עבודה זרה 5a — התלמוד בעברית

לומר לך

: גזירת הקב"ה היא, ליתן פה לחוזרים בתשובה,

שאם חטא יחיד, אומרים לו: כלך,

לך לך,

אצל יחיד!

ולמד ממנו שיד הקב"ה פתוחה לקבל אותך בתשובה.

ואם חטאו צבור, אומרים להו

"

לכו אצל ציבור!

", ולמדו מהם לחזור בתשובה.

וצריכא,

הגמרא מבארת למה הוצרכה גזירת המקום בין על היחיד ובין על הציבור -

דאי אשמועינן

, אם היה משמיענו רק

ביחיד

, יש מקום לומר, שלכן קיבלו הקב"ה,

משום דלא מפרסם חטאיה

, ואין בחטאיו חילול ה'.

אבל ציבור

שחוטאים,

דמפרסם חטאיהו,

שחטאיהם מפורסמים, ויש בכך חילול ה',

אימא

, יכולנו לומר כי

לא

תתקבל תשובתם. לכן משמיענו "ציבור".

ואי אשמועינן,

אם היה משמיענו רק

ציבור,

היה מקום לומר, שלכן קיבלם הקב"ה,

משום דנפישי רחמייהו

[גירסת הב"ח:

זכותייהו

], רחמי שמים מרובים עליהם, לפי שיש להם זכות הרבים.

אבל יחיד, דלא אלימא זכותיה,

אין זכות היחיד חזקה,

אימא

, יכולנו לומר כי

לא

תתקבל תשובתו. לכן משמיענו "יחיד".

והקב"ה מקבל תשובת יחיד כרבים, ורבים כיחיד.

ו

דרשה זו,

היינו

היא הדרשה

ד

דרש

רבי שמואל בר נחמני אמר רבי יונתן.

דאמר רבי שמואל בר נחמני אמר רבי יונתן: מאי,

מהו ביאור הא

דכתיב

[שמואל ב כג]

"נאום דוד בן ישי ונאום הגבר הוקם על"?

-

אל תיקרי "הוקם על", אלא "הוקם עול". וכך אמר הכתוב:

נאום דוד בן ישי, שהקים עולה של תשובה

.

ועתה הגמרא מביאה עוד מאמר הדומה למאמרו של רבי יהושע בן לוי "כל מצות שישראל עושין בעולם הזה, באות ומעידות אותם לעולם הבא".

ו

עוד

אמר רבי שמואל בר נחמני אמר רבי יונתן: כל העושה מצוה אחת בעולם הזה,

המצוה

מקדמתו והולכת לפניו

, הולכת לפני מיטתו ומכרזת לפניו.

שנאמר

[ישעיה נח]

"והלך לפניך צדקך, וכבוד ה' יאספך".

וכל העושה עבירה אחת

[

בעולם הזה

]

,

העבירה

מלפפתו

, עוטפתו כמו מלבוש,

ומוליכתו

ליום הדין. שנאמר

[איוב ו]:

"ילפתו ארחות דרכם, יעלו בתהו, ויאבדו

". ודרשינן כך: "ילפתו", יאחזום, "ארחות דרכם", העבירות שעשו הרשעים, ו"יעלו בתהו" אתם, "ויאבדו" בעולם הבא.

רבי אלעזר

אומר

: העבירה

קשורה בו כ

מו

כלב. שנאמר

אצל יוסף הצדיק עם אשת פוטיפר [בראשית לט]:

"ולא שמע אליה לשכב אצלה, להיות עמה

". ודרשינן את כפילות הלשון:

"לשכב אצלה"

-

בעולם הזה. "להיות עמה"

-

בעולם הבא.

ועתה הגמרא מביאה מאמר ריש לקיש בענין עון העגל.

אמר ריש לקיש: בואו ונחזיק טובה לאבותינו

עושי העגל

! שאלמלא הן לא חטאו

, שאם הם לא היו חוטאין בעגל, והיו נשארים במעמדם כמלאכים בשעת מתן תורה -

אנו לא באנו לעולם!

ומנין אנו למדים שאבותינו הגיעו לדרגת מלאכים, ובעקבות העגל חזרו להיות כבני אדם?

שנאמר

[תהלים פב]: אמר הקב"ה: "אני אמרתי אלהים אתם, ובני עליון כולכם. [אבל משעה שחטאתם בעוון העגל], אכן, כאדם תמותון, וכאחד השרים תפלו".

ודרשינן כך:

"אני אמרתי אלהים אתם ובני עליון כולכם

" בשעת מתן תורה. אבל -

חבלתם מעשיכם,

כאשר עשיתם את העגל. ולכן,

"אכן, כאדם תמותון",

והרי אתם כבני אדם, בני תמותה.

ומקשינן:

למימרא

, האם בא ריש לקיש לומר,

דאי לא חטאו, לא הוו מולדו!?

לא היו מולידים. והאיך יתכן לומר כן,

והא כתיב

[בראשית ט] שהקב"ה צוה

"ואתם פרו ורבו

". הרי שנצטוו על מצות פריה ורביה!?

ומתרצינן: רק

עד סיני

יפרו וירבו, ולא משם ואילך.

ומקשינן, הרי

בסיני נמי

נצטוו לפרות ולרבות, שהרי

כתיב

[דברים ה] שאמר הקב"ה למשה אחרי מתן תורה

"לך אמור להם: "שובו לכם לאהליכם".

הרי שנצטוו גם אז על מצות פריה ורביה!?

ומתרצינן: לא נצטוו אז על פריה ורביה, אלא אמר הכתוב שיחזרו

לשמחת עונה

לפקוד נשותיהם בעונתה. שכל ימי מתן תורה היה אסור להם כמו שנאמר [שמות יט] "אל תגשו אל אשה".

ומקשינן:

והכתיב

בסיני [שם]

"למען ייטב להם ולבניהם לעולם".

הרי משמע שיולידו?

ומתרצינן: אין הכוונה לבנים העתידין להוולד להם, אלא

לאותן

שכבר נולדו, והם

העומדים על הר סיני.

ועתה הגמרא מביאה מאמר של ריש לקיש בעצמו, ושל רבי יוסי, לסתור את דברי ריש לקיש.

והאמר ריש לקיש: מאי

, מהו ביאור הא דכתיב [בראשית ה]

"זה ספר תולדות אדם", וגומר.

ויש לשאול:

וכי ספר היה לו לאדם הראשון?!

והיה לו לומר "זה תולדות אדם"?

והתירוץ, אכן היה לו ספר -

מלמד

הכתוב

שהראה לו הקדוש ברוך הוא

לאדם הראשון,

דור דור ודורשיו, דור דור וחכמיו, דור דור ופרנסיו

-

כיון שהגיע לדורו של רבי עקיבא, שמח בתורתו ונתעצב במיתתו.

שנאמר בפרק הנדרש על אדם הראשון [תהלים קלט] "ולי מה יקרו רעך אל, מה עצמו ראשיהם".

אמר

אדם הראשון

"ולי, מה יקרו רעך אל

", והוא דורו של רבי עקיבא, שהיו "רעי אל", כביכול, לפי שמסרו נפשם על קדוש ה' .

הרי שגם אחרי מתן תורה, היו עתידים להוליד, והקב"ה אף הראה לאדם את כל הדורות?

ועוד קשה -

ואמר רבי יוסי

[גירסא אחרת:

רב אסי

]:

אין בן דוד,

מלך המשיח,

בא

-

עד שיכלו

כל

הנשמות שבגוף

, הנמצאות באוצר הנשמות הנקרא "גוף". והיינו, כל הנשמות נבראו בימי בראשית, ונתנם הקב"ה שם באוצר ["גוף"], ועד שלא תכלינה כל הנשמות שבאוצר על ידי שתינתנה בבני אדם, תתעכב הגאולה -

שנאמר

[ישעיה נז]: אמר הקב"ה: [

"כי לא לעולם אריב, ולא לנצח אקצוף

]

. כי רוח מלפני יעטוף, ונשמות אני עשיתי".

ודרשינן: לא אאחר זמן הגאולה לעולם, ולא לנצח אקצוף מלגאלם. ומה שהגאולה מתעכבת מלבוא, "כי רוח מלפני יעטוף", הנשמות שעדיין נמצאות לפני באוצר ושמו "גוף", הנשמות שאני עשיתי, הן המעכבות את הגאולה, וכשיכלו - אז אביא את הגאולה .

הרי שעד זמן הגאולה, עוד יוולדו להם, והרבה נשמות יבואו לעולם הזה? ומתרצינן:

לא תימא

, אין כוונת ריש לקיש לומר:

"אנו לא באנו לעולם"

, כי ודאי שהיו עתידים להוליד עוד -

אלא

כך היא כוונת דברי ריש לקיש:

"אנו, כמי שלא באנו לעולם".

דהיינו, שהם נתעלו אז לדרגת מלאכים החיים לעולם. וכיון שהם היו קיימים גם עתה, ממילא, אנו לא היינו חשובים כלום, ביחס אליהם.

ומקשינן:

למימרא,

האם ריש לקיש בא לומר,

דאי לא חטאו

בעון העגל,

לא הוו מייתי

, לא היו מתים? והאיך יתכן לומר כן?!

ו

הא כתיב בתורה,

פרשת יבמות, ופרשת נחלות,

ירושות, שמצוותיהן מתקיימות בעקבות מיתה, ואם לא היו מתים, למה כתבתן התורה?

ומתרצינן: התורה כתבתן

על תנאי.

שאם יחטאו, ותיגזר עליהם מיתה, יקיימו פרשת יבמות ופרשת נחלות.

ועל כך אמר ריש לקיש, שאלמלא לא חטאו, לא היו מתים.

ומקשינן:

ומי כתיבי קראי על תנאי?

האם נכתבו פרשיות בתורה בספק, ועל תנאי?!

ומתרצינן:

אין

, אכן -

דהכי אמר רבי שמעון בן לקיש: מאי

, מהו ביאור הא

דכתיב

[בראשית א]:

"ויהי ערב ויהי בוקר יום הששי"?

-

מלמד שהתנה הקדוש ברוך הוא עם מעשה בראשית, ואמר: אם מקבלין ישראל את התורה

-

מוטב, ואם לאו

-

אחזיר אתכם לתהו ובוהו!

כמבואר למעלה.

מיתיבי

: הגמרא מקשה על ריש לקיש שאמר שאם לא היו חוטאים בחטא העגל לא היו מתים, מברייתא, שנאמר בה, שגם אם לא היו חוטאים, היו מתים, אלא שהיו מבטלים מעליהם גלות ושלטון הגוים.

דתניא: נאמר בתורה [דברים ה]:

"מי יתן והיה לבבם זה ליראה אותי ולשמור את כל מצותי כל הימים, למען ייטב להם ולבניהם לעו לם".

ומה היא אותה ההטבה?

אמר הקב"ה: הרי

לבטל מהם מלאך המות

-

אי אפשר

, היות

שכבר נגזרה גזרה

על אדם הראשון "כי עפר אתה ואל עפר תשוב"

הא,

הוי שומע מכאן, ש

לא קיבלו ישראל את התורה

לקבל שכר בעולם הזה [כגון, שלא ימותו],

אלא, כדי שלא תהא אומה ולשון

של הגוים

שולטת בהן

. וזו ההטבה,

שנאמר "למען ייטב להם ולבניהם לעולם".

הרי שלא נתבטלה מהם מיתה בשעת מתן תורה, וקשה על ריש לקיש? ומתרצינן:

הוא,

ריש לקיש,

דאמר,

סובר הוא,

כי האי תנא,

כמו שדרש רבי יוסי:

דתניא, רבי יוסי אומר: לא קיבלו ישראל את התורה

-

אלא, כדי שלא יהא מלאך המות שולט בהן.

שנאמר

[תהלים פב] אמר הקב"ה:

"אני אמרתי אלהים אתם ובני עליון כולכם", ואתם חבלתם מעשיכם

-

"אכן כאדם תמותון",

משמע, שלפני שחבלו מעשיהם, לא היו מתים.

וריש לקיש סובר כרבי יוסי.

ועתה הגמרא מבררת דרשות הכתובים.

ורבי יוסי נמי

, מה הוא יענה?

הא כתיב "למען ייטב להם ולבניהם לעולם

", ויש לדייק מכאן,

טובה הוא דהויא,

רק ייטב להם, כגון שלא ישלטו בהם אומה ולשון -

הא

, אבל

מיתה איכא

, ועדיין ימותו. ואיך דורש רב יוסי, שלפני שחבלו מעשיהם ניתן להם שכר שלא ימותו?

ומתרצינן:

אמר לך רבי יוסי

: זו עצמה היא ההטבה שעליה דיבר הקב"ה,

כיון דליכא

מיתה

-

אין לך הטבה גדולה מזו.

ומבררינן:

ותנא קמא

של הברייתא הראשונה, שאמר לא נתבטל מהם המות,

נמי

, גם עליו יש לשאול: מה יענה -

הא כתיב "אכן כאדם תמותון

", ומשמע שלפני שחבלו מעשיהם, כן נתבטל מהם המות?

ומתרצינן:

מאי מיתה

הנאמרת בכתוב "אכן כאדם תמותון"? - "

עניות

". לפי שעני חשוב כמת. דהיינו, שהקב"ה אמר, כיון שחבלתם מעשיכם ישלטו בכם אומה ולשון המכלים את ממונכם [כמו שנאמר בנבואת משה [דברים כה] "והסתרתי פני מהם והיה לאכול", ודרשינן, שהגוים יכלו את ממונם של ישראל].

ואילו לא חטאו היו עשירים, והיו פנויים ליראת ה' ושמירת מצותיו.

הגמרא מביאה מאמר חכמים ש"עני" חשוב כמו "מת".

דאמר מר

, כמו ששנינו בברייתא: יש

ארבעה

בני אדם, שהם

חשובים כ

מו

מתים

.

אלו הן

: מי שהוא

עני

, או

סומא, ומצורע, ומי שאין לו בנים

.

עני

מנין אנו למדים שחשוב כמת?

דכתיב

[שמות ד], שאמר הקב"ה למשה לשוב ממדין למצרים, ואין לו לירא משונאיו

"כי מתו כל האנשים המבקשים את נפשך". ומאן נינהו?

מי הם אותם האנשים שביקשו את נפשו של משה? הלא הם

דתן ואבירם

, הם שהלשינו את משה לפרעה, כשאמר להם "רשע! למה תכה רעך" . ויש לתמוה:

וכי מתו

במצרים?! הרי מתו במדבר בעדת קורח. אלא נתרץ:

מיהוי הוו,

אכן חיו,

אלא שירדו מנכסיהם,

ולכן הם נחשבים כמת.

סומא

-

דכתיב

[איכה ג] "

במחשכים הושיבני כמתי עולם

", הרי שאדם הנתון במחשך ואינו רואה, נחשב כמת.

מצורע

-

דכתיב

[במדבר יב] במרים בעת שנצטרעה

"אל נא תהי כמת",

הרי שמצורע נחשב כמת.

ומי שאין לו בנים

-

דכתיב

[בראשית ל] שאמרה רחל אל יעקב

"הבה לי בנים, ואם אין מתה אנכי"

, הרי שנחשב כמת.

הגמרא מביאה ברייתא המדברת בגודל שכר הליכה בדרכי ה' [ומשמע ממנה ששכרם יהיה שבני ישראל ישלטו על האומות, וזו השייכות למה שאמרו: הא לא קיבלו ישראל את התורה אלא כדי שלא ישלטו בהם אומה ולשון].

תנו רבנן

: נאמר בתורה [ויקרא כו]:

"אם בחקתי תלכו...

ונתתי גשמיכם בעתם", ונאמרו שם כל היעודים וההטבות שיהיו לבני ישראל "אם" ילכו בחוקות התורה.

ודרשינן,

אין

פירוש "

אם

" לשון ספק,

אלא לשון תחנונים

, שהקב"ה מתחנן, כביכול, לפניהם לשמור את התורה.

וכן הוא אומר

[תהלים פא]:

"לו עמי שומע לי, ישראל בדרכי יהלכו".

ודרשינן, "לו" בלשון "הלואי", היינו שהקב"ה מתחנן לפניהם לשמוע בקולו וללכת בדרכיו, ומבטיח להם ברוב חסדיו

"כמעט

[מיד]

אויביהם אכניעם, ועל צריהם אשיב ידי".

ואומר

, ועוד נאמר [ישעיה מח]:

"לו הקשבת למצותי

-

ויהי כנהר שלומך וצדקתך כגלי הים. ויהי כחול זרעך, וצאצאי מעיך כמעותיו".

הגמרא מביאה ברייתא הדורשת עוד דרשה על הפסוק [דברים ה]: "מי יתן והיה לבבם זה להם ליראה אותי ולשמור את כל מצותי כל הימים למען ייטב להם ולבניהם לעולם".

תנו רבנן

: אמר הקב"ה "

מי יתן, והיה לבבם זה להם

".

אמר להן משה לישראל

: אתם,

כפויי טובה

, אינכם מכירים להחזיק טובה למי שעושה לכם טובה, והינכם

בני כפויי טובה,

בני אדם הראשון שהיה כפוי טובה! [כמו שיבואר בהמשך].

כי

בשעה שאמר הקדוש ברוך הוא לישראל "מי יתן, והיה לבבם זה להם"

היה להם להכיר בטובתו של הקב"ה, ה"נותן",

והיה להם לומר "תן אתה!"

ולא אמרתם כן , אלא הייתם

כפויי טובה,

והתלוננתם על המן,