Version texte de ce daf : original et traduction

Zéva'him 44a — le Talmud en français

Zéva'him 44a du Talmud de Babylone : tsourat ha-daf avec Rachi et Tossafot, traduction et notes. À lire en ligne, gratuitement.

Texte original — Zéva'him 44a

וזהו שאמר:

אם לא נאמרו חמורות

, דהיינו טומאת מת,

הייתי אומר,

על הקלות, דהיינו טומאת שרץ עובר בלאו, ו

על החמורות,

טומאת מת,

במיתה.

דבר זה לא יתכן, כי אם לא היה נכתב טומאת מת,

הא מטומאת שרץ קאתיא, ו

אם כן

דיו לבא מן הדין להיות כנדון.

וכשם שטומאת שרץ בלאו אף טומאת מת אינה אלא בלאו!?

ומתרצינן,

אמר זעירי: קלות

השנויות בברייתא היינו

טומאת שרץ

.

חמורות טומאת מת!

והכי קאמר

התנא של הברייתא:

אילו

היה

נאמר טומאת שרץ

בלבד,

ונאמר מעשר

, שהאוכלו בטומאת שרץ עובר בלאו,

ותרומה

שהאוכלה חייב מיתה,

ולא נאמרה טומאת מת, הייתי אומר: קלות

, טמא בטומאת שרץ -

על הקלות

, אכילת מעשר, הוא עובר

בלאו. ועל החמורות

, אכילת תרומה,

במיתה.

והייתי ממשיך ואומר:

ומדקלות על החמורות

דהיינו טמא שרץ שאכל תרומה,

במיתה. חמורות נמי על הקלות

דהיינו טמא מת שאכל מעשר

במיתה,

כי כשם שעל אכילה חמורה בטומאה קלה חייב מיתה, הוא הדין לאכילה קלה בטומאה חמורה.

לכך נאמרו חמורות,

טומאת מת, לומר לך, שטמא מת האוכל מעשר אינו חייב מיתה אלא עובר בלאו.

שנינו במשנה:

כל שיש לו מתירין בין לאדם בין למזבח חייבין עליו משום פיגול.

תנו רבנן

: שנינו בתורת כהנים: מנין לנו לרבות לדין פיגול כל זבח שיש לו מתירים בין לאדם בין למזבח? שמא,

או אינו מביא

לידי פיגול

אלא

זבח אשר הוא

כיוצא בשלמים,

שמאחר ונאמר כאן כלל ופרט וכלל [כמו שיתפרש לקמן] יש לנו לומר

מה שלמים מיוחדים

ש

נאכלים לשני ימים ולילה אחד,

ובהם נכתב דין פיגול,

אף כל נאכל לשני ימים ולילה אחד

התרבה לדין זה. ואם כן, קרבן ה

נאכל ליום ולילה, מנין

שאף הוא התרבה לדין פיגול?

תלמוד לומר

בפסוק של פיגול "ואם האכל יאכל

מבשר

זבח שלמיו" [ויקרא ז], ועל זה נאמר לאחר מכן "והנפש האוכלת ממנו עונה תשא". ותיבת "בשר" ריבוי הוא, לומר,

כל

דבר

ששיריו נאכלין,

יש בו דין פיגול.

ועדיין לא ידענו אלא את אלו, אבל

עולה, שאין שיריה נאכלין, מנין

שאף היא נתרבתה לדין פיגול?

תלמוד לומר

"מבשר

זבח

שלמיו". ותיבת "זבח" באה לרבות אף את העולה.

ו

מנין לרבות

אף את

העופות

והמנחות?

ואחר שנרבה אותם נמשיך ברבוי,

עד שאני מרבה

אף

לוג שמן של מצורע

, שיתפגל על ידי מחשבת פיגול בעת עבודות דם האשם של המצורע?

תלמוד לומר

לענין טומאה "וינזרו מקדשי בני ישראל, ולא יחללו את שם קדשי

אשר הם מקדישים לי

" [ויקרא כב]. ונכללו בזה כל הקדשים.

ומעתה למדנו בגזירה שווה כפולה:

א.

ואתי

פסול

נותר

בכל הקדשים בגזירה שווה של

חילול חילול מטומאה.

נאמר בנותר "כי את קדש ה' חילל" ונאמר בטומאה בפסוק המובא לעיל "וינזרו מקדשי בני ישראל ולא יחללו את שם קדשי", מה טומאה נכללו בה כל הקדשים אף פסול נותר נאמר לגבי כולם.

ב.

ו

אחר שלמדנו שדין נותר נוהג בכל הקדשים,

אתי

דין

פיגול

בכל הקדשים בגזירה שווה של

עון עון מנותר

, בנותר נאמר "עונו ישא" ובפיגול נאמר "עונה תשא".

ומאחר שסופו לרבות כל דבר

לענין דין פיגול כפי שנתבאר, אם כן

למה נאמר שלמים מעתה

[לדון בו כלל ופרט וכלל שאינו מרבה אלא כעין הפרט], הרי אף דבר שאינו כעין שלמים נתרבה לזה!?

לומר לך מה שלמים מיוחדים שיש להן מתירין בין לאדם בין למזבח

וחייבים עליהם משום פיגול,

אף כל

דבר

שיש לו מתירין בין לאדם בין למזבח חייבין עליהם משום פיגול

. ולכן, עולה ואימורי שאר קדשים למדנו בהם פיגול מאימורי שלמים לפי שאין להם מתירין אלא למזבח, ובשר כל הקדשים הנאכלים למדנו מבשר שלמים שאין לו מתירין אלא לאדם וחייב עליו משום פיגול, אבל שאר דברים שאין להם מתירין אין בהם פיגול!

שנינו במשנה:

העולה דמה מתיר את בשרה למזבח ועורה לכהנים, עולת העוף דמה מתיר את בשרה למזבח, חטאת העוף דמה מתיר את בשרה לכהנים, פרים הנשרפים ושעירים הנשרפים דמם מתיר את אימוריהם ליק רב.

וכן שנינו בתורת כהנים, ושם המשיכה הברייתא:

ומוציא אני

מדין פיגול

את הקומץ ואת הלבונה והקטרת ומנחת כהנים ומנחת כהן משיח ומנחת נסכים והדם

, שכל אלו אינם ניתרים על ידי אחרים.

רבי שמעון אומר: מה שלמים מיוחדין שישנו

בהם דין זריקת דם

על

גבי

מזבח החיצון וחייבין עליו

משום פיגול,

אף כל

הזבחים

שישנן

לזריקת דמם

על מזבח החיצון חייבין עליו משום פיגול, יצאו פרים הנשרפים ושעירים הנשרפים הואיל שאין

דמם ניתן

על מזבח החיצון כשלמים

אלא על מזבח הפנימי, משום כך

אין חייבין עליו משום פיגול!

אמר מר

לעיל: או אינו מביא לידי פיגול אלא דבר שהוא

כיוצא בשלמים.

ומבארת הגמרא:

מאי ניהו

הקרבן הדומה לשלמים

בכור

, שדינו

דנאכל לשני ימים ולילה אחד

כשלמים.

ומקשינן:

במאי אתי

לרבות את הבכור לדין פיגול? הרי

אי

אתי

במה מצינו

משלמים,

איכא למיפרך

אין הבכור דומה לשלמים, כי

מה לשלמים שהן טעונין סמיכה

על הקרבן,

ונסכים

הבאים עמו,

ותנופת חזה ושוק

על ידי הבעלים והכהן, ומשום כך נאמר בו גם דין פיגול, ומה שאין כן בבכור שאינו טעון כל אלו הדינים!?

אלא

היה לנו ללמוד בכור

מ

מה שנאמר לגבי שלמים "ו

אם האכל יאכל

מבשר זבח שלמיו" ודרשנו פסוק זה בכלל ופרט וכלל, האכל כלל, מבשר שלמיו פרט, יאכל חזר וכלל, מה הפרט דבר הנאכל לשני ימים ולילה אחד אף כל הנאכל לזמן זה נתרבה לדין פיגול.

ומקשינן: הרי

הני תרי כללי דסמיכי אהדדי נינהו

ולא נכתב הפרט באמצע אלא לבסוף, וכיצד דרשת כלל ופרט וכלל כעין זה!?

ומתרצינן:

אמר רבא

הביאור בזה הוא

כדאמרי במערבא

בארץ ישראל:

כל מקום שאתה מוצא שני כללות הסמוכים זה לזה,

והפרט נכתב בסוף כעין הכתוב אצלינו,

הטל פרט ביניהם, ודונם בכלל ופרט

וכלל. ואף בנדון דנן היה לנו להכניס את תיבות "בשר זבח שלמיו" שהן הפרט, בין "האכל" ל"יאכל" ולדרוש כלל ופרט וכלל, והיינו לומדים בזה דין פיגול בבכור בלבד, ולכך הוצרכנו לרבות את שאר הקדשים בלימודים אחרים כפי שנתבאר.

שנינו בברייתא:

עד שאני מרבה לוג שמן של מצורע.

ומבארת הגמרא:

הא

ברייתא זו המרבה לוג שמן של מצורע לדין פיגול,

מני רבי מאיר היא!

דתניא: לוג שמן של מצורע

באופן שבא עם האשם, וחישב מחשבת פיגול בעת עבודות האשם -

חייבין עליו משום פיגול,

ואף על פי שאם המצורע רוצה יכול הוא להביא את הלוג מכאן ועד עשרה ימים, מכל מקום מאחר והביאו עם האשם הרי דם האשם הוא המתירו להינתן על בהונות המצורע ולאכול את שייריו, ולכן מתפגל הוא על ידו,

דברי רבי מאיר.

ומקשינן:

אימא סיפא

של ברייתא זו:

ומוציא אני

מחיוב פיגול את

מנחת נסכים והדם

. וזו בהכרח

אתאן לרבנן

שהם אלו הסוברים שמנחת נסכים אין חייבים עליה משום פיגול, ורבי מאיר חולק עליהם בדבר זה.

דתניא: נסכי בהמה חייבין עליהן משום פיגול

אם פיגל בעת עבודות הבהמה,

מפני שדם הזבח מתירן

לנסכים

ליקרב, דברי רבי מאיר.

אמרו לו: והלא אדם מביא את זבחיו היום ונסכין

יכול להביא

מכן עד עשרה ימים

ובהכרח שאין הזבח מתיר את הנסכים, ואם כן, מדוע יתפגלו הם על ידו?

אמר להן

רבי מאיר:

אף אני לא אמרתי

שיתפגלו הנסכים

אלא ב

נסכים ה

באין עם הזבח

באותו היום, אבל אם הביאן לאחר מכן, אין הזבח מפגלם! ונמצא מעתה שהרישא שמבואר בה שלוג שמן מתפגל על ידי האשם, היינו כשיטת רבי מאיר, ואילו הסיפא שאמרה שאין הנסכים מתפגלים מחמת הזבח, אפילו כשבאו עמו, בשיטת רבנן היא!?

ומתרצינן:

אמר רב יוסף

, באמת ברייתא זו סוברת כרבנן שמאחר ואפשר להביא נסכים לאחר זמן הרי שאף אם הביאם עם הזבח, אין הוא מפגלם. ואף לגבי לוג שמן כך הוא שאין הזבח מפגלו. ומה שנאמר בברייתא שיש דין פיגול בלוג השמן של מצורע, אין הכוונה שיכול הוא להתפגל על ידי הזבח, אלא

הא מני רבי היא דאמר, לוג שמן של מצורע, מתנותיו

שמזה ממנו שבע הזאות בפנים ההיכל, הן

שרו ליה

לשייריו באכילה.

ומ

אחר ושמענו שסובר רבי

דמתנותיו שרו ליה

, יש לנו לומר משום כך ש

מתנותיו מפגלי ליה

אם הזה אותן במחשבה על מנת לאכול את שיירי השמן חוץ לזמנו, שזמן אכילתו ניתן ליום ולילה בלבד. ואף הברייתא עוסקת באופן זה שחישב מחשבת פיגול בעת הזאות השמן.

והיכן שמענו לרבי שאמר מתנות הלוג מתירות אותו באכילה?

דתניא: לוג שמן של מצורע מועלין בו,

כי עדיין לא הותר לכהנים,

עד שיזרוק

את

הדם

של האשם, שאז הותר הלוג לכהנים, וכל שיש לו שעת היתר לכהנים אין בו דין מעילה.

נזרק הדם, לא נהנין

מלוג השמן, מדרבנן, עד שיתן את מתנותיו,

ולא מועלין

כי כבר הותר לכהנים.

רבי אומר

: אף אם נזרק הדם

מועלין

בו בלוג השמן

עד שיתן מתנותיו,

דהיינו שבע הזאותיו. ולאחר שנתן מתנות אלו אין מועלים בו, אף אם עדיין לא נתן ממנו מתן בהונות על המצורע, כיון שנתינה זו אינה צורך גבוה.

ושוין

רבי ורבנן

, ש

אף על פי שכבר נתן ממנו מתנות שבע שהן מתנות גבוה, מכל מקום

אסור

לוג השמן

באכילה

מדרבנן

עד שיתן

ממנו

מתן שבע

הזאות

ומתן בהונות

המצורע.

אמרוה

רבנן לתירוצו של רבי יוסף

קמיה דרבי ירמיה.

אמר

רבי ירמיה, בתמיה:

גברא רבא כרב יוסף, לימא כי הא מילתא

מדמתנותיו שרו ליה, מתנותיו מפגלי ליה!?