Text version of this daf: original and translation

Bekhorot 45a (מה.) — the Talmud in English

Bekhorot 45a (בכורות מה.): And one with pikin and one with eikel, and the Mishna explains: What is an eikel? Any case in which he brings his hooves around, meaning that when he sits and joins the…

Original text — Bekhorot 45a (מה.)

ובעל הפיקין והעיקל,

והמשנה מפרשת:

איזהו העיקל?

כל שהוא מקיף פרסותיו,

שכשהוא יושב ומחבר את כפות רגליו זו לזו,

ואין ארכובותיו נושקות זו לזו,

ואין ברכיו מתחברות זו לזו, שעקומות הן כלפי חוץ .

ובעל פיקה היינו ש

פיקה יוצא מגודלו,

שיש לו חתיכת בשר [עגולה כעין "פיקה"] שיוצאת מאגודלו ביד או ברגל.

עקיבו יוצאה מאחוריו,

שעקב רגלו בולט כלפי חוץ, ונראה כאילו השוק עומדת באמצע כף הרגל.

פרסותיו רחבות כשל אווז,

שכף רגלו קצרה כשל אווז ואין ארכה יתר על רחבה.

אצבעותיו מורכבות זו על זו,

בידיו או ברגליו.

או

שאצבעותיו

קלוטות,

שמדובקות זו לזו. הרי אם הן מחוברות רק

למעלה, עד הפרק

האמצעי של האצבעות,

כשר.

ואם הן מחוברות

למטה מן הפרק

האמצעי, לצד הצפרניים,

וחתכה,

והפרידם זו מזו,

כשר.

היתה בה

בידו או ברגלו אצבע

יתרת וחתכה, אם

האצבע היתרת

יש בה עצם פסול,

שעתה הרי הוא מחוסר אבר.

ואם לאו,

שלא היה בה עצם,

כשר,

דאינה אלא תלתול בעלמא, והואיל וחתכה כשר.

יתר בידיו וברגליו שש ושש,

שיש לו בכל יד ובכל רגל שש אצבעות. וביחד הם

עשרים וארבע

, בזה נחלקו תנאים.

רבי יהודה מכשיר,

דאין זה מום. הואיל וכל מנין אצבעותיו שוין .

וחכמים פוסלים,

דאף על פי שהם שווים שבכל אחת ואחת יש שש, מכל מקום הוי מום ופסול.

השולט בשתי ידיו,

שיש לו כח בימינו כבשמאלו -

רבי פוסל,

דסבירא ליה שהוא שוה בשתיהן מחמת כחישותא דימין.

וחכמים מכשירין,

דסברי דשמאל בריאה ביותר, ואין זה מכח חלישות ימין.

גמרא:

כתיב: "או איש אשר יהיה בו שבר רגל או שבר יד".

תנו רבנן: "שבר רגל", אין לי אלא שבר רגל. מניין לרבות הקישן,

שהוא מקיש בקרסוליו.

והעיקל,

שכשמחבר כפות רגליו אין ברכיו נוגעות זו בזו.

והקילבן,

שיש לו פיקה יוצאת מגודלו.

תלמוד לומר: "או שבר רגל",

"או" קאתי לרבות.

תנא: בעל הפיקין והשופנר.

אמר רב חייא בר אבא אמר רבי יוחנן: בעל הפיקין

מהו?

שיש לו כסתות הרבה,

שהקרסול שלו גדול מאד .

שופנר

מהו?

שאין לו כסתות כל עיקר,

שאין לו קרסול כלל.

שנינו במשנה:

פיקה יוצא מגודלו, ועקיבו יוצא לאחוריו.

אמר רבי אלעזר

: "עקיבו יוצא לאחוריו" היינו

שוקו יוצא באמצע רגלו,

שכף הרגל עומדת באמצע הרגל וחציה לפנים וחציה לאחור.

שנינו במשנה:

פרסותיו רחבות כשל אווז.

אמר רב פפא: לא תימא

דלא הוי מום אלא באופן

דטריפה,

שכף רגלו היא קצרה ,

ולא סדיקא,

שאינה סדוקה בין האצבעות.

אלא כיון

דטריפה, כיון שכף רגלו קצרה,

אף על גב דסדיקא,

שהאצבעות פרודות זו מזו הוי מום.

שנינו במשנה:

אצבעותיו מורכבות זו על גב זו, או קלוטות.

תנו רבנן

: "או

שבר יד"

.

אין לי אלא שבר יד. אצבעות מורכבות זו על גב זו או קלוטות למעלה מן הפרק וחתכן.

ולמעלה דהכא היינו לצד הצפורן כלמטה דמתניתין.

ופרכינן:

והאמרת

במתניתין חתכה

כשר?

ומתרצינן:

אלא

הכי קאמר: או קלוטות למעלה מן הפרק

ולא חתכן, מנין

דפסול?

תלמוד לומר "או שבר יד",

"או" לרבות הנך.

שנינו במשנה:

היתה בו יתרת וחתכה אם יש בה עצם פסול, ואם לא כשר.

אמר רבה בר בר חנה אמר רבי יוחנן: ובנספרת על גב היד,

הא דאצבע יתירה חשיבא אבר היינו דוקא כשעומדת בשורה אחת עם שאר האצבעות, ונספרת עמהן, ואם לאו אינה פוסלת אם חתכה, אפילו אם יש בה עצם.

הדין הוא שכזית בשר מן המת מטמא באהל ובמגע ובמשא, ובפחות משיעור זה אינו מטמא באהל ולא במגע ובמשא.

ואילו בעצמות המת השיעור הוא: עצם כשעורה מטמאה במגע ובמשא אבל באהל אינו מטמאה אלא אם היו בעצמות "רוב בנין" - רוב המבנה של עצמות הגוף, או "רוב מנין" - רוב מנין עצמות האיברים. כמו כן, שיעור "רובע הקב" של עצמות מטמא טומאת אהל.

שיעורים אלו הם בבשר, או בעצמות, אבל אבר שלם שיש בו עצם ומעט בשר אפילו פחות מכזית מטמא טומאת אהל.

תנו רבנן

: אצבע

יתירה שיש בה עצם,

ויש עליה פחות מכזית בשר, אף על פי ש

אין בה צפורן,

בכל זאת חשובה "אבר". ו

מטמא במגע ובמשא ובאהל,

דכיון דיש עליה דין אבר, מטמאה באהל אף שאין עליה כזית בשר.

ועולה למניין קכ"ה

שאם לא היה על עצם האצבע יתירה בשר כלל אינה מטמאה באהל בפני עצמה אבל היא מצטרפת למנין קכ"ה עצמות האברים, שהם רוב אברי האדם שיש בו רמ"ח עצמות אברים, ו"רוב מנין" מטמא באהל.

אמר רבה בר בר חנה אמר רבי יוחנן

: הא דחשיבא עצם האצבע יתירה כאבר לטמא באהל זה, דוקא

בנספרת על גב היד.

אמר רב חסדא: דבר זה, רבינו הגדול

רב

אמרו, המקום יהיה בעזרו!

אצבע

יתרת שיש בה עצם ואין בה צפורן, מטמא במגע ובמשא ואין מטמא באהל!

אמר רבה בר בר חנה אמר רבי יוחנן: ובשאינה נספרת על גב היד

מיירי רב, דאז אינה נחשבת לאבר ולכן אינה מטמאה באהל [ודוקא כשאין לה צפורן דהוי תרתי לגריעותא. אבל אם יש לה צפורן הוי אבר אפילו אינה נספרת, וכן אם נספרת אף על פי שאין לה צפורן, הוי אבר].

אמר רבי חנינא: עשו דבריהם כדברי נביאות,

לא נתנו טעם לדבריהם, כנביאים שאין צריכין ליתן טעם לדבריהם לפי שגם בלא טעם שומעין להם. שהרי

מה נפשך!

האי יתרת,

אי אבר הוא, באהל נמי תטמא. ואי לאו אבר הוא, במגע ובמשא נמי לא ליטמי.

ומדוע חילקו בין טומאת מגע ומשא לטומאת אהל?

ומתרצינן:

אמר רב הונא בר מנוח, משמיה דרב אחא בריה דרב איקא: משום עצם כשעורה נגעו בה.

שאף אם אינה אבר הרי על כל פנים יש כאן עצם בגודל שעורה שזה השיעור לטמאות במגע ובמשא.

רב פפא אמר

: הא דמטמאה במגע ובמשא,

גזירה

אצבע יתרת

שאינה נספרת, אטו

יתרת

נספרת

30 . ופרכינן: אי הכי

דגזרינן, אם כן אצבע

שאינה נספרת

-

באהל נמי תטמא.

ומדוע לא גזרינן שתטמא באהל?

ומתרצינן: להכי לא גזור רבנן שתטמא באהל, כי

עבדו רבנן הכירא, כי היכי דלא לישרפו עלייהו תרומה וקדשים.

דתרומה וקדשים שנטמאו דינם בשריפה. אבל בנטמאו בטומאה דרבנן אין שורפין אותם על טומאה זו, ולכן לא גזרו כאן על טומאת אהל כדי שיבחינו שטומאה זו אינה אלא מדרבנן.

תנן התם: רוב בנינו

רוב עצמות בנין גופו של מת,

ורוב מנינו

רוב מנין עצמות אבריו

של מת, אף על פי שאין בהן

שיעור

רובע

הקב של עצמות,

טמאין

באהל.

תנו רבנן: איזהו רוב בנינו? שני שוקיים וירך אחד.

והטעם דבהכי חשבינן רוב בנין:

הואיל ורוב גובהו בגדול,

שזהו רוב הגובה באדם גדול [כלומר באדם רגיל שאבריו אינם קטנים ביחס לגופו], ללא הראש .

איזהו רוב מנינו

-

קכ"ה.

אמר ליה רבינא לרבא

: וכי

תנא מניינא אתא לאשמועינן?

דכיון דרמ"ח אברים יש באדם, פשיטא שרובא הוי קכ"ה.

אמר ליה: הא קא משמע לן, כדתניא

: אדם

חסר, שאין בו אלא מאתים

אברים במקום מאתים ארבעים ושמונה, וכגון שנברא חסר בכל יד ורגל ב' אצבעות שהם שמונה, ובכל אצבע יש ו' עצמות, הרי ארבעים ושמונה שחסרו.

ויתר, שיש בו מאתים שמונים ואחד

אברים, כגון אשה, שכל אשה יתרה על איש בחמשה אברים כדלקמן, ונבראת האשה הזאת כשהיא יתירה ד' אצבעות, שבכל יד ורגל יש לה אצבע נוספת, ובכל אצבע יש ו' עצמות הרי כ"ט יתירים, וכשנוסיפן על רמ"ח אברים הרי רע"ז .

כולן

, כל אלו היתרים חשובין לאברים, והם

עולין למנין קכ"ה.

ושמעינן מהך ברייתא דאף דלהאי גברא שיש לו רפ"א אברים, ורובא דידיה הוו קמ"א. וכן גבי חסר שיש לו רק מאתים אברים ורובא דידיה הוה ק"א, מכל מקום רק קכ"ה חשיב רובא. וחידוש זה באה הברייתא הקודמת להשמיענו.

מאי טעמא?

זיל בתר רובא דאינשי,

וברוב האנשים קכ"ה הוי רוב מנין .

אמר רב יהודה אמר שמואל: מעשה בתלמידו של רבי ישמעאל ששלקו זונה אחת שנתחייבה שריפה למלך, בדקו ומצאו בה מאתים חמישים ושנים

אברים .

באו ושאלו את רבי ישמעאל: כמה אברים יש באדם? אמר להם: רמ"ח.

אמרו לו: והלא בדקנו ומצינו רנ"ב

אברים?

אמר להם: שמא באשה בדקתם? שהוסיף לה הכתוב, שני צירים ושני דלתות!

תניא רבי אלעזר אומר: כשם שצירים לבית כך צירים לאשה, שנאמר: "ותכרע ותלד כי נהפכו עליה ציריה",

צירי דלתי בטנה .

רבי יהושע אומר: כשם שדלתות לבית כך דלתות לאשה, שנאמר: "כי לא סגר דלתי בטני"

רבי עקיבא אומר: כשם שמפתח לבית כך מפתח לאשה, שנאמר: "ויפתח את רחמה".

והוינן בה:

לרבי עקיבא, קשיא

הא דמנו

תלמידי רבי ישמעאל

ומצאו רנ"ב, ולרבי עקיבא הוה רנ"ג.

ומתרצינן:

דלמא איידי דזוטרא

המפתח של אשה

אתמוחי מתמח

נימוח מחמת שליקה, ולכן לא מצאוהו.

אמר רב: וכולן,

כל הנך חמשה אברים שיתרים באשה,

אין מטמאין באהל

המת, ככל האברים שמטמאין בפני עצמן באהל,

שנאמר: "זאת התורה אדם כי ימות באהל". דבר השוה לכל אדם.

[ואינו דומה לאצבע יתירה דלעיל, שעצם האצבע שוה בכל אדם].

אמר ליה אביי

: הא דאמרת דהנך אינם שוים בכל אדם. תיקשי

ו

כי

באיש ליכא

מאותם אברים?

והכתיב:

"צירים אחזוני כצירי יולדה".

שמע מינה דהם קיימים גם באיש.

ומתרצינן: הנך,

צירי בשר

הן. ואין בהם עצם ולא חשיב אבר שלם כשאין בו עצם.

ותו מקשינן:

והכתיב: "אדני במראה נהפכו צירי"?

ומתרצינן:

הכי נמי צירי בשר.

הכי נמי מסתברא

כדמתרצינן דהנך צירים לית בהו עצם,

דאי לא תימא הכי, מאתים וארבעים ושמונה היכי משכחת לה?

לא באיש ולא באשה!?

דבאיש נמי יש יותר מרמ"ח. אלא שמע מינה דאין הצירין באדם נחשבים כיון דלית בהו עצם.

Translation

And one with pikin and one with eikel,

and the Mishna explains:

What is an eikel?

Any case in which he brings his hooves around,

meaning that when he sits and joins the soles of his feet to one another,

his knees do not touch one another,

as they are bent outward.

And one with a pika means that

a pika protrudes from his thumb,

meaning that he has a piece of flesh [round, resembling a “pika”] that protrudes from his thumb, either on his hand or on his foot.

His heel protrudes behind him,

meaning that the heel of his foot projects outward, so that it appears as though the lower leg stands in the middle of the foot.

His hooves are as broad as those of a goose,

meaning that his foot is short like that of a goose, and its length is no greater than its width.

His fingers are superimposed one upon another,

whether on his hands or on his feet.

Or

his fingers are

webbed,

meaning that they are joined to one another. If they are joined only

above, up to the joint

in the middle of the fingers,

he is fit.

But if they are joined

below the joint

in the middle, toward the nails,

and he cut them,

separating them from one another,

he is fit.

If he had

a superfluous finger on his hand or foot

and he cut it, if

the superfluous finger

contains a bone, he is disqualified,

since he is now missing a limb.

But if not,

if it did not contain a bone,

he is fit,

as it is merely an excrescence; and once he cut it, he is fit.

One whose hands and feet have six fingers each,

meaning that he has six fingers on each hand and each foot. Together they are

twenty-four;

the tanna’im disagree in this matter.

Rabbi Yehuda deems him fit,

as this is not a blemish. Since the number of fingers on each limb is equal.

And the Sages disqualify him,

for although they are equal, with six on each limb, it is nevertheless a blemish and he is disqualified.

One who is ambidextrous,

meaning that he has as much strength in his right hand as in his left—

Rabbi disqualifies him,

as he maintains that his strength is equal in both hands because of weakness in the right.

And the Sages deem him fit,

as they maintain that the left is exceptionally strong, and this is not due to weakness of the right.

Gemara:

It is written: “Or a man who has a fracture of the leg or a fracture of the hand.”

The Sages taught: “A fracture of the leg”—I have only a fracture of the leg. From where is one whose ankles knock against each other included,

meaning that he knocks his ankles together?

And the eikel,

meaning that when he joins the soles of his feet, his knees do not touch one another?

And the kilban,

meaning that he has a pika protruding from his thumb?

The verse states: “Or a fracture of the leg”;

the word “or” comes to include them.

The tanna taught: One with pikin and one with a shufner.

Rav Hiyya bar Abba said in the name of Rabbi Yohanan: What is one with

a pikin?

One who has many cushions,

meaning that his ankle is exceedingly large.

A shufner

what is it?

One who has no cushions whatsoever,

meaning that he has no ankle at all.

We learned in the Mishna:

“A pika protrudes from his thumb, and his heel protrudes behind him.”

Rabbi Elazar said: “His heel protrudes behind him” means

that

his lower leg protrudes from the middle of his foot,

meaning that the foot stands in the middle of the leg, with half of it in front and half behind.

We learned in the Mishna:

“His hooves are as broad as those of a goose.”

Rav Pappa said: Do not say

that it is not a blemish except in the case

that it is short,

meaning that his foot is short,

and not split,

meaning that it is not split between the toes.

Rather, once

it is short, since his foot is short,

even though it is split,

meaning that the toes are separated from one another, it is a blemish.

We learned in the Mishna:

“His fingers are superimposed one upon another, or webbed.”

The Sages taught: “Or

a

fracture of the hand.

I have only a fracture of the hand. [What is the source to include] fingers superimposed one upon another or webbed above the joint, and he cut them?

Here, “above” means toward the nail, whereas “below” in the Mishna means the same area.

And we challenge this:

But you said

in the Mishna, “and he cut it,”

he is fit?

And we answer:

Rather,

this is what it is saying: Or fingers webbed above the joint

and he did not cut them—how do I know

that he is disqualified?

The verse states: “Or a fracture of the hand”;

the word “or” includes these cases.

We learned in the Mishna:

“If he had a superfluous finger and cut it: If it contains a bone, he is disqualified; and if not, he is fit.”

Rabba bar bar Hanna said in the name of Rabbi Yohanan: And it is counted along the back of the hand,

meaning that the superfluous finger is considered a limb specifically when it stands in a single row with the other fingers and is counted together with them; otherwise, if he cuts it, it does not disqualify him, even if it contains a bone.

The halakha is that an olive-bulk of flesh from a corpse imparts impurity through a tent, by contact, and by carrying; and if it is less than this measure, it does not impart impurity through a tent, by contact, or by carrying.

With regard to the bones of a corpse, the measure is as follows: A bone the size of a barley-grain imparts impurity by contact and by carrying, but through a tent it imparts impurity only if there are “the majority of the structure,” meaning the majority of the structural bones of the body, or “the majority of the number,” meaning the majority of the number of bones of the limbs. Likewise, a quarter-kav of bones imparts impurity through a tent.

These measures apply to flesh or bones. But a complete limb that contains a bone and a small amount of flesh, even if it is less than an olive-bulk, imparts impurity through a tent.

The Sages taught:

A

superfluous finger that contains a bone

and has less than an olive-bulk of flesh upon it, even though

it has no nail,

is nevertheless considered a “limb.” And it

imparts impurity by contact, by carrying, and through a tent,

because once it has the status of a limb, it imparts impurity through a tent even though it does not have an olive-bulk of flesh upon it.

And it is counted toward the number of 125

because if there were no flesh at all on the bone of the superfluous finger, it would not impart impurity through a tent on its own, but it joins the count of the 125 bones of the limbs, which constitute the majority of the limbs of a person, who has 248 bones of the limbs; and “the majority of the number” imparts impurity through a tent.

Rabba bar bar Hanna said in the name of Rabbi Yohanan:

The fact that the bone of the superfluous finger is considered a limb and imparts impurity through a tent applies specifically

when it is counted along the back of the hand.

Rav Ḥisda said: Regarding this matter, our great master—

Rav—

said it; may the Omnipresent be his aid!

A

superfluous finger that contains a bone but has no nail imparts impurity by contact and by carrying, but does not impart impurity through a tent!

Rabba bar bar Hanna said in the name of Rabbi Yohanan: Rav was speaking of one that is not counted along the back of the hand,

for in that case it is not considered a limb and therefore does not impart impurity through a tent [and specifically when it has no nail, which constitutes two grounds for leniency. But if it has a nail, it is a limb even if it is not counted; and likewise, if it is counted, it is a limb even though it has no nail].

Rabbi Ḥanina said: They made their statement like the words of prophecy,

as they gave no reason for their statement, like prophets who do not need to give a reason for their words, since they are obeyed even without a reason. For

whatever way one considers it!

This superfluous finger,

if it is a limb, it should also impart impurity through a tent; and if it is not a limb, it should not impart impurity by contact and by carrying either.

Why, then, did they distinguish between impurity by contact and carrying and impurity through a tent?

And we answer:

Rav Huna bar Menoaḥ said in the name of Rav Aḥa, son of Rav Ika: They addressed it because of a bone the size of a barley-grain.

For even if it is not a limb, in any event there is here a bone the size of a barley-grain, which is the measure for imparting impurity by contact and by carrying.

Rav Pappa said: The fact that it imparts impurity by contact and by carrying is

The reason it imparts impurity through contact and carrying is that

a rabbinic decree

regarding a superfluous finger

that is not counted, on account of

a superfluous finger that is

counted

30. And we challenge this: If so,

since we issue a decree, then a finger

that is not counted—

should also impart impurity through a tent.

Why do we not issue a decree that it should impart impurity through a tent?

And we answer: The Sages did not decree that it should impart impurity through a tent for this reason:

The Sages made a distinction, so that they would not burn teruma and sacrificial food because of them.

Teruma and sacrificial food that became impure are subject to burning. But when they became impure through rabbinic impurity, they are not burned because of this impurity. Therefore, here they did not decree impurity through a tent, so that people would recognize that this impurity is only rabbinic.

We learned there: The majority of the structure—

the majority of the bones forming the body of a corpse—

and the majority of its number—

the majority of the number of the bones of its limbs—

of a corpse, even though they do not contain

the measure of

a quarter

of a kav of bones,

are impure

through a tent.

The Sages taught: What is the majority of the structure? The two lower legs and one thigh.

The reason that this is considered the majority of the structure is:

Since it constitutes the majority of the height of a large person,

meaning that this is the majority of the height of a large person [that is, an ordinary person whose limbs are not small relative to his body], excluding the head.

What is the majority of the number—

125.

Ravina said to Rava:

But

did the tanna come to teach us a number?

Since a person has 248 limbs, it is obvious that the majority is 125.

He said to him: This teaches us as it is taught in a beraita:

A person who is

deficient, having only two hundred

limbs instead of 248—for example, one who was born lacking two fingers on each hand and foot, which totals eight fingers, with six bones in each finger, for a total of 48 missing bones—

and one who has additional limbs, having 281

limbs, for example, a woman, as every woman has five limbs more than a man, as will be explained below, and this woman was born with four additional fingers, one additional finger on each hand and foot, with six bones in each finger, totaling 29 additional bones; and when these are added to the 248 limbs, the total is 277.

All of them,

all these additional bones are considered limbs, and they

are counted toward the number 125.

And we learn from this beraita that although for this individual, who has 281 limbs, his majority is 141, and likewise for one who is deficient, who has only 200 limbs, his majority is 101, nevertheless only 125 is considered the majority. This is the novelty that the preceding beraita comes to teach us.

What is the reason?

Follow the majority of people,

and among the majority of people, 125 is the majority of the number.

Rav Yehuda said in the name of Shmuel: An incident occurred involving a student of Rabbi Yishmael who boiled a certain prostitute who had been sentenced by the king to burning; they examined her and found 252

limbs.

They came and asked Rabbi Yishmael: How many limbs are there in a person? He said to them: 248.

They said to him: But we examined her and found 252

limbs?

He said to them: Perhaps you examined a woman? For Scripture added two hinges and two doors to her!

It is taught: Rabbi Elazar says: Just as a house has hinges, so a woman has hinges, as it is stated: “And she crouched and gave birth, for her hinges were turned upon her,”

referring to the hinges of the doors of her womb.

Rabbi Yehoshua says: Just as a house has doors, so a woman has doors, as it is stated: “For He did not close the doors of my womb”

Rabbi Akiva says: Just as a house has a key, so a woman has a key, as it is stated: “And He opened her womb.”

And we inquire:

According to Rabbi Akiva, this is difficult:

the fact that

the students of Rabbi Yishmael

counted and found 252, whereas according to Rabbi Akiva there should have been 253.

And we answer:

Perhaps, because the woman’s

key was small,

it dissolved completely

and melted because of the boiling, and therefore they did not find it.

Rav said: And all of them,

all those five limbs that a woman has in addition,

do not impart impurity through a tent

of a corpse, unlike all limbs that impart impurity through a tent on their own,

as it is stated: “This is the law: When a person dies in a tent.” A matter that is common to every person.

[This is unlike the superfluous finger mentioned above, whose bone is common to every person].

Abaye said to him:

What you said, that these limbs are not common to every person—is it difficult?

And

is it the case that

a man does not have

those limbs?

But it is written:

“Pangs seized me like the pangs of a woman in labor.”

It follows that they exist in a man as well.

And we answer: These

are flesh hinges,

and they contain no bone; and something is not considered a complete limb when it has no bone.

We further challenge:

But it is written: “My lord, in the vision my hinges were turned”?

And we answer:

Here too, they are flesh hinges.

It is also reasonable

to explain as we did, that these hinges contain no bone,

for if you do not say so, how can you find 248?

Neither in a man nor in a woman!?

For a man also has more than 248. Rather, learn from this that the hinges in a person are not considered, since they contain no bone.

Words from this daf in the dictionary