בבא בתרא 60a — תלמוד אויף ייִדיש

אמר רב נחמן

:

ול

חלון

סתום

, דהיינו אם החזיק בחלון לחצר השותפין במשך שלש שנים, ובא שותפו לחצר, וסתם לו את החלון על ידי שבנה כותל כנגדו,

לאלתר הוי חזקה

לסתימת החלון, אם שתק בעל החלון ולא מיחה על הסתימה. זאת, אף שהחזיק לפני כן שלש שנים להיות לו חלון פתוח לחצר חבירו. משום

שאין אדם עשוי שסותמים אורו בפניו

-

ושותק

. ואם שתק גילה בדעתו שהחזקה שהחזיק מקודם, שלא כדין החזיק! ומצא, שאיבוד החזקה הוא באופן מידי!

שנינו במשנה:

לקח בית בחצר אחרת, לא יפתחנו לחצר השותפין

:

ודנה הגמרא:

מאי טעמא

לא יפתח!?

מפני שמרבה עליהם את הדרך

, כלומר, מרבה הוא עוברים ושבים דרך החצר, ואין בה צניעות [פרטיות] כמו שהיתה בה מקודם.

אלא שאם זהו הטעם,

אימא סיפא

דמשנתנו, ששנינו בה:

אלא, אם רצה, בונה את החדר לפנים מביתו

.

ובונה עלייה על גבי ביתו

, ופותחה לתוך ביתו.

ואם הטעם הוא מפני הוספת אנשים העוברים בחצר,

והלא

סוף סוף, אם בונה דירה נוספת, בכל ענין הרי הוא

מרבה עליו את הדרך

, כי מה לי אם יוצאים ונכנסים הדיירים שיגורו בעלייה דרך החצר, או שצריכים הם לעבור דרך הבית כדי להיכנס לעלייה!?

אמר

תירץ

רב הונא

: אין המשנה מדברת בתוספת בניה של חדר, אלא

מאי

, מהו ה"

חדר

" שאמרה המשנה? כגון

שחלקו

לחדר הקיים ועושהו

לשנים

חדרים. שאינו מוסיף על הבניה כלום, ואי אפשר לאסור על האדם מלהכניס דיירים לתוך ביתו, אפילו היו מרובים.

וכמו כן לגבי עליה, לא מדובר שבונה עליה על ביתו, אלא

ומאי

"

עלייה

" שאמר התנא במשנה -

אפתאי

, שבונה יציע בתוך גובה הבית עצמו.

כלומר, אכן אין הוא יכול להוסיף בשטח הבנין, אבל יכול הוא לחלק את השטח הקיים לחדרונים קטנים, וכוונת המשנה לומר, שהוא מחלק את החדר הקיים לשנים. או שהוא עושה עליה על ידי שהוא בונה גג באמצע גבהו של החדר, ועולה אליה מתוך החדר, וזו היא העלייה ששנינו.

מתניתין:

לא יפתח אדם לחצר השותפין

[לחצר שהוא שותף בה], וביתו פתוח לחצר,

פתח כנגד פתח

של בית שותפו הפתוח לאותו חצר, אלא ירחיק משהו לצד זה או אחר -

ו

לא

חלון כנגד חלון

, והטעם משום צניעות, וכפי שיתבאר בגמרא.

היה

החלון הקיים הפתוח לחצר השותפין

קטן

-

לא יעשנו גדול

.

היה החלון

אחד

-

לא יעשנו שנים

, ויתבאר בגמרא.

אבל פותח הוא לרשות הרבים

המפסקת בין ביתו לבית חבירו,

פתח

בביתו

כנגד פתח

ביתו של חבירו שמעבר לרשות הרבים,

וחלון

בביתו

כנגד חלון

בבית חבירו שמעבר לרשות הרבים.

וכן אם

היה

החלון הפתוח לרשות הרבים

קטן

-

עושה אותו גדול

.

ו

כן אם היה אותו חלון

אחד

-

עושה אותו שנים

.

גמרא:

שנינו במשנה: לא יפתח אדם לחצר השותפין, פתח כנגד פתח, וחלון כנגד חלון:

ומפרשינן:

מנהני מילי

[מנין נלמד דין זה]?

אמר

, פירש

רבי יוחנן

, משום

דאמר קרא

[במדבר כד]:

"

וישא בלעם את עיניו, וירא את ישראל שוכן לשבטיו

".

מה ראה

בלעם?

ראה שאין פתחי אהליהם

של ישראל

מכוונין זה

כנגד

לזה

.

אמר

בלעם:

ראוין הללו שתשרה עליהם שכינה

, ופתח ואמר "מה טובו אוהליך יעקב משכנותיך ישראל".

שנינו במשנה:

היה קטן, לא יעשנו גדול

:

סבר רמי בר חמא למימר

[לפרש את משנתנו] כך: אם היה לו פתח מביתו לחצר, והיה הפתח

בר

ארבע אמות רוחב, שנותן לו זכות שימוש בלעדית בחצר כנגד כל רוחב הפתח באורך ארבע אמות,

לא לישוייה בר תמניא

, לא יעשנו רחב שמונה אמות, ומשום

דקא שקיל תמניא בחצר

, שעל ידי זה יש לו זכות שימוש בלעדית ברוחב שמונה אמות על ארבע אמות, ונמצא מפסיד את בני החצר.

שהיה סבור רמי בר חמא שאין לפרש את הטעם משום צניעות, כי מה לי קטן מה לי גדול, הואיל ובלאו הכי צריך הוא להצטנע ממנו.

אבל

אם היה לו פתח

בר תרתי

, שתי אמות - הרי אם ברצונו להרחיבו ו

לישוייה

לפתח

בר ארבעה

אמות

שפיר דמי

. אין מניעה להרחיב פתח של שתי אמות לארבע אמות, שהרי לעולם אינו נוטל פחות מארבע אמות ברוחב החצר על כל פתח, ונמצא שלא הפסידו בני החצר כלום.

אמר ליה רבא

לרמי בר חמא: לא כאשר אתה סבור, שטעם המשנה הוא משום השטח שהוא נוטל בחצר כנגד הפתח. אלא הטעם הוא כמו ברישא, משום צניעות. ואף שבלאו הכי צריך הוא להצטנע ממנו, מכל מקום,

מצי אמר ליה

השותף למרחיב החלון או הפתח:

בפיתחא זוטרא מצינא לאצטנועי מינך

, אבל

בפיתחא רבה לא מצינא אצטנועי מינך

, [בפתח קטן יכול אני להצטנע ממך, ואילו בפתח גדול איני יכול להצטנע ממך].

שנינו במשנה:

אחד, לא יעשנו שנים

:

סבר רמי בר חמא למימר

[לפרש את כוונת המשנה] על פי דרכו דלעיל:

אם היה הפתח

בר ארבעי

אמות, אז הוא ד

לא לישוייה תרי

, שלא יחלק את הפתח הזה לשני פתחים

בני תרתי תרתי

, לא יעשה מהם שני פתחים של שתי אמות כל אחד, משום

דקא שקיל תמני

אמות

בחצר

. כי על ידי זה הוא נוטל שמונה אמות ברוחב החצר, ארבע אמות כנגד כל פתח, ונמצא מפסיד את בני החצר.

אבל

אם היה הפתח

בר תמני

, ובעי

לישוייה בני ארבעי ארבעי

-

שפיר דמי

. אם היה הפתח בן שמונה אמות, ורוצה הוא לחלקו לשני פתחים של ארבע ארבע אמות, אין בכך מניעה, שהרי לא יטול אף עכשיו בחצר אלא שמונה אמות, ארבע אמות לכל פתח, ואינו מפסיד את בני החצר.

אמר ליה רבא

: לא כן הוא. אלא, טעם המשנה הוא משום צניעות, ומשום ד

מצי אמר ליה: בחד פיתחא מצינא אצטנועי מינך

. אבל

בתרי

פיתחי

לא מצינא אצטנועי מינך

. [מפתח אחד הפתוח לחצר, יכול אני להצטנע ממך, ולא משני פתחים]!

שנינו במשנה:

אבל פותח הוא לרשות הרבים פתח כנגד פתח

: ומבארת הגמרא את טעמו של דבר: משום

דאמר ליה

הפותח לבעל החצר שכנגדו:

סוף סוף, הא בעית אצטנועי מבני רשות הרבים

. הרי בלאו הכי צריך אתה להצטנע מבני רשות הרבים.

מתניתין:

אין עושין חלל תחת רשות הרבים

. ומה הוא אותו חלל:

בורות, שיחין ומערות

. ואפילו אם מקבל הוא עליו כל נזק שיגרם, כי אין רצונם של בני אדם להינזק ולירד לדין על עסקי ממונם.

רבי אליעזר מתיר

, ובלבד שיכסה אותם בכיסוי חזק,

כדי שתהא עגלה מהלכת

עליהם

וטעונה אבנים

.

אין מוציאין זיזין

[קורות קטנות],

וגזוזטראות

[קורות גדולות בולטות מן הכותל, ועליהן מונחות קורות לרוחב הכותל],

לרשות הרבים

, שמא ייכשלו בהם בני רשות הרבים.

אלא אם רצה

, הרי זה

כונס

את כותלו הגובל ברשות הרבים

לתוך שלו

-

ומוציא

זיזין וגזוזטאות לאותו שטח שכנס.

לקח חצר ובה זיזין וגזוזטראות

הבולטות לרשות הרבים,

הרי זו בחזקתה

ואינו צריך להסירם, ומשום שטוענים ללוקח: שמא הכניס המוכר לתוך שלו, והוציא.

גמרא:

שנינו במשנה: אין עושין חלל תחת רשות הרבים בורות שיחין ומערות; רבי אליעזר מתיר כדי שתהא עגלה מהלכת וטעונה אבנים:

ו

מפרשינן טעמא ד

רבנן

, שאינו יכול לחפור ברשות הרבים אף אם יכסנו בכיסוי חזק, שהוא משום ד

זימנין דמפחית ולאו אדעתיה

[פעמים שהכיסוי מתליע מתוכו ונפחת, ואין העובר שם על לב].

שנינו במשנה:

אין מוציאין זיזין וגזוזטראות

:

מעשה ב

רבי אמי

, ד

הוה ליה זיזא דהוה נפיק למבואה

[זיז היה לו שהיה בולט למבוי],

וההוא גברא נמי הוה ליה זיזא דהוה מפיק לרשות הרבים

[ולאדם אחר היה זיז היוצא לרשות הרבים].

אתא

[בא] אותו אדם

לקמיה דרבי אמי

לשאול בדינו:

אמר ליה

רבי אמי:

זיל קוץ

[לך ותקוץ את זיזך]!

אמר ליה

אותו אדם לרבי אמי:

והא מר נמי אית ליה

[הרי אף לך עצמך יש זיז בולט]!?

אמר ליה

רבי אמי "

דידי למבואה

הוא ד

מפיק

, ו

בני מבואה מחלין גבאי

, אבל

דידך

הרי

לרשות הרבים מפיק, מאן מחיל גבך

, [שלי למבוי הוא בולט, ובני המבוי מוחלים לי; אבל שלך הרי בולט הוא לרשות הרבים, ומי מוחל לך!?] ".

מעשה ב

רבי ינאי

, ד

הוה ליה אילן הנוטה לרשות הרבים, הוה ההוא גברא דהוה ליה נמי אילן הנוטה לרשות הרבים

[ואף לאדם אחר היה אילן הנוטה לרשות הרבים],

אתו בני רשות הרבים הוו קא מעכבי עילויה

[ובאו בני רשות הרבים למחות באותו אדם], מפני שנופי האילן מזיקים לגמל ולרוכבו.

אתא

ההוא גברא

לקמיה דרבי ינאי

לשאול בדינו

; אמר ליה

רבי ינאי: