Yoma 56a (נו.) — le Talmud en français

Les voici

dès maintenant

grande

terouma —

dix

loguin, c’est-à-dire : un dixième des restes après la terouma, qui est proche de dix loguin [Tossafot] que je prélèverai ultérieurement —

Les voici dès maintenant

premier maasser,

et près de

neuf

loguin — un dixième de ce qui reste après la terouma et le maasser — seront dès maintenant

second maasser —

Et il le profane [

profane ] le second maasser sur lequel il a prononcé la désignation, sur des pièces de monnaie, puisque cette chose peut être rectifiée immédiatement —

Et il boit immédiatement

et laisse la quantité nécessaire à la terouma et au premier maasser — auxquels il a attribué ce statut —, car il ne les boit pas ; et ultérieurement il prélèvera la terouma et le maasser, et nous disons : il a été établi rétrospectivement que c’est sur ces loguin qu’il a prélevés que la terouma et le maasser ont pris effet,

paroles de Rabbi Meïr.