Versão em texto deste daf: original e tradução
Yevamot 93a — o Talmud em português
Yevamot 93a do Talmud Babilônico: tsurat ha-daf com Rashi e Tossafot, tradução e notas. Leia online, de graça.
Texto original — Yevamot 93a
דתנן
: אשה שאמרה לבעלה:
קונם שאני עושה לפיך
, היינו: מעשה ידי שאעשה הרי הם אסורים עליך כהקדש, מליהנות בהם [קונם: כינוי הוא לקרבן, והוא לשון שנודרים בו] -
הרי הבעל
אין צריך להפר
לה, כי גם בלא הפרתו, אין נדרה חל, כיון שמשועבדת היא לו למעשה ידיה, והרי זה כמי שאומר לחבירו: פירות שלך יהיו אסורים עליך בקונם, שאין הנדר חל, הואיל ואין הפירות של הנודר.
רבי עקיבא אומר: יפר
הבעל!
יכול, וצריך הוא להפר, כי אף על גב שמשועבדת לו האשה למעשה ידים, יש לחוש
שמא תעדיף עליו
האשה את מעשה ידיה,
יותר מן הראוי לו
.
ואת העודף היא יכולה לאסור על בעלה, היות ואינה משועבדת לעשות לו אלא כפי השיעור שקבעו חכמים [ומפורש במסכת כתובות]. ומוכח מכאן, שעל אף שעדיין לא עשתה האשה כלום, ואין מעשי ידיה בעולם, בכל זאת יכולה היא לאסור אותם בקונם.
כי לדעת רבי עקיבא, אדם מקנה דבר שלא בא לעולם.
ואם כן, אי אפשר לפרש את המשנה "המקדש את האשה" כרבי עקיבא, הואיל ולשיטתו, כל אלו השנויות במשנה מקודשות הן, אף שהן "דבר שלא בא לעולם".
ומשנינן:
הא איתמר עלה: אמר רב הונא בריה דרב יהושע: באומרת
האשה
"יקדשו ידי לעושיהם
", לקדוש ברוך הוא, שעשאן.
כלומר, אוסרת היא על הבעל את ההנאה מידיה, היות
דידים
-
איתנהו בעלמא
[קיימים הם בעולם] ואין זה מקנה דבר שלא בא לעולם.
ומאחר שנדחית הראיה שרבי עקיבא סובר אדם מקנה דבר שלא בא לעולם, שוב יכולים אנו לפרש את המשנה ששנינו בה אין קדושין תופסין ביבמה, והמקדשה קודם שתחלוץ הרי זה כמקדש דבר שלא בא לעולם - כרבי עקיבא, הסובר שאין קדושין תופסין ביבמה.
ופליגא
, רב הונא בריה דרב יהושע, המפרש את דברי רבי עקיבא כדעת הסובר שאין אדם מקנה דבר שלא בא לעולם -
חולק הוא על
דרב נחמן בר יצחק
, הסובר בדעת רבי עקיבא שאדם מקנה דבר שלא בא לעולם.
דאמר רב נחמן בר יצחק: רב הונא
הסובר שלרבי עקיבא אדם מקנה דבר שלא בא לעולם, כדמפרש ואזיל -
סובר
כרב
, ממנו למד רב הונא את שיטתו.
ורב כרבי ינאי, ורבי ינאי כרבי חייא, ורבי חייא כרבי, ורבי כרבי מאיר, ורבי מאיר כרבי אליעזר בן יעקב, ורבי אליעזר בן יעקב כרבי עקיבא
-
דאמר
רבי עקיבא -
אדם מקנה דבר שלא בא לעולם!
ועתה מפרשת הגמרא את המקור לדברי רב נחמן בר יצחק בשיטת כל אלו, שאדם מקנה דבר שלא בא לעולם:
רב הונא
-
מאי היא?
היכן מצינו שסובר כך?
דאיתמר: המוכר פירות דקל
שעדיין לא באו לעולם -
לחברו
:
אמר רב הונא
: חל הקנין - כשיבואו הפירות לעולם.
ולפיכך:
עד שלא באו לעולם
-
יכול לחזור בו
, שהרי עדיין לא חל הקנין.
אבל
משבאו לעולם
חל הקנין, ושוב
אין יכול לחזור בו
.
ורב נחמן אמר: אף משבאו לעולם יכול לחזור בו
, כי אין אדם מקנה דבר שלא בא לעולם, ולא חל קנינו.
אמר רב נחמן
: אף שאני סבור שהמוכר יכול לחזור בו אף משבאו לעולם, מכל מקום -
מודינא: דאי שמיט ואכיל
-
לא מפקינן מיניה!
מודה אני, שאם אכל הלוקח מן הפירות קודם שחזר בו המוכר, אין יכול המוכר להוציא מן הלוקח את מה שאכל, שהרי כל זמן שלא חזר בו, מחל על אכילתו של הלוקח, ואף על פי שבטעות מחל, שהרי לא היה יודע שיכול לחזור בו, מחילה היא.
רב
היכן מצינו שסובר כך?
דאמר רב הונא אמר רב: האומר לחברו: שדה זו שאני לוקח
[עומד ליקח] -
לכשאקחנה, קנויה לך מעכשיו
-
הרי זה
קנה
.
אף כי בשעה שמכר את השדה לא היתה השדה שלו שיוכל למוכרה, והרי זה כמקנה דבר שלא בא לעולם.
רב כרבי ינאי, ו
רבי ינאי כרבי חייא
-
דרבי ינאי הוה ליה אריסא, דהוה מייתי ליה כנתא
כלי מלא
דפירי, כל מעלי שבתא
[אריסו של רבי ינאי היה רגיל להביא לרבי ינאי כלי עם פירות מן השדה בכל ערב שבת].
ההוא יומא נגה ליה ולא אתא
[באחד מערבי שבתות התמהמה האריס], והיה חשש שיגיע בשבת, ולא יוכל רבי ינאי להפריש מהפירות תרומות ומעשרות, שאין מעשרין בשבת.
שקל
רבי ינאי פירות טבל שלו, ו
עשר מפירי דביתיה
-
עלייהו
.
נטל רבי ינאי מפירות טבל שבידו ועישר על הפירות של האריס, שעתיד להביאם לו, ועדיין הם בידי האריס.
אתא
רבי ינאי
לקמיה דרבי חייא
, לשאול אם הועיל מעשרו, שהרי זה כמקנה דבר שלא בא לעולם, כיון שהיום אינו יכול לעשר את פירותיו של האריס.
אמר ליה
רבי חייא לרבי ינאי:
שפיר עבדת
שעישרת, אף שהוא דבר שלא בא לעולם!
משום
דתניא
: כתיב "עשר תעשר את כל תבואת זרעך היוצא השדה שנה שנה. ואכלת לפני ה' אלהיך, מעשר דגנך תירושך ויצהרך -
למען תלמד ליראה את ה'
אלהיך כל הימים
".
"כל הימים" -
אלו שבתות וימים טובים!
הוי למד להזהר, שלא ייבטל עונג שבת בשביל תיקון הטבל, אלא תקנהו.
והרי
למאי הלכתא
, לאיזה ענין בא הכתוב להזהירך שלא תבטל עונג שבת מפני תיקון הטבל?
אילימא לעשורי
בשבת
ומיכל
[כדי לאכול], ולא תחוש משום איסור הגבהת תרומות ומעשרות בשבת?
וכי
איצטריך קרא למישרי טלטול
דרבנן?
הרי איסור הגבהת תרומות ומעשרות ביום טוב אינו אלא שבות דרבנן, שהוא מעין מלאכת "מתקן מנא" [תיקון כלי], ואין צריך הכתוב להתירו!