Baba Batra 158a — el Talmud en español

מתניתין:

נפל הבית עליו ועל אשתו,

ואין לה בנים ממנו [שבנים הם ראשונים לירושה], ואין ידוע מי מת קודם.

יורשי הבעל אומרים: אשה מתה ראשונה,

והבעל ירש את אשתו, ואחרי שגם הוא מת, עובר הרכוש ליורשיו, שהם אביו או אחיו.

ו

יורשי האשה אומרים: בעל מת ראשון,

ונפקעה ממנו זכות ירושת אשתו,

ואחר כך מתה אשה,

ולכן קרוביה ממשפחת אביה רוצים לרשת אותה -

בית שמאי אומרים: יחלוקו

מספק.

ובית הלל אומרים נכסים,

שהם נכסי צאן ברזל, שהיו קנויים לבעל, וצריך להחזיר את שוויים לאשה כשמגרשה או כשמת,

ב"חזקתן",

ויבואר בגמרא בחזקת מי הם.

כתובה,

מנה או מאתים שהתחייב הבעל בנשואין -

בחזקת יורשי הבעל,

כיון שזה ממון שהבעל צריך לתת ועד היום הוה מוחזק בזה לכן משאירים בחזקתו.

נכסים הנכנסים והיוצאים עמה

נכסי מלוג הקנויים לאשה והבעל אוכל פירות,

בחזקת יורשי האב.

שהם היורשים של האשה, כיון שהם קנויים לה והביאה אותם מבית אביה לכן יורשיה מקבלים אותם.