טעקסט־ווערסיע פֿון דעם בלאַט: אָריגינאַל און איבערזעצונג
נדה 40b — תלמוד אויף ייִדיש
נדה 40b פֿונעם תלמוד בבלי: צורת הדף מיט רש״י און תוספות, אַן איבערזעצונג און נאָטיצן. לייען אָנלײַן, בחינם.
אָריגינעלער טעקסט — נדה 40b
א.
פרט ל
בהמה אשר
נשחטה בלילה
, שאינו זמן שחיטה.
ב.
ושנשפך דמה
לארץ לפני שנזרק מדמה על המזבח.
ג.
ושיצא דמה
לפני זריקה
חוץ לקלעים
ונפסל ב"יוצא".
בשלשה פסולים אלו,
שאם
בכל זאת
עלתה
העולה הפסולה על המזבח,
תרד.
אבל כל שאר הפסולים, מלבד אלו, אם העלו את בשרם על המזבח לא ירדו, אלא יקטירו אותם על המזבח
13 .
רבי שמעון אומר
: הא דכתיב "היא העולה על מוקדה על המזבח כל הלילה", דרשינן להאי קרא הכי:
"עולה", אין לי אלא עולה כשרה
שעלתה על המזבח
.
מנין לרבות
עולה פסולה
שנשחטה בלילה,
ושנשפך דמה, ושיצא דמה חוץ לקלעים
לפני שנזרק,
ו
עולה
הלן
דמה כל הלילה, ונפסל בלינה, ועדיין לא נזרק עד הבוקר,
והיוצא,
שיצא בשרה חוץ לעזרה,
והטמא
, שנטמא הבשר,
והנותר,
בשר עולה או אימורים שלנו כל הלילה חוץ למזבח, ונפסלו בלינה,
ושנשחט
במחשבה על מנת להקטיר
חוץ לזמנו וחוץ למקומו,
ושקיבלו פסולין
את הדם בכלי או שהפסולין
וזרקו את דמן,
והניתנין
שמצוה לתת את דמם
למעלה
[כגון דם חטאת בהמה, הניתן על קרנות המזבח],
שנתנן
לדמם
למטה,
והניתנין למטה שנתנן למעלה,
והניתנים בחוץ,
שמצוה לתת אותם על מזבח הנחושת
שנתנן בפנים
על מזבח הזהב
,
והניתנין בפנים
על מזבח הזהב,
שנתנן בחוץ
על מזבח הנחושת,
והפסח והחטאת ששחטן שלא לשמן
, שפסולים הם,
מנין
לכל הפסולים האלו שאם עלו על המזבח שלא ירדו?
תלמוד לומר "זאת תורת העולה". ריבה
הכתוב באומרו את הכלל "תורת העולה", שתהא
תורת אחת לכל העולין,
לומר,
שאם עלו
אפילו בפסול, שוב
לא ירדו!
יכול שאני מרבה
שלא יורידו אפילו
את הרובע והנרבע,
והמוקצה
, בהמה שהוקצתה לעבודה זרה,
והנעבד,
בהמה שהשתחוו לה בתורת עבודה זרה,
ואתנן
זונה, מי שנתן שה לזונה תמורת מעשה הזנות, נפסל השה לקרבן,
והמחיר
כלב, מי שהחליף שה בכלב נפסל השה לקרבן,
והכלאים
, הנולד מעז שבא על כבשה,
והטריפה, ויוצא דופן!?
תלמוד לומר "זאת"
, למעט פסולים אלו, שאף אם עלו ירדו.
ומה ראית לרבות את אלו
מהריבוי "תרת העולה",
ולהוציא את אלו
מהמיעוט "זאת"? שהרי הכתוב ריבה ומיעט, ולא פירש מה לרבות ומה למעט.