Versão em texto deste daf: original e tradução

Bava Metzia 50b — o Talmud em português

Bava Metzia 50b do Talmud Babilônico: tsurat ha-daf com Rashi e Tossafot, tradução e notas. Leia online, de graça.

Texto original — Bava Metzia 50b

אלא אי אמרת

ש

פחות משתות לרבנן לאלתר הויא מחילה,

ולרבי טרפון

בדומה לזה בפחות משליש,

נמי לאלתר הויא מחילה,

תיקשי:

אמאי חזרו

תגרי לוד לנהוג כרבנן, והרי

בדרבי טרפון ניחא להו טפי!

היות

דמאי דרבנן קא משוו להו "אונאה",

בשתות ויותר משתות עד שליש, שלדבריהם יכול לחזור בו ולדרוש את דמי הונאתו, הרי לעומת זאת,

לרבי טרפון, הויא

מיד

מחילה.

ונמצאו מרויחים הרבה לפי רבי טרפון, שהרי יכולים הם להמנע מלהעלות את המחיר בשליש, וכל מה שיעלו את המחיר בפחות משליש יהיה הכל מחול להם לאלתר!?

אלא, מוכח מכאן, שלרבנן לא הויא מחילה לאלתר בפחות משתות, ובדומה לזה לרבי טרפון לא הויא מחילה לאלתר בפחות משליש. וכיון שרבי טרפון הרחיב את זמן המחילה שאינה חלה לשיטתו אלא משעבר כל היום, העדיפו תגרי לוד לחזור לדברי חכמים, כי לדבריהם, לאחר שעבר הזמן בכדי שיראה לתגר ולקרובו חלה המחילה, עוד לפני סוף היום.

אך דוחה הגמרא את הראיה:

לעולם בפחות משליש לאלתר הויא מחילה לרבנן, ואין ראיה מתגרי לוד.

כי

מי סברת

שכל

פחות משליש לרבי טרפון כפחות משתות לרבנן דמי,

כמו שאמרת, והכל מחול מיד!?

לא

כך הוא!

אלא,

משתות ועד שליש לרבי טרפון, כשתות עצמה לרבנן דמי!

וכמו שלרבנן בשתות עצמה לא הויא מחילה מיד לאונאה, כך לרבי טרפון בשתות וביתר משתות, עד לשליש, לא הויא מחילה מיד.

ורק לגבי ביטול המקח הוא חלוק על חכמים. שלדבריו בשתות וביתר משתות עד שליש, ידו של המתאנה על העליונה, ואילו לדברי רבנן בטל המקח ביתר משתות, ושניהם יכולים לחזור בהם.

אלא, שטוענת הגמרא על הדחיה הזאת:

אי הכי,

שרבי טרפון רק על ביטול מקח ביותר משתות עד פחות משליש נחלק על רבנן, אבל לגבי מחילה מיד סבור הוא שביתר משתות אין נמחל מיד, ואין זה דומה לפחות משתות שנמחל מיד, תיקשי,

במאי שמחו

תגרי לוד

מעיקרא,

כשאמר להם רבי טרפון שהאונאה היא בשליש ולא בשתות? והרי גם לדברי רבי טרפון ביותר משתות לא נמחל מיד, אלא יכול המתאנה לדרוש את החזר אונאתו, ומה הרווח הגדול שהיה להם עד ששמחו בדבריו?

ובהכרח, שלפי דבריך,

תפשוט

את הבעיה שמסתפקת הגמרא לקמן, האם לרבנן ביתר משתות בטל המקח לעולם, ותמיד יכולים שניהם לחזור מן המקח, או שמא האפשרות לחזור ולבטל את המקח היא רק עד שיראה לתגר או לקרובו.

ולפי דבריך יש לפשוט

דבטול מקח

ביותר משתות,

לעולם חוזר.

כי לפי הצד הזה, מובן מדוע שמחו תגרי לוד מעיקרא,

דכיון דאמר להו רבי טרפון ד

ביתר משתות

הויא

רק

אונאה

ולא ביטול מקח,

שמחו,

כי לאונאה יש זמן מוגבל, בכדי שיראה לתגר, ואילו לביטול מקח אין זמן מוגבל, ולעולם יכול המתאנה לחזור בו, ולכן הרויחו הרבה, שלא יוכל הלוקח המתאנה לחזור בו מן המקח אחר שיעבור הזמן בכדי שיראה לתגר.

אבל לאחר מכן,

כי אמר להו

רבי טרפון ש

כל היום

יכול המתאנה לחזור, ולא רק בכדי שיראה לתגר,

חזרו

תגרי לוד לדברי רבנן. כי הרווח מדברי רבי טרפון שאינו יכול לחזור המתאנה לעולם אלא רק עד סוף היום אינו רווח גדול עבורם, כי במשך הזמן של כל היום יש לו שהות מרובה דיה כדי להתחרט בו. ומאידך, לפי רבי טרפון הם מפסידים את החזר האונאה בשתות עצמה, כי לרבנן מחזיר רק עד בכדי שיראה לתגר, ואילו לרבי טרפון מחזיר במשך כל היום. ולכן היה להם עדיף לחזור לדברי רבנן.

דאי סלקא דעתך

כצד השני של הבעיה,

דבטול מקח לרבנן

ביתר משתות, הוא רק

בכדי שיראה לתגר או לקרובו,

כמו באונאה, תיקשי,

במאי שמחו

תגרי לוד מעיקרא כשאמר להם רבי טרפון שהאונאה היא בשליש ולא בשתות?

והרי גם לרבנן משיעבור הזמן של בכדי שיראה לתגר, שוב לא יכול המתאנה לבטל את המקח, כמו לרבי טרפון.

ואילו מחילה ביותר משתות, לא הוי מחילה מיד גם לרבי טרפון, ויכול המתאנה לדרוש את החזרת דמי אונאתו עד בכדי שיראה לתגר, ואם כן, מה הרוויחו תגרי לוד לפי רבי טרפון עד ששמחו על דבריו!?

אלא בהכרח, תפשוט מכאן את הבעיה לקמן, שביטול מקח לרבנן ביותר משתות, הוא לעולם, ולכן שמחו תגרי לוד בכך שהגדיר רבי טרפון את יותר משתות [עד שליש] כהונאה ולא כביטול מקח, ויש גבול לזמן תביעת האונאה.

אך דוחה הגמרא, שאין לפשוט מכאן את הבעיה שלקמן. כי גם אם נאמר שלרבנן ביתר משתות הוי ביטול מקח רק בכדי שיראה לתגר, בכל זאת היה מקום לשמחה לתגרי לוד בדברי רבי טרפון, והם

שמחו בשתות עצמה, דלרבי טרפון

שתות עצמה הויא

מחילה

מיד, כמו בפחות משתות לרבנן,

ו

אילו

לרבנן,

שתות עצמה הויא

אונאה,

ולא מחילה.

והיינו, מה שאמרנו לעיל שמשתות ועד שליש לרבי טרפון הוא כמו שתות לרבנן, הכוונה היא ליותר משתות, אך שתות עצמה אינה בכלל, אלא לרבי טרפון היא מחילה מיד, ואינו יכול המתאנה לתובעה כלל, ואילו לרבנן יכול המתאנה לתובעה עד בכדי שיראה לתגר או לקרובו, ובדבר זה שמחו מעיקרא בדברי רבי טרפון.

ועתה מביאה הגמרא את הבעיה השניה:

איבעיא להו: בטול מקח לרבנן

ביותר משתות, האם

לעולם חוזר,

שבידי שניהם לחזור מן המקח לעולם,

או דלמא

גם בטול מקח אינו אלא

בכדי שיראה לתגר או לקרובו?

ואם תמצא לומר,

שמא תאמר ודאי שלעולם הוא חוזר, כי אם גם ביטול מקח לרבנן הוא רק

בכדי שיראה לתגר או לקרובו,

תיקשי,

מה איכא בין שתות ליתר על שתות?

אין לך לומר כך, כי יש להשיב, שגם אם נסבור שהן באונאה של שתות והן בביטול מקח, בשתיהן, ביתר משתות, הזמן הוא רק בכדי שיראה לתגר או לקרובו, בכל זאת

איכא,

יש הבדל ביניהן,

דאילו שתות,

רק

מי שנתאנה חוזר, ואילו יתר על שתות, שניהם חוזרין!

ולכן מסתפקת הגמרא:

מאי,

מהו הדין בספק זה, האם ביותר משתות לרבנן חוזרים שניהם לעולם, או רק בכדי שיראה לתגר או לקרובו?

תא שמע

ראיה לפשוט שאלה זו, ממשנתנו, ששנינו בה:

חזרו

תגרי לוד

לדברי חכמים.

ומוכיחה הגמרא:

אי אמרת בשלמא בטול מקח לרבנן בכדי שיראה לתגר או לקרובו, ולרבי טרפון כל היום, משום הכי חזרו

תגרי לוד לנהוג כדברי רבנן, כי לדבריהם בטול המקח הוא רק עד שיראה לתגר, ואילו לרבי טרפון הזמן לתביעת האונאה הוא כל היום.

אלא, אי אמרת בטול מקח לרבנן לעולם חוזר, אמאי חזרו

לנהוג כרבנן?

והרי

בדרבי טרפון ניחא להו טפי,

יותר נוח להם לנהוג בשיטת רבי טרפון,

דקא משוי להו

את הייקור של המחיר שהיו מייקרים משתות עד פחות משליש בגדר

אונאה,

שיכול הלוקח לתבוע את החזר אונאתו רק במשך

כל היום, ותו לא!

ואילו לרבנן יותר משתות בטל מקח, ושניהם חוזרים לעולם!

ודוחה הגמרא את הראיה: לעולם אפשר לומר שבטול מקח ביתר משתות לרבנן, לעולם הוא חוזר, ובכל זאת לא נוח להם בדברי רבי טרפון הסובר שיתר משתות זה רק אונאה, ומחזיר אונאה רק באותו היום, כי

בטול מקח לא שכיח!

והיינו, אין להם רווח בכך שלפי רבי טרפון אין בטול מקח ביתר משתות אלא רק מחזיר אונאה באותו היום, כיון שאין ביטול מקח שכיח, וגם אם הוא קורה, הרי השהות הנרחבת שנותן רבי טרפון להחזרת האונאה במשך כל היום, דיו לאנשים הנמלכים, כדי לחזור בהם, והוא שוה לבטול מקח לעולם לרבנן.

ומאידך, בשתות לרבנן, הרי הוא מחזיר את האונאה רק בכדי שיראה לתגר או לקרובו, ואילו רבי טרפון מרחיב את זמן ההחזרה של הונאת שתות לכל היום, ולכן היה עדיף להם לחזור לשיטת רבנן.

אמר רבא: הלכתא,

אם היתה ההונאה:

פחות משתות

-

נקנה מקח

לאלתר, ואין תביעת הונאה, מצד מחילה.

יותר על שתות

-

בטל מקח,

ושניהם יכולים לחזור במשך הזמן שיבואר.

שתות

-

קנה,

ואין אחד מהם יכול לחזור מן המקח,

ומחזיר

המאנה את ה

אונאה

למי שהונה אותו, אם תבע את האונאה במשך הזמן שיבואר.

וזה וזה,

בין התביעה על החזר האונאה בשתות, ובין האפשרות לבטל את המקח ביתר משתות, הן רק

בכדי שיראה לתגר או לקרובו.

תניא כוותיה דרבא: אונאה

-

פחות משתות

-

נקנה מקח

לאלתר, ואין תביעת הונאה, מצד מחילה.

יתר על שתות

-

בטל מקח.

שתות

-

קנה, ומחזיר אונאה.

דברי רבי נתן.

רבי יהודה הנשיא אומר: יד מוכר

שהתאנה

על העליונה,

רוצה, אומר לו "תן לי מקחי

בחזרה".

או

אם רצה, אומר לו

"תן לי מה שאניתני".

וזה וזה,

תביעת החזר אונאה, או אפשרות של בטול המקח, הם רק

בכדי שיראה לתגר או לקרובו.

שנינו במשנה:

עד מתי מותר להחזיר,

עד כדי שיראה לתגר או לקרובו.

אמר רב נחמן: לא שנו

שיכול לתבוע הונאתו רק בכדי שיראה לתגר,

אלא לוקח

שהתאנה, כיון שמקחו בידו, ויכול להראותו לתגר אחר.

אבל מוכר

שהתאנה, כיון שכבר יצא המקח מידו, ואינו יכול להראותו לתגר, ואינו יכול להווכח באונאתו עד שיראה חפץ דומה כשהוא נמכר במחיר גבוה יותר,

לעולם חוזר.

ודנה הגמרא:

לימא מסייע ליה

התנא במשנתנו לרב נחמן, דתנן:

חזרו

תגרי לוד

לדברי חכמים.

אי אמרת בשלמא

כרב נחמן, ש

מוכר לעולם חוזר,