גרסת טקסט של הדף: מקור ותרגום

נזיר 33a — התלמוד בעברית

אביי אמר : אין צורך בשינוי הגירסא, אלא מדובר ב כגון דאמר: אי נמי לאו פלוני , גם אהוי אהיה נזיר! ומאי " לא נתקיימו דבריו "? - לא נתקיימו דבריו הראשונים , נדרו הראשון, אלא דבריו אחרונים , נדרו השני…

הטקסט המקורי — נזיר 33a

אביי אמר

: אין צורך בשינוי הגירסא, אלא מדובר ב

כגון דאמר: אי נמי לאו פלוני

, גם

אהוי

אהיה

נזיר!

ומאי

"

לא נתקיימו דבריו

"? -

לא נתקיימו דבריו הראשונים

, נדרו הראשון,

אלא דבריו אחרונים

, נדרו השני.

שנינו במשנה:

הרתיע לאחוריו

, חזר אותו אדם -

אינו נזיר כו'.

ומדייקת הגמרא:

טעמא משום דהרתיע

לאחוריו

, לכן אינו נזיר, כי לא התברר הדבר.

הא אתי לקמן

, אם כן הגיע אותו אדם לפנינו, והוברר מי הוא,

הוי נזיר!

מני?

מי הוא התנא של משנתנו הסובר כך?