtful impurity
floating
on the surface of water
does not convey impurity with regard to a creeping creature,
that is: Although a doubtful impurity in a private domain renders one impure, nevertheless, if the creeping creature was floating on the surface of the water, and it is uncertain whether he touched it or did not touch it, he is not impure—
As
it was taught:
A doubtful floating impurity,
that is, it is uncertain whether he touched floating impurity,
whether
it was floating in water that was
in vessels,
and
whether
it was floating in water that was
on the ground,
it is
pure.
Rabbi Shimon says:
If it was floating in water that was
in vessels,
it is
impure, because a doubtful impurity in a private domain renders one impure; only when it was floating in water that was
on the ground
is it
pure.
pure.