Text version of this daf: original and translation
Bava Metzia 56b (נו:) — the Talmud in English
Bava Metzia 56b (בבא מציעא נו:): Consecrated offerings for which he bears liability - if they die, are stolen, or are lost, he is obligated to bring others in their place. This is the case when he…
Original text — Bava Metzia 56b (נו:)
קדשים שהוא חייב באחריותן
שאם מתו או נגנבו או אבדו, חייב להביא אחרים תחתיהם, והיינו באופן שהקדיש את הקרבן בלשון: "הרי עלי קרבן".
אם נפל בהם מום ומכרם
יש להן
דין
אונאה,
כי הואיל וחייבים הבעלים באחריותם הרי הם כנכסיהם, וקוראים בהם: "אל תונו איש את אחיו".
ושאינו חייב באחריותן,
אם מתו או נגנבו או אבדו אינו צריך להביא אחרים תחתיהם, והיינו באופן שהקדישם בלשון: "הרי זו קרבן".
אם נפל בהם מום ומכרם באונאה,
אין להן
אונאה,
ואין חייבים להחזיר את האונאה, כי אין כאן משום "אל תונו איש את אחיו".
רבי יהודה אומר: אף המוכר ספר תורה, בהמה, ומרגלית
-
אין להם אונאה.
ובגמרא יתבאר מדוע אין להם אונאה.
אמרו לו
חכמים לרבי יהודה:
לא אמרו אלא את אלו,
העבדים והשטרות והקרקעות וההקדשות, שאלו בלבד אין להם אונאה, אבל שאר הדברים יש להם אונאה.
גמרא:
מנהני מילי?
מנין אנו לומדים כי בעבדים, שטרות, קרקעות והקדשות, אין דין אונאה?
דתנו רבנן
:
נאמר בפסוק [ויקרא כה יד]:
"וכי תמכרו ממכר לעמיתך או קנה מיד עמיתך
אל תונו איש את אחיו" - ודורשים מהמילים "מיד עמיתך" כי רק
דבר הנקנה מיד ליד
נכלל באזהרה של "אל תונו".
יצאו קרקעות
מכלל דין אונאה, כיון
שאינן מטלטלים
, ואינם נקנים מיד ליד.
יצאו עבדים
מכלל דין אונאה, כיון
שהוקשו לקרקעות,
שנאמר [ויקרא כה מו]: "והתנחלתם אותם לבניכם אחריכם לרשת אחזה, לעלם בהם תעבדו" - הוקשו עבדים לאחוזה [לקרקע], מה קרקע אין בו דין אונאה אף עבדים אין בהם דין אונאה.
יצאו שטרות
מכלל דין אונאה, כיון
דכתיב
שם גבי איסור אונאה
"וכי תמכרו ממכר"
\- ואנו לומדים משם כי רק דבר
שגופו מכור וגופו קנוי
נאמר עליו דין אונאה,
יצאו שטרות
מכלל דין אונאה כיון
שאין גופן מכור ואין גופן קנוי, ואינן עומדין אלא לראיה שבהם
. מכאן אמרו: כיון שלא נתמעטו בברייתא שטרות אלא משום שאין גופן קנוי ומכור, מבואר כי
המוכר שטרותיו לבשם
בשביל שישמש לו כיסוי עבור צנצנות הבשמים שלו -
יש להם אונאה,
כיון שהם נמכרו לצורך שימוש בגופן.
ומקשינן: מה החידוש בזה,
פשיטא
שיש להם דין אונאה באופן זה, כי במה שונים שטרות אלו המיועדים לשימוש בגופם, משאר מטלטלים שיש בהם אונאה.
ומתרצינן: מימרא זו נאמרה כדי
לאפוקי מדרב כהנא, דאמר
לעיל [נה א]: כי
אין אונאה לפרוטות
למקח של "פרוטות" שהם מטבעות של נחושת, אלא רק במקח של "איסר" - שהוא מטבע של כסף - יש אונאה.
קא משמע לן
בזה שאמרו שיש אונאה לשטרות: כי
יש אונאה לפרוטות,
שהרי בסתם מוכר שטרות לבשם, אין המקח בסכום המגיע לאיסר, אלא רק סכום של פרוטות.
הקדשות,
מנין לומדים שאין בהם דין אונאה -
אמר קרא
[ויקרא כה יד]: "אל תונו איש את
אחיו"
ודורשים מ"אחיו" כי רק גבי
אחיו
יש דין אונאה
ולא
גבי
הקדש
שאינו אחיו.
מתקיף לה רבה בר ממל
: על מה שהברייתא דייקה לעיל מ"מיד עמיתך" שהכוונה למטלטלים דווקא הנקחים מיד ליד, וכי
כל היכא
[מקום]
דכתיב "ידו"
הכוונה
ידו ממש הוא?
אלא מעתה דכתיב
[במדבר כא כו]:
"ויקח את כל ארצו מידו",
וכי
הכי נמי דכל ארעא בידיה הוה נקיט לה?
וכי גם שם תפרש שכל הקרקע היתה תפוסה בידו, ומידו לקחה?
והרי אי אפשר לפרש כן!
אלא
ודאי הכוונה שם - כי לקח את הקרקע
מרשותו,
ו"ידו" הכוונה "רשותו",
הכא נמי,
כאן [גבי אונאה שכתוב "מיד עמיתך"] גם כן תפרש כן, כי הכוונה
מרשותו
מרשות עמיתך, ואף קרקעות בכלל הכתוב "מיד עמיתך".
ומתרצינן: באופן של שאלה,
וכל היכא
[מקום]
דכתיב "ידו", לאו
אין הכוונה
ידו ממש הוא?
והתניא
בברייתא: כתוב בפסוק [שמות כב ג]:
"אם המצא תמצא בידו
הגניבה וגו' שנים ישלם" -
אין לי
ללמוד משם שחייב הגנב כפל,
אלא
באופן שלקח הגנב את הגניבה על ידי
ידו.
אבל אם נכנסה לתוך
גגו
או לתוך
חצירו וקרפיפו
ונעל בפניה את הפתח כדי לגנבה
מנין
שגם אז קנתה לו חצירו וחייב כפל?
תלמוד לומר: "אם המצא תמצא"
לרבות כי
מכל מקום
חייב כפל, אף אם לא גנב בידו ממש אלא על ידי רשותו.
רואים אנו מהברייתא, כי רק מ
טעמא
[מחמת]
דכתב רחמנא "אם המצא תמצא",
אנו לומדים לרבות את כל רשותו,
הא לאו הכי
-
הוה אמינא
[היינו אומרים] כי
כל היכא
[מקום]
דכתב
הכתוב
"ידו"
הכוונה
ידו ממש הוא.
ותו,
ועוד ראיה, מברייתא נוספת.
תניא
בברייתא: כתוב בפסוק [דברים כד א]: "וכתב לה ספר כריתות
ונתן בידה" אין לי
ללמוד משם
אלא
שמגורשת באופן שנתן את הגט לתוך
ידה
ממש.
ואם נתן את הגט לתוך
גגה חצירה וקרפיפה מנין
שגם באופנים אלו מגורשת?
תלמוד לומר: "ונתן",
ומכך שלא כתב "ובידה יתננו" אלא "ונתן" אנו לומדים לרבות כי
מכל מקום
מגורשת, גם אם לא נתן את הגט לתוך ידה ממש אלא לתוך רשותה.
מבואר בברייתא, כי רק מ
טעמא
[מחמת]
דכתב רחמנא "ונתן"
אנו לומדים לרבות את כל רשותה לקבלת הגט,
הא לאו הכי
-
הוה
אמינא,
היינו אומרים, כי
כל היכא דכתב "ידו"
הכוונה
ידו ממש.
אלא
ודאי, מוכח מברייתות אלו, כי
כל "ידו"
שבכתוב - הכוונה
ידו ממש הוא.
ושאני התם
גבי הכתוב "ויקח את כל ארצו מידו"
דליכא למימר הכי,
שאי אפשר לפרש את "ידו" כך [שהכוונה לידו ממש]
אלא
הכוונה שם
ברשותו.
אבל בשאר מקומות, אנו אומרים כי הכוונה ידו ממש.
בעי רבי זירא
: גבי
שכירות,
אם הונה אותו בסכום השכירות, האם
יש לו
דין
אונאה או אין
דין
לו אונאה?
וצדדי הספק:
האם דורשים אנו את מ"ממכר" הכתוב גבי אונאה למעט, כי רק
"ממכר" אמר רחמנא
-
אבל לא שכירות.
או דלמא
[שמא]
לא שנא,
אין הבדל בין מכר לשכירות, ובשניהם יש דין אונאה?
אמר ליה אביי: מי כתיב
גבי אונאה
"ממכר לעולם"? "ממכר" סתמא כתיב, והאי
שכירות
נמי ביומיה מכירה היא,
ליום השכירות היא מכירה, ששכירות חפץ נחשבת מכירה לזמן.
בעי רבא: חטין וזרען בקרקע,
אם מכרם לאחר שזרען בקרקע
מהו?
האם
יש להם אונאה או אין להם אונאה?
וצדדי הספק:
האם
כמאן דשדיין בכדא דמיין
[כאילו הונחו החיטים בכד נחשבים], ועדיין הם נחשבים מטלטלים
ויש להם אונאה, או דלמא,
או שמא
בטלינהו
ביטלם
על גב ארעא
הקרקע, והרי נחשבים כקרקע שאין להם דין אונאה?
והוינן בה:
היכי דמי?
כיצד היתה אופן ההונאה שבה הסתפק רבא האם יש דין אונאה לחיטים שזרען או לא.
אילימא
אם נאמר, שההונאה היתה באופן
דאמר איהו
[המוכר]:
שדאי בה שיתא,
זרעתי בה [בקרקע] שש סאין,
ואתו סהדי ואמרי דלא שדא
זרע
בה אלא חמשה,
ובאו עדים ואמרו שלא זרע בה אלא חמשה סאין.
באופן זה אין להסתפק אם נחשב קרקע או מטלטלים לענין אונאה.
כי
והאמר רבא: כל דבר שבמדה ושבמשקל ושבמנין
-
אפילו פחות מכדי אונאה, חוזר
מחמת שמקח טעות הוא, שהרי המוכר אמר במפורש את המדה, והתברר שאינו כן, וכיון שהמקח טעות, אפילו אם החיטים שזרעם בטלים לקרקע, חוזר בו הלוקח מן המקח, כי אף על פי שנתמעטו קרקעות מדין אונאה, מכל מקום לא נתמעטו מדין מקח טעות, שהרי במקח טעות אין מכר כלל, כי לא היה בדעת הלוקח לקנות לפי מה שהתברר בסוף שהמקח לא היה כמו שסיכמו.
אלא
יש לומר שהספק בחיטים וזרעם אם יש להם דין אונאה הוא באופן
דאמר איהו
המוכר :
שדאי
זרעתי
בה כדאבעי לה,
זרעתי בקרקע כמה זרעים שהיא צריכה,
ואיגלאי מילתא דלא שדא
זרע
בה כדאבעי לה,
והתברר שלא זרע בה כמה שהקרקע צריכה.
שדבר זה תלוי באומד, ושכיח הוא שיטעו באומד, ולכן דינו כדין אונאה [ולא כדין מקח טעות], ובאופן זה הסתפק רבא, האם
יש להם אונאה או אין להם אונאה?
וצדדי הספק: האם החטים
כמאן דשדי בכדא דמיין
כאילו הניחם בכד נחשבים,
ויש להם אונאה
כדין מטלטלים,
או דלמא בטלינהו אגב ארעא
או שמא ביטלם אגב הקרקע ואין להם אונאה?
וכמו כן יש להסתפק בחטים אלו שזרעם בקרקע, לענין שבועת מודה במקצת, כגון: אם טענו התובע: פסקת עמי לזרוע שש סאין שמסרתי לך, וזרעת רק חמש, והנתבע טוען: זרעתי חמש וחצי סאין.
האם באופן זה
נשבעין עליהן
כדין מטלטלין,
או אין נשבעין עליהן
כדין קרקע ?
שיש להסתפק: האם החטים
כמאן דשדיין בכדא דמיין
כאילו הניחם בכד נחשבים,
ונשבעין עליהן
כדין מטלטלים,
או דלמא בטלינהו אגב ארעא
או שמא ביטלם אגב הקרקע
ואין נשבעין עליהן
כדין קרקע?
וכמו כן יש להסתפק בחטים אלו שזרעם בקרקע, האם הבאת קרבן
עומר מתירן
מאיסור חדש
או אין עומר מתירן
מאיסור חדש?
הגמרא הבינה שהספק האם העומר מתירן מאיסור חדש הוא על הגידולים של החיטים, ולכן הקשתה,
היכי דמי
האופן שנסתפקו בו?
אי
נסתפקו באופן
דאשרוש
שהשרישו כבר החיטים קודם הקרבת העומר כבר -
תנינא
שהעומר מתיר את כל הגידולים שכבר השרישו קודם לעומר.
אי
נסתפקו באופן
דלא אשרוש
שלא השרישו החיטים קודם הקרבת העומר, גם כן
תנינא
שהעומר אינו מתיר מאיסור חדש את הגידולים שהשרישו לאחר הבאת העומר.
דתנן: אם השרישו קודם לעומר
אותם גידולים שגדלו אחר העומר -
עומר מתירן
מאיסור חדש,
ואם לאו,
ואם לא השרישו אלא אחר הבאת קרבן העומר -
אסורין
אותם גידולים באיסור חדש
עד שיבא עומר הבא
בשנה הבאה.
אם כן קשה באיזה אופן הסתפקו האם עומר מתיר את החיטים שבקרקע מאיסור חדש.
ומתרצינן:
לא צריכא,
לא הוצרכו להסתפק אלא באופן
דחצדינהו וזרעינהו
שקצר את החיטים מן התבואה החדשה וזרעם בקרקע
קודם לעומר, ואתא ליה עומר וחליף עילוייהו,
והגיע זמן הקרבת העומר ועבר עליהם כשהיו זרועים בקרקע,
ולא אשרוש
ולא השרישו החיטים
קודם לעומר.
Translation
Consecrated offerings for which he bears liability -
if they die, are stolen, or are lost, he is obligated to bring others in their place. This is the case when he consecrated the offering with the wording: “It is incumbent upon me to bring an offering.”
If they developed a blemish and he sold them,
they have
the status of
onaa,
because, since the owners bear liability for them, they are considered their property, and the verse “You shall not wrong one another” applies to them.
But one for which he does not bear liability,
if it dies, is stolen, or is lost, he need not bring another in its place. This is the case when he consecrated it with the wording: “This is an offering.”
If it developed a blemish and he sold it with onaa,
it does not have
onaa,
and he is not obligated to return the amount of the onaa, because the prohibition “You shall not wrong one another” does not apply here.
Rabbi Yehuda says: Even one who sells a Torah scroll, an animal, or a precious stone -
they do not have onaа.
The Gemara will explain why they do not have onaa.
The Sages said to him,
the Sages said to Rabbi Yehuda:
They said this only with regard to these,
slaves, promissory notes, land, and consecrated property; only these do not have onaa, but other things do have onaa.
Gemara:
From where are these matters
derived? From where do we learn that slaves, promissory notes, land, and consecrated property do not have the status of onaa?
As the Sages taught:
It is stated in the verse [Leviticus 25:14]:
“When you sell anything to your fellow or purchase from the hand of your fellow
you shall not wrong one another.” The words “from the hand of your fellow” are expounded to teach that only
an item acquired directly from hand to hand
is included in the warning “You shall not wrong.”
Land is excluded
from the laws of onaa, since
it is not movable property
and is not acquired directly from hand to hand.
Slaves are excluded
from the laws of onaa, since
they are equated with land,
as it is stated [Leviticus 25:46]: “And you shall hold them as an inheritance for your children after you, to inherit them as a possession forever; you may work them forever.” Slaves are thereby equated with a possession [land]: Just as land does not have the law of onaa, so slaves do not have the law of onaa.
Promissory notes are excluded
from the laws of onaa, since
it is written
there, with regard to the prohibition of onaa,
“When you sell anything,” -
and we learn from there that only an item
whose substance is sold and whose substance is acquired
is subject to the law of onaa.
Promissory notes are excluded
from the laws of onaa, since
their substance is neither sold nor acquired; they exist only as evidence of the claim contained in them .
From here they said: Since promissory notes were excluded in the beraita only because their substance is not acquired and sold, it is clear that
one who sells his promissory notes to a perfume seller
so that he can use them as coverings for his perfume jars -
they do have onaа,
since they were sold for the purpose of using their substance.
And we raise a difficulty: What is the novelty of this statement?
It is obvious
that in this case they have the status of onaa, for in what way do these promissory notes, intended for use of their substance, differ from other movable objects that have onaa?
And we answer: This statement was made
to exclude the view of Rav Kahana, who said
earlier [55a] that
there is no onaа with regard to small copper coins -
that is, a transaction involving “small coins,” which are copper coins, is not subject to onaa; only a transaction involving an issar, a silver coin, is subject to onaa.
It teaches us
through the statement that promissory notes have onaa that
there is onaа with regard to small copper coins,
for ordinarily promissory notes sold to a perfume seller are sold for an amount that does not reach an issar, but only for the value of small coins.
Consecrated property:
From where do we learn that it does not have the law of onaa?
The verse says [
Leviticus 25:14]: “You shall not wrong
your brother” -
and the word “brother” is expounded to teach that only with regard to
your brother
is there the law of onaa,
but not
with regard to
consecrated property,
which is not your brother.
Rabba bar Memel raised an objection:
Regarding the inference that the beraita made earlier from the words “from the hand of your fellow,” that the reference is specifically to movable objects acquired directly from hand to hand:
Wherever [
a place]
the verse writes “his hand,”
does it mean
his actual hand?
If that is so, since it is written [
Numbers 21:26]:
“And he took all his land from his hand,”
is it
also the case that he was holding all the land in his hand?
Does one also interpret that verse to mean that the entire land was grasped in his hand and that he took it from his hand?
But it is impossible to interpret it that way!
Rather,
certainly the meaning there is that he took the land
from his possession,
and “his hand” means “his possession.”
Here too,
here, with regard to onaa, where it is written “from the hand of your fellow,” one should likewise interpret it this way: It means
from his possession -
from the possession of your fellow - and land too is included in the verse “from the hand of your fellow.”
And we answer: This was stated as a question:
Wherever [
a place]
the verse writes “his hand,” is it not -
does it not mean
his actual hand?
But it was taught
in a beraita: It is written in the verse [Exodus 22:3]:
“If the theft shall surely be found in his hand
... he shall pay double.”
I have derived
from there that a thief is liable to pay double
only
when the thief took the stolen item by means of
his hand.
But if it entered
his roof
or
his courtyard or enclosure,
and he closed the entrance before it in order to steal it,
from where
do we know that his courtyard also acquired it for him and that he is liable to pay double?
The verse states: “If the theft shall surely be found”
to include that
in any event
he is liable to pay double, even if he did not steal it with his actual hand, but through his possession.
We see from the beraita that only
because [
of the fact]
the Merciful One wrote, “If the theft shall surely be found,”
do we learn to include his entire possession.
Had this not been so,
we would have thought [
we would say] that
wherever [
a place]
the verse writes
“his hand,”
it
means
his actual hand.
And furthermore,
there is proof from another beraita.
It was taught
in a beraita: It is written in the verse [Deuteronomy 24:1]: “And he shall write her a bill of divorce
and place it in her hand.” I have derived
from there
only
that she is divorced when he places the bill of divorce into
her hand
itself.
And if he placed the bill of divorce into
her roof, courtyard, or enclosure, from where
do we know that she is divorced in these cases as well?
The verse states: “And he shall place it,”
and from the fact that it did not write “and he shall place it in her hand,” but rather “and he shall place it,” we learn to include that
in any event
she is divorced, even if he did not place the bill of divorce into her actual hand, but into her possession.
It is clear from the beraita that only
because [
of the fact]
the Merciful One wrote, “And he shall place it,”
do we learn to include all of her possession for receiving the bill of divorce.
Had this not been so,
we would have
thought,
we would say, that
wherever the verse writes “his hand,”
it means
his actual hand.
Rather,
it is certainly demonstrated by these beraitot that
every “his hand”
in the verse means
his actual hand.
But there it is different,
with regard to the verse “And he took all his land from his hand,”
for it cannot be said that way,
as it is impossible to interpret “his hand” in that manner [as meaning his actual hand];
rather,
the meaning there is
from his possession.
But in other places, we say that it means his actual hand.
Rabbi Zeira raised a dilemma:
With regard to
rent,
if one misled the other concerning the amount of the rent, does
he have
the law of
onaa, or does
he
not have the law of onaа?
The sides of the dilemma are:
Do we expound the word “sale,” written with regard to onaa, to exclude that only
“sale,” the Merciful One said -
but not rent,
or perhaps [
perhaps]
there is no difference,
there is no difference between a sale and rent, and both have the law of onaa?
Abaye said to him: Is it written
with regard to onaa
“an eternal sale”? “Sale” is written without qualification, and this
rent
is also a sale for its duration,
for the day or period of the rental is considered a sale for a limited time.
Rava raised a dilemma: Wheat that was sown in the ground,
if one sold it after it had been sown in the ground,
what
is the law?
Do they have onaа or do they not have onaа?
The sides of the dilemma are:
Do we regard them as
as though they had been placed in a vessel [
as though the wheat had been placed in a vessel], and they are still considered movable objects,
and they have onaа, or perhaps,
perhaps
he nullified them
and subordinated them
to the ground,
the land, and they are considered land, which does not have the law of onaa?
And we examine this:
What are the circumstances?
What was the form of onaa concerning which Rava raised the dilemma as to whether sown wheat has the law of onaa?
If you say
that the onaa occurred in a case
where he,
the seller, said:
“I sowed six,”
I sowed six se’a in it [the land],
and witnesses came and said that he did not sow
more than
five,
and witnesses came and said that he had sown only five se’a in it -
in such a case there is no dilemma as to whether it is considered land or movable property with regard to onaa.
For
Rava said: Any matter involving a measure, a weight, or a number -
even less than the measure of onaа, the transaction is revoked
because it is a mistaken transaction. The seller explicitly stated the measure, and it became clear that this was not so. Since it is a mistaken transaction, even if the wheat he sowed is subordinated to the land, the purchaser may withdraw from the transaction. For although land was excluded from the laws of onaa, it was nevertheless not excluded from the law of a mistaken transaction, since in a mistaken transaction there was no sale at all: The purchaser did not intend to buy according to what ultimately became clear, namely, that the transaction was not as they had agreed.
Rather,
the dilemma concerning wheat that was sown, as to whether it has the law of onaa, must refer to a case
where he,
the seller, said
“I sowed
it
as much as it required,”
I sowed in the land as many seeds as it needed,
but it became clear that I had not sown
seed
as much as it required,
and it became clear that he had not sown as much as the land required.
Since this matter depends on estimation, and errors in estimation are common, it has the law of onaa [and not the law of a mistaken transaction]. In this case Rava raised the dilemma:
Do they have onaа or do they not have onaа?
The sides of the dilemma are: Do we regard the wheat
as though it had been placed in a vessel -
as though it had been placed in a vessel,
and it has onaа
as movable property,
or perhaps he nullified it alongside the land
perhaps he subordinated it to the land, and it does not have onaa?
Likewise, a dilemma may be raised concerning this wheat that was sown in the ground with regard to an oath of partial admission. For example: If the plaintiff claimed, “You agreed with me to sow the six se’a that I gave you, but you sowed only five,” and the defendant claims, “I sowed five and a half se’a,”
in such a case,
do they take an oath concerning it
as in the case of movable property,
or do they not take an oath concerning it
as in the case of land?
The question is whether the wheat is
regarded as though it had been placed in a vessel -
as though it had been placed in a vessel,
and they take an oath concerning it
as in the case of movable property,
or perhaps he nullified it alongside the land
perhaps he subordinated it to the land
and they do not take an oath concerning it
as in the case of land?
Likewise, a dilemma may be raised concerning this wheat that was sown in the ground: Does bringing the
Omer offering permit it
from the prohibition of hadash,
or does the Omer offering not permit it
from the prohibition of hadash?
The Gemara understood that the question of whether the Omer offering permits it from the prohibition of hadash concerns the growth of the wheat. Therefore, it raised the following difficulty:
What are the circumstances
of the case about which the dilemma was raised?
If
the dilemma was raised in a case
where the wheat had already sprouted
before the offering of the Omer, then
we already learned
that the Omer offering permits all crops that had sprouted before the Omer.
If
they were uncertain regarding the case
where they had not taken root,
that is, the wheat had not taken root before the offering of the omer,
we have also learned
that the omer does not permit, from the prohibition of new produce, crops that took root after the omer was brought.
As we learned in the Mishna: If they took root before the omer,
those crops that grew after the omer—
the omer permits them
from the prohibition of new produce,
but if not,
and if they took root only after the offering of the omer sacrifice—
they are forbidden
those crops are subject to the prohibition of new produce
until the next omer comes
in the following year.
If so, this is difficult: In what manner were they uncertain whether the omer permits the wheat in the ground from the prohibition of new produce?
And we answer:
It is necessary [to state this],
they needed to be uncertain only in a case
where they harvested them and sowed them,
that is, he harvested the wheat from the new produce and sowed it in the ground
before the omer, and the omer arrived and passed over them,
and the time for offering the omer arrived and passed over them while they were sown in the ground,
and they did not take root—
the wheat did not take root
before the omer.