Rashi sobre Guitín 68b (סח:) — el comentario en línea

איחננא ליה - לימשך מעליו שלא יחוף בו:

כפא לקומתיה - לצד אחר ואיסתלק עובי כתיפיו מן הבית:

ולשון רכה תשבר גרם - על ידי לשון רכה שחננה מענה רך נשברה עצמי:

אסקיה - העלהו להטותו אל הדרך:

רויא - שיכור:

אסקיה - אל הדרך:

חזא חדוותא דהוו מחדי לה - ראה הכנסת כלה שהיו מרבין בשמחה מאד:

אנסיה משתיא - שתה הרבה:

נגידו מיכלא מיניה - משכו ידיכם מלהאכילו כי אם מעט:

קניא - קנה:

דמהימן ליה אשבועתיה - מאמינו בשבועתו כשנשבע לו להחזירו לו:

דלית בהו יישוב - של זרעים ואילנות להתפרנס שם:

ופקע טורא - מתבקע מעט כמין חריץ עד שמשליך שם זרע האילנות וגדלים אילנות שם ומתפרנס מהם:

בדקו קינא - בדקו עד שהיו בקיאין היכן יש קן של דוכיפת דהוא תרנגולא ברא:

זוגיתא - זכוכית כדי שיראה את בניו ולא יוכל ליכנס אצלם ויהא צריך לשמיר לבקע הזכוכית:

רמא ביה - שלוחו של שלמה קלא:

חנק נפשיה - התרנגול:

אסיקתיה - מה חששת לו:

ובעיא מינטר ליבם קטן - עד שיביא שתי שערות ויהא ראוי לחליצה ויודע היה זה שעתידה להמתין שלש עשרה שנה:

שבעה יומי לית ליה - אינו בטוח לחיות שבעה ימים שמא למחר ימות:

אבי גזא - תחתיו היה אוצר גדול זהב וכסף טמון:

תרחיה גביה - איחר אצלו שלמה לאשמדאי תרח בלשון ארמי איחור כדאמרינן בבבא קמא (דף פ.) מאן תרח ניתרח שמואל:

הוה קאי לחודיה - שלמה אצל אשמדאי:

כתועפות ראם לו - להקדוש ברוך הוא יש לו תועפות ראמים למשלחתו וליפרע פורענות בשליחותו:

מאי רבותייכו - שנשתבח הקב"ה בכם:

עזקתך - טבעתו היה שם חקוק עליה:

פתקיה - דחהו:

גונדו - לבושו ובביאורי טהרות דרב האי ראיתי קודו מקידה של חרס לשתות מים (סוטה דף לב:):

לא סריך - אינו נדבק לומר דבר אחד של שטות כל הימים שזה אומר הייתי מלך ואינו אומר דבר שטות אחרת:

בדקו בכרעיה - שרגליו של שד דומות לשל תרנגולים:

במוקי קאתי - אינו בא לשכב יחף אלא באנפילאות קאלצונ"ש בלעז:

מלך והדיוט - היה שלמה לא חזר שוב למלכותו:

לדמא דרישא - חולי כאב הראש הבא מחמת דם:

שורבינא - מין ארז כדאמרינן בראש השנה (דף כג.) תאשור שורבינא:

ובינא - ערבה:

ואסא דרא - הדס לח:

חילפא - צפצפה עץ ששמו פופליי"ר:

וחילפי ימא - גירופל"א:

יבלא - מין עשב:

ורדא - רוס"א:

דקאי בחד דרא - כל עלין שלו מצד אחד זה למעלה מזה:

לצליחתא - כאב חצי הראש:

בזוזא חיורא - בדינר של כסף צרוף ישחטנו:

להאי גיסא דכאיב ליה - שיזוב הדם על חצי הראש ששם הכאב:

וליתלייה - לתרנגולא שחוט:

בסיפי דבבא - במזוזות הפתח: