טעקסט־ווערסיע פֿון דעם בלאַט: אָריגינאַל און איבערזעצונג
נדרים 40b — תלמוד אויף ייִדיש
נדרים 40b פֿונעם תלמוד בבלי: צורת הדף מיט רש״י און תוספות, אַן איבערזעצונג און נאָטיצן. לייען אָנלײַן, בחינם.
אָריגינעלער טעקסט — נדרים 40b
דאמר שמואל: אין המים מטהרין בזוחלין,
משום שחוששין אנו שרבו הנוטפין על הזוחלין -
אלא
בנהר
פרת ביומי תשרי בלבד,
לפי שאז אינו זמן ירידת גשמים, ולא זמן הפשרת שלגים, ואין אנו חוששין אז לריבוי הנוטפין .
אבוה דשמואל עבד להון מקוואות לבנתיה ביומי ניסן,
לפי שהיה חושש אז להפשרת שלגים, ולכן לא הניחן לטבול בחודש ניסן בזוחלין.
ומפצי
[היה שם מחצלאות מתחת רגליהן בנהר, כדי שהטיט שבתחתית הנהר לא יחצוץ בין רגליהן למים]
ביומי תשרי,
שאז הניחן לטבול בנהר, לפי שאין חשש של נוטפין [ובשאר ימות הסתיו והחורף היו טובלות במקוואות שבבתים משום צינה].
אמר רב אמי אמר רב, מאי דכתיב
שאמר הקדוש ברוך הוא ליחזקאל:
"ואתה בן אדם עשה לך כלי גולה"?
מהם אותם כלים המיוחדים לגולה?