Text version of this daf: original and translation
Niddah 69a (סט.) — the Talmud in English
Niddah 69a (נדה סט.): According to Rabbi Eliezer, who deems her fit when she examined herself only on the first and seventh days— what is the ruling? The sides of the uncertainty are: Does the…
Original text — Niddah 69a (סט.)
לרבי אליעזר
שמכשיר כשבדקה בראשון ובשביעי בלבד -
מהו?
וצידי הספק הם:
האם
תחלתן וסופן בעינן,
שרק משום שמצאו עצמם טהורים גם בראשון וגם בשביעי, שהם תחילת ימי הטהרה וסופן, העמידן רבי אליעזר לכל הימים בחזקת טהרה.
ו
אילו
הכא,
שבדקו בראשון ובשמיני, רק
תחילתן איכא
אבל
סופן ליכא,
ולפיכך מתחילים למנות מהיום השמיני בלבד.
או דילמא, תחלתן
בטהרה בלבד בעינן,
אף על גב שאין סופן
בטהרה. דכיון שהתחילו ימי הנקיות בבדיקה, דיה בדיקה זאת בכדי להעמיד את כל ז' ימי הנקיות בחזקת טהרה?
אמר רב: היא
-
היא
.
תחלתן אף על פי שאין סופן!
דהיינו, שאם בדקו ביום הראשון והשמיני דינם הוא כבדקו בראשון ובשביעי, שמונים את כולם.
ורבי חנינא אמר: תחלתן וסופן בעינן
. ואלו
הכא,
רק
תחלתן
-
איכא
, אבל
סופן
-
ליכא!
מיתיבי: ושוין
[ומיד תברר הגמרא מי הם השוים]
בזב ובזבה שבדקו עצמן יום ראשון ויום שמיני ומצאו טהור, שאין להם
למנות
אלא שמיני בלבד!
מדקדקת הגמרא:
מאן "שוין"?
מאי
לאו
-
רבי אליעזר ורבי יהושע
החולקים על רבי עקיבא בראשון ושביעי, ומודו ליה בראשון ושמיני, ומוכח כדברי רבי חנינא שלרבי אליעזר בעינן תחלתן וסופן, וקשיא על רב.
דוחה הגמרא:
לא!
לעולם לרבי אליעזר די בבדיקת ראשון בלבד. ומאן "שוין" דקתני בברייתא -
רבי יהושע ורבי עקיבא!
דמודה רבי יהושע לרבי עקיבא שאי אפשר למנות את הראשון בלבד מתוך השבעה, ורק בראשון ושביעי שראויין היו להצטרף אילו היתה בודקת כל הימים חולק רבי יהושע על רבי עקיבא.
אמר רב ששת, אמר רב ירמיה בר אבא, אמר רב
:
נדה שהפרישה בטהרה
ביום ה
שלישי שלה
-
סופרתו
ליום השלישי
למנין שבעה נקיים!
ותמהה הגמרא:
נדה
-
ספירה
של ז' נקיים
למה לה!?
אלא אימא: זבה שהפרישה בטהרה בשלישי שלה
סופרתו ליום השלישי
למנין ז' נקיים!
אמר ליה רב ששת לרב ירמיה בר אבא
: וכי
רב,
שאמרת בשמו שיכולה למנות את היום שפוסקת בו בטהרה למנין ז' נקיים -
ככותאי אמרה לשמעתיה!? דאמרי
כותאי:
יום שפוסקת בו
-
סופרתו למנין ז'!
שהכותים טועים ומחשיבים את מקצת היום הראשון [לאחר שהפסיקה בטהרה] ככולו.
אלא, בהכרח,
כי קאמר רב
-
לבר משלישי,
שאינה מונה את היום שפוסקת בו.
שואלת הגמרא: ל
בר משלישי
-
פשיטא!?
ומתרצת:
לא, צריכא
.
כגון דלא בדקה
עצמה כלל לאחר שפסקה בטהרה ביום השלישי לזיבתה [לא ביום הראשון למנין ז' הנקיים, ולא בשאר הימים שלאחריו],
עד
היום
השביעי,
שרק בו בלבד היא בדקה.
ואשמועינן
רב תרי קולות:
התם,
לעיל, דאמר רב כי אליבא דרבי אליעזר דיינו בבדיקת היום הראשון בלבד, השמיענו רב:
תחלתן
-
אף על פי שאין סופן
.
והכא, קא משמע לן
-
סופן אף על פי שאין תח לתן
.
ואיצטריך רב להשמיענו חידוש נוסף זה.
דמהו דתימא
רק
"תחלתן אף על פי שאין סופן" הוא דאמרינן,
ד
אוקמינהו
לכולי יומא
אחזקייהו
לאחר שבדקה ביום הראשון.
אבל, "סופן אף על פי שאין תחלתן" לא
ולא עלו לה שבעה נקיים.
קא משמע לן,
דכיון דפסקה בטהרה לפני שתחילה למנות ז' נקיים וגם בסופן מצאה עצמה טהורה - מחזקינן להו לכל יומי בטהרה!
ומהא דפסק רב דדיינו בבדיקה ביום הראשון בלבד או ביום השביעי בלבד מוכח דסבר דאין צורך שכל שבעת הימים יהיו ספורים ובדוקים , ויש לתמוה -
איני, והא כי אתא רבין, אמר: מתיב רבי יוסי ברבי חנינא
על רבי יהושע בן לוי דאמר [לעיל כט.] דאשה מעוברת שעברה בנהר והפילה לתוכו ואינה יודעת אם נפל - ולד הפילה או שרוח בעלמא הפילה, הרי היא מביאה קרבן יולדת ונאכל כי "רוב נשים ולד מעליא ילדן" - ולא רוח בעלמא.
והקשה עליו רבי יוסי ברבי חנינא מהברייתא האמורה בענין אשה אשר
טועה
במנינה, וכגון אשה מעוברת שיצאה ממקומה וחזרה כשהיא ריקנית ולא ידעינן מה ילדה, וכן לא ידעינן אם היא זבה או נדה, שאין נותנים לה ימי טוהר משום שחוששים שלא הפילה אלא רוח ולא אזלינן בתר רוב נשים היולדות ולד מעליא.
והוסיף רבין:
ולא ידענא מאי תיובתיה!
דדלמא הא דלא נותנים לה ימי טוהר הוא משום דאינה יודעת אימתי ילדה ודילמא ילדה לפני זמן מרובה ולד מעליא, אלא שכבר חלפו להם ימי הטוהר.
ו
קיימא לן
והוברר לנו בסוגיא שם שהברייאת מדברת באופן ש
שבוע קמא דאתיא לקמן
ואין אנו יודעים את מצב טומאתה וטהרתה -
בלילותא מטבלינן לה
[בכל לילה ולילה שמא שלמו בו ימי טומאת יולדת, וטבילה בזמנה מצוה].
[טבילת נדה ויולדת היא בלילה. וטבילת זבה ביום]!
אבל,
ביממא לא מטבלינן לה!
ואין אנו חוששים בכל יום להטבילה ביום שמא עתה היא נטהרת מטומאת זבה שטבילתה היא ביום. וטעמו של דבר: משום שכל עוד לא ספרה בפנינו ז' ימים נקיים ובדוקים אין היא יכולה להטהר מטומאת הזיבה.
ואי סלקא דעתך
כדברי רב, שדיינו בבדיקה ביום השביעי בלבד, ו
לא בעינן
שכל שבעת הימים יהיו
ספורין לפנינו
[בודאות בנקיות] -
ביממא נמי נטבלינה,
בכל יום בבוקר, כי
דילמא יולדת זכר בזוב
היא, ועבדה לה
"
ספורין
", שעברו עליה כבר שבעה ימים נקיים מבלי שתבדוק בהם. ואם כן יש לנו לחוש בכל יום בבוקר שמא עתה הוא היום השביעי הנקי, ועליה לבדוק בו את בדיקת היום השביעי, ולטבול מיד, כי טבילה בזמנה מצוה!?
אלא, לאו, שמע מינה
מהא דלא חיישינן דילמא שלמו ז' ימי הנקיות מבלי שתבדוק ד
בעינן
שבעה ימים
ספורין
ובדוקין
בפנינו
, שתבדוק בהם בכל יום, וקשיא לרב!?
ומתרצת הגמרא:
ולאו מי אוקימנא
[האם לא העמדנו] לעיל, לאותה הברייתא
כרבי עקיבא ד
הוא זה ש
אמר
"
בעינן
שבעה ימים
ספורין
בנקיות בודאות
לפנינו
", ואילו רב אמר דבריו לרבי אליעזר.
מקשה הגמרא:
ומנא תימרא דלרבנן לא בעינן
שיהיו כל ז' ימי הנקיות
ספורין לפנינו
-
דתנן
: אשה ה
טועה
במנינה, שאינה יודעת אם היא בימי נדה או בימי זבה,
שאמרה: יום אחד טמא ראיתי
אך איני יודעת אימתי, ויתכן שהיה זה אפילו היום -
מטבילין אותה
החל מהיום שאמרה,
ט' טבילות
-
ז' לנידה
בלילה
ותרי לזיבה
ביום.
וסדר טבילותיה:
באותו יום שהגיעה היא טובלת בו ביום כי שמא אתמול היתה זבה קטנה והיום היא שומרת יום כנגד יום, וחייבת בו טבילה .
וכן למחרת היא טובלת ביום כי יש לחוש שמא ראתה אתמול לפני שבאה לפנינו ועתה היא שומרת יום כנגד יום. וביום השלישי אין לה לטבול יותר כי ביום השני ודאי לא ראתה.
וכמו כן היא טובלת בלילה שלאחר היום שבאה לפנינו כי שמא ביום זה שלמו שבעת ימי נידתה, וכן בששת הלילות שלאחריו.
ואם אמרה אותה אשה טועה:
"בין השמשות טמא ראיתי"
-
מטבילין אותה י"א טבילות.
ותמהה הגמרא:
י"א
טבילות
מאי עבידתייהו?
דמה אכפת לן דראתה בבין השמשות, והרי היא באה בפנינו ביום, ומעתה מטבילין אותה שתי טבילות של זבה קטנה ושבע של נדה ואין נפקא מינה מתי ראתה את הדם!?
אמר רבי ירמיה מדפתי: כגון
-
שבאת לפנינו בין השמשות
ואמרת שאינה יודעת אימתי ראתה, ויתכן שראתה בבין השמשות הזה גופא!
והויין
במקרה כזה
תמני
שמונה טבילות
לנדה, ותלת לזיבה!
שמונה הטבילות לנידתה היא צריכה לטבול משום שבכל שבעת הלילות, החל מהלילה הראשון שלאחר בין השמשות שבאה בפנינו, עליה לטבול שמא עתה נגמרו שבעת ימי נידתה.
וכמו כן עליה לחוש שמא ראתה באותו בין השמשות שבאה בפנינו. והרי בין השמשות הוא ספק יום ספק לילה, ואם כן יתכן שהיתה הראיה כבר בלילה, ולילה זה הוא היום הראשון לשבעת ימי נדתה, ולפיכך צריכה לטבול גם בלילה השמיני שהוא הלילה בו היא יכולה להטהר מטומאת נדה.
ושלשת הטבילות לזיבתה הן -
א. טובלת מיד, עוד באותו בין השמשות שבאה לפנינו, כי שמא היתה אתמול זבה קטנה, והיום היא שומרת יום כנגד יום וחייבת לטבול בו ביום, והרי יתכן שעתה בבין השמשות עדיין יום.
ב. טובלת למחרת בבוקר, כי שמא ראתה בבין השמשות אתמול כשהגיעה והיתה הראייה מבעוד יום, ונמצא שלמחרת היא שומרת אותו וחייבת לטבול בו.
ג. וביום שלאחריו היא טובלת פעם נוספת בבוקר, כי שמא ראייתה של בין השמשות היתה משנעשה לילה ונמצא שרק למחרתו של אותו יום היא שומרת יום כנגד יום, וחייבת לטבול בו.
ומביאה הגמרא את המשך הברייתא:
ואם אמרה אותה אשה טועה:
"לא ראיתי כל עיקר"
-
מטבילין אותה ט"ו טבילות.
[דהיינו: שמונה טבילות לנידתה בלילה, ושבע טבילות לזיבתה בבוקר].
אמר רבא
: רבא תמה על הדין האחרון בברייתא ואומר עליו
הא דינא ד
הוא "
לא דינא
" -
דייני בגלחי!
דין זה של הברייתא הרי הוא כדינים שדנים ב"גלחי". שבאותו מקום הנקרא "גלחי", היו דנים שלא כדין, ומורים הוראות שאינן הגונות. וכגון בענין רעיית הבהמות, שהיה מנהגם לרעות בתורנות, כל אחד ביומו, את הבהמות של כל בני העיר יחד. וכך היתה הוראתן [שלא כדין]:
אדם
דאית ליה תורא
שיש לו שור חייב
לירעי
את בהמות העיר
חד יומא
. ואילו מי
דלית ליה תורא
חייב
לירעי
את בהמות העיר
תרי יומי!
ומספרת הגמרא:
אתרמי להו
אירע ששמר על הבהמות
יתמא בר ארמלתא
, יתום בן אלמנה, שלא היה לו כלל שור, ובכל זאת כפוהו לרעות את כל בהמות העיר ב' ימים.
אזל
אותו יתום,
נכסינהו
, ושחט את כל הבהמות.
אמר להו
האי יתמא, כשבאו לחלק את עורות הבהמות:
דאית ליה תורא
-
לשקול חד משכא
, עור בהמה אחת.
דלית ליה תורא
-
לשקול תרי משכי
יטול שתי עורות!
אמרי ליה
-
מאי האי?
כיצד מגיע למי שאין לו בהמה כפליים עורות ממי שיש לו בהמות?
אמר להו: סוף דינא
שדנתי אני
כתחילת דינא
שאתם דנתם!
תחילת דינא, לאו, מאן דלית ליה עדיף,
שחייבתם אותו לשמור ב' ימים.
סוף דינא נמי
בחלוקת העורות נמי,
מאן דלית ליה
-
עדיף!
וממשיך רבא את דבריו:
הכא נמי
הוא הדין של ט"ו טבילות -
ומה היכא דאמרה "ראיתי" סגי לה, אי בתשע טבילות
בראתה ביום,
או בי"א טבילות
בראתה בין השמשות. אם כן,
היכא דקאמרה איהי "לא ראיתי"
-
בעיא חמש עשרה טבילות!?
אלא אימא הכי
: מוכרח שגירסת הברייתא היא
ראיתי, ואיני יודעת
במשך
כמה
ימים
ראיתי,
וכמו כן איני יודעת
אי בימי נדה ראיתי או בימי זיבה ראיתי
-
מטבילין אותה ט"ו טבילות
.
וט"ו טבילות אלו תלויות הן בזמן בואה לפנינו:
אם
אתאי לקמן ביממא
-
יהבינן לה שב
שבע טבילות בלילה
לנדה,
החל מהלילה הראשון.
Translation
According to Rabbi Eliezer,
who deems her fit when she examined herself only on the first and seventh days—
what is the ruling?
The sides of the uncertainty are:
Does
the beginning and the end are required,
meaning that it was only because they found themselves pure both on the first and on the seventh day—the beginning and the end of the days of purity—that Rabbi Eliezer established all the days as having presumptive status of purity?
And
if
here,
where she examined herself on the first and eighth days, there is only
the beginning,
but
there is no end,
and therefore she begins counting only from the eighth day?
Or perhaps, the beginning
alone in a state of purity is required,
even though there is no end
in a state of purity. Since the days of cleanliness began with an examination, this examination is sufficient to establish all seven days of cleanliness as having presumptive status of purity?
Rav said: It is—
it is.
The beginning, even though there is no end!
That is, if they examined themselves on the first and eighth days, their status is like that of those who examined themselves on the first and seventh days: all of them are counted.
And Rabbi Ḥanina said: The beginning and the end are required.
But
here,
there is only
the beginning—
there is—but
there is no
end—
there is none!
The Gemara raises an objection: And they agree the Gemara will immediately clarify who those who agree are]
[the Gemara will immediately clarify who “they” are]
with regard to a zav and a zava who examined themselves on the first day and on the eighth day and found themselves pure, that they have no
days to
count except the eighth day!
The Gemara analyzes this:
Who are “those who agree”?
What,
is it not
Rabbi Eliezer and Rabbi Yehoshua,
who dispute Rabbi Akiva with regard to the first and seventh days, but agree with him with regard to the first and eighth days? This proves in accordance with Rabbi Ḥanina’s statement that Rabbi Eliezer requires both the beginning and the end, and it is a difficulty against Rav.
The Gemara rejects this:
No!
Actually, according to Rabbi Eliezer, an examination on the first day alone is sufficient. And who are “those who agree” mentioned in the beraita?
Rabbi Yehoshua and Rabbi Akiva!
Rabbi Yehoshua agrees with Rabbi Akiva that it is impossible to count only the first day among the seven; but specifically with regard to the first and seventh days, which would be suitable to join together had she examined herself on every day, Rabbi Yehoshua disagrees with Rabbi Akiva.
Rav Sheshet said that Rav Yirmeya bar Abba said that Rav said:
A niddah who established her ritual purity
on the
third
day of her
count
counts it as the third day of the count of seven days of cleanliness!
The Gemara expresses surprise:
A niddah—
what need is there for
a count of seven days of cleanliness
for her!?
Rather, say: A zava who established her ritual purity on the third day of her
count
counts it as the third day of the count of seven days of cleanliness!
Rav Sheshet said to Rav Yirmeya bar Abba:
Did
Rav,
as you stated in his name, say that she may count the day on which she establishes her ritual purity as one of the seven days of cleanliness—
did he state his teaching in accordance with the Kutim? For they say:
The Kutim say:
The day on which she establishes her ritual purity—
she counts it as one of the seven-day count!
For the Samaritans err and regard part of the first day [after she established her ritual purity] as an entire day.
Rather, necessarily,
when Rav said
“apart from the third day,”
he meant that she does not count the day on which she establishes her ritual purity.
The Gemara asks:
Apart from the third day—
isn’t that obvious!?
And it answers:
No, it is necessary,
for example, where she did not examine herself
at all after establishing her ritual purity on the third day of her ziva status [neither on the first day of the count of seven days of cleanliness, nor on any of the subsequent days],
until
the
seventh day,
on which alone she examined herself.
And Rav teaches us
two leniencies:
There,
above, when Rav said that according to Rabbi Eliezer an examination on the first day alone is sufficient, Rav taught us:
The beginning—
even though there is no end.
And here, he teaches us—
the end, even though there is no beginning.
And Rav needed to teach us this additional innovation.
For it might have been said
that only
“the beginning, even though there is no end,” is what we say,
for
we establish them
for the entire day
on the basis of their presumptive status
after she examined herself on the first day.
But “the end, even though there is no beginning”—not—
and seven days of cleanliness would not be established for her.
He teaches us
that since she established her ritual purity before beginning to count the seven days of cleanliness, and at the end as well she found herself pure, we establish all the days as pure!
From the fact that Rav ruled that an examination on the first day alone, or on the seventh day alone, is sufficient, it is proven that he holds that it is not necessary for all seven days to be counted and examined . But this is difficult:
Is that so? But when Ravin came, he said: Rabbi Yosei, son of Rabbi Ḥanina, raised an objection
against Rabbi Yehoshua ben Levi, who said [above, 29a] that a pregnant woman who crossed a river and miscarried into it, and does not know whether she miscarried a fetus—or whether it was merely a mass of fluid—brings the offering of a woman who gave birth, and it may be eaten, because “most women give birth to a viable fetus,” and not merely to fluid.
Rabbi Yosei, son of Rabbi Ḥanina, challenged him from the aforementioned beraita concerning a woman who is
uncertain
about her count—for example, a pregnant woman who left her place and returned empty-handed, and we do not know what she gave birth to; likewise, we do not know whether she is a zava or a niddah. She is not given days of purity, because we are concerned that she miscarried only fluid, and we do not follow the majority of women who give birth to viable fetuses.
Ravin added:
And I do not know what his objection is!
Perhaps the reason she is not given days of purity is that she does not know when she gave birth. It is possible that she gave birth to a viable fetus a long time ago, but that the days of purity have already elapsed.
And
we have established
and clarified in the discussion there that the beraita speaks of a case where
she comes to us during the first week
and we do not know her status of impurity or purity—
we immerse her at night on every night, in case the days of impurity following childbirth have ended on that night; for immersion at its proper time is a mitzva]. A niddah and a woman who has given birth immerse at night. A zava immerses by day!
[on every night, in case the days of impurity following childbirth ended on that night, since immersion at the proper time is a mitzva].
[A menstruating woman and a woman who gave birth immerse at night; a woman with a discharge immerses during the day]!
However,
we do not immerse her by day!
We do not worry each day that she may be immersed during the day in case she has now become pure from ziva impurity, for a zava’s immersion is by day. The reason is that as long as she has not counted before us seven examined days of cleanliness, she cannot become pure from ziva impurity.
And if it could enter your mind
that Rav’s view is correct, that an examination on the seventh day alone is sufficient, and
we do not require
all seven days to be
counted before us with certainty as clean]—
[with certainty as clean],
we should also immerse her by day,
every morning, because
perhaps she is a woman who gave birth to a male while in a state of ziva
and she has completed
“
counted” days: seven days of cleanliness have already passed over her without her examining herself during them. If so, we should be concerned each morning that this may now be the seventh day of cleanliness, and she should perform the examination of the seventh day and immerse immediately, since immersion at its proper time is a mitzva!?
meaning that seven clean days have already passed for her without her examining herself during them. If so, we must be concerned each morning that this is now the seventh clean day, on which she must perform the seventh-day examination and immerse immediately, since immersion at the proper time is a mitzva!? Rather, no; infer from this
Rather, is it not clear from this that we do not worry that the seven days of cleanliness may have ended without her examining herself, because
we require
seven days
counted
and examined
before us,
that she examine herself on each of them—and this is a difficulty against Rav!?
The Gemara answers:
Did we not establish did we not establish this beraita above]
[did we not explain] above that that beraita is in accordance
in accordance with Rabbi Akiva, who
is the one who
said: “
We require
seven days
counted
with certainty as clean
before us,”
whereas Rav stated his ruling according to Rabbi Eliezer.
The Gemara asks:
And from where do you say that according to the Sages we do not require
all seven days of cleanliness to be
counted before us—
As we learned:
A woman who is
uncertain
about her count, as she does not know whether she is in the days of niddah or in the days of ziva,
who said: “I saw one impure day,”
but I do not know when, and it is possible that it was even today—
she is immersed
starting on the day she made this statement,
nine immersions:
seven for niddah
at night
and two for ziva
by day.
And the order of her immersions is as follows:
On the very day that she arrived, she immerses that same day, because perhaps she was a minor zava yesterday, and today she is observing one day corresponding to one day and is obligated to immerse that day .
Likewise, on the following day she immerses during the day, because we must be concerned that perhaps she saw blood yesterday, before coming before us, and now she is observing one day corresponding to one day. On the third day she may no longer immerse, because it is certain that she did not see blood on the second day.
Similarly, she immerses at night following the day on which she came before us, because perhaps the seven days of her niddah status ended on that day; and likewise on each of the six nights following it.
And if that uncertain woman said:
“I saw something impure during twilight,”—
she is immersed eleven times.
The Gemara expresses surprise:
Eleven
immersions—
what are they for?
Why should it matter that she saw blood during twilight? She came before us during the day, and from that point she is immersed twice for the status of a minor zava and seven times for niddah; it makes no difference when she saw the blood!?
Rabbi Yirmeya of Difti said: For example,
she came before us during twilight
and said that she did not know when she saw the blood; it is possible that she saw it during this very twilight!
And in such a case there would be
for her
eight
immersions
for niddah and three for ziva!
She must immerse eight times for her niddah status, because on each of the seven nights, beginning with the first night after the twilight at which she came before us, she must immerse in case her seven days of niddah status have now ended.
Likewise, she must be concerned that perhaps she saw blood during the twilight at which she came before us. Twilight is a period of uncertainty, possibly day and possibly night. Thus, it is possible that the sighting occurred during the night, and that night is the first day of her seven days of niddah. Consequently, she must also immerse on the eighth night, which is the night on which she may become pure from niddah impurity.
And the three immersions for her ziva status are:
a. She immerses immediately, during the same twilight at which she came before us, because perhaps she was a minor zava yesterday, and today she is observing one day corresponding to one day and is obligated to immerse that day; it is possible that it is still day during this twilight.
b. She immerses the following morning, because perhaps she saw the blood during the twilight yesterday, when she arrived, and the sighting occurred while it was still day; consequently, on the following day she is observing that day and is obligated to immerse on it.
c. And on the morning of the day following that, she immerses once more, because perhaps her sighting during twilight occurred after nightfall. Consequently, only on the following day is she observing one day corresponding to one day and obligated to immerse on it.
The Gemara brings the continuation of the beraita:
And if that uncertain woman said:
“I did not see anything at all,”—
she is immersed fifteen times. That is: eight immersions for her niddah status, at night, and seven immersions for her ziva status, in the morning.
[That is: eight immersions for menstruation at night, and seven immersions for discharge during the day.]
Rava said:
Rava wondered about the final ruling in the beraita and said of it:
“Is this a law that
is a genuine law, or is it
not a law”—
the judges of Galḥei!
This ruling of the beraita is like the rulings issued in “Galḥei.” In that place, called “Galḥei,” they would judge improperly and issue unworthy rulings. For example, with regard to grazing animals, their practice was to graze, by rotation, on each person’s day, all the animals belonging to the townspeople together. Their ruling was as follows [improperly]:
A person
who has an ox
and therefore has an ox is obligated
to graze
the town’s animals
for one day.
But one
who has no ox
is obligated
to graze
the town’s animals
for two days!
The Gemara relates:
It happened to them
that a person who guarded the animals was
an orphan, the son of a widow,
who had no ox at all; nevertheless, they compelled him to graze all the town’s animals for two days.
He went
that orphan,
and slaughtered them,
and slaughtered all the animals.
He said to them
this orphan, when they came to divide the hides of the animals:
One who has an ox—
let him take one hide,
the hide of one animal.
One who does not have an ox—
let him take two hides—
he should take two hides!
They said to him—
What is this?
How does one who does not have an animal receive twice as many hides as one who has animals?
He said to them: The conclusion of the judgment
that I rendered
is like the beginning of the judgment
that you rendered!
The beginning of the judgment—is it not that one who does not have an animal is better,
since you obligated him to guard for two days?
The conclusion of the judgment as well,
also with regard to the division of the hides,
one who does not have an animal—
is better!
And Rava continues his statement:
Here too,
the same applies to the matter of the fifteen immersions—
and if, where she said, “I saw,” it is sufficient for her with nine immersions
if she saw during the day,
or with eleven immersions
if she saw during twilight, then
where she herself says, “I did not see”—
does she require fifteen immersions!?
Rather, say it this way:
the version of the beraita must be
“I saw, but I do not know
during
how many
days
I saw,”
and likewise, I do not know
whether I saw during the days of niddah or whether I saw during the days of zavah—
she is immersed fifteen times.
These fifteen immersions are dependent on the time when she comes before us:
If
she came before us during the day—
we give her seven
immersions at night
for niddah,
beginning with the first night.